"殆无孑遗"辞典での中国語の意味

中国語で殆无孑遗の発音

殆	无	孑	遗
dài	wú	jié	yí

中国語で殆无孑遗はどんな意味ですか？

中国語辞典での殆无孑遗の定義

ほとんど遺物が滅びなかった：ほとんど、遺物は残っていた：残りは残った。 ほとんど何も残っていません。

殆无孑遗 殆：几乎；孑遗：剩余。几乎没有一点余剩。

殆无孑遗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の殆无孑遗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への殆无孑遗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«殆无孑遗»という単語です。

• 中国語: 殆无孑遗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Casi nadie relicto
• 中国語翻訳家 - 英語: Almost no relict
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लगभग कोई अवशेष
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقريبا أي الغابرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Почти нет реликтовых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Quase nenhuma relíquia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্কটস বিধবা স্ত্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Presque aucune relique
• 中国語翻訳家 - マレー語: janda Scots
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fast kein Relikt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ほとんど遺存
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거의 없는 잔존
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: relict Pampanga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hầu như không bị diệt vong
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஸ்காட்ஸ் விதவை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तेथे कोणतेही अवशेष नाहीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İskoç soydan gelen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Quasi nessun relitto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prawie nie relikt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Майже немає реліктових
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Aproape nici relict
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σχεδόν καμία χήρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Byna geen oorblyfsel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Nästan ingen relict
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Nesten ingen rest

«殆无孑遗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から殆无孑遗の使いかたを見つけましょう。殆无孑遗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

時黃巢雖平,秦宗權復熾,命將出兵,寇掠鄰道,陳彥侵淮南,秦賢侵江南,秦誥陷襄、唐、鄧,孫儒陷東都、孟、陝、虢,張晊陷汝、鄭,盧瑭攻汴、宋,所至舛翦焚蕩,殆無孑遺。其殘暴又甚於巢,軍行未始轉糧,車載鹽尸以從。北至衞、滑,西及關輔,東盡青、齊,南出江、淮 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

華麗血時代：兩晉南北朝的另類歷史(上): - 第 214 页

常煒答:「在鄴都!」慕容俊心中疑惑:「石祗派張舉來,哀求說如果我們燕國出兵就送我傳國王璽,這寶物應該在襄國才對。」常煒冷笑,傲言答道:「殺胡之日,在鄴城宮內的胡人殆無孑遺,即使有漏網之人,皆竄命於溝坎暗洞之內,怎會有人知道傳國玉璽的下落。

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

汉赵国史 - 第 136 页

二引王隐《晋书》曰: "刘渊残虐,所在城邑无不倾败,流离死散,殆无孑遗。"刘渊是在与西晋统治阶级生死搏斗中建立政权的,对西晋的宗室及统治阶级成员进行杀戮,史籍记载很多;至于所在城邑无不倾败,对一般人民滥杀,使之"流离死散,殆无孑遗" ,显系夸大 ...

周伟洲, 2006

漢趙国史 - 第 152 页

如《太平御览》卷四九二引王隐《晋书》曰: "刘渊残虐,所在城邑无不倾败,流离死散,殆无孑遗。 7 ,刘渊是在与西晋统治阶级生死搏斗中建立政权的,对西晋的宗室及统治阶级成员进行杀戮,史籍记载很多;至于所在城邑无不倾败,对一般人民滥杀,使之"流离死 ...

周伟洲, 1986

王国维学术经典集 - 第 2 卷 - 第 464 页

夫有明一代学术至为简陋,其中叶以后诸帝尤不悦学,故明代内府殆无收藏可言。 ... 剩者又经内监之隐匿、宵小之摟窃,殆无孑遗,故顺治初年,故宫遗物阗溢都市,吴梅村(读史偶述〉诗云: "宣炉厂盒内香烧,禁府图书洞府箫,故国满前君莫问,凄凉酒盏门成窑。

王国维, ‎于春松, ‎孟彥弘, 1997

求善・求美・求真: 王国维文选 - 第 399 页

夫有明一代学术至为简陋,其中叶以后诸帝尤不悦学,故明代内府殆无收藏可言。 ... 所剩者又经内监之隐匿、宵小之攘窃,殆无孑遗,故顺治初年故宫遗物间溢都市,吴梅村《读史偶述》诗云: "宣垆厂盒内香烧,禁府图书洞府箫,故国满前君莫问,凄凉酒盏门成窑" ...

王国维, 1997

王国维传 - 第 244 页

明亡于是年三月,而大清世祖章皇帝始于十月自盛京入居大内,宫廷空虛垂六阅月,其间明之遣物闯贼劫掠之所剩者又经内监之隐匿、宵小之擦窃,殆无孑遗。故顺治初年故宫遗物阒溢都巿,吴梅村《读史偶述》诗云: "宣炉厂盒内香烧,禁府图书洞府萧,故国(物?〉 ...

窦忠如, 2007

中国古代历史人物论集 - 第 153 页

后, "所至屠镀焚荡,殆无孑遗"。"北至卫、滑,西及关辅,东尽青、齐,南出江淮,州镇存者,仅保一城,极目千里,无复烟火" 1 。公元八八六年,朱玫之乱时,朱部下王行瑜杀朱玫,于是长安陷于混乱之中, "诸军大乱,焚掠京师,士民无衣冻死者蔽地" 2 。就连"富庶甲 ...

东北师大学报编辑部, 1980

明代笔记小说大观 - 第 3213 页

胡梅林取各寺观铜钟,制大将军击倭,殆无孑遗。惟桐庐县城东一寺钟,有蟒蛇盘其上,军士惧不敢动,再取再如之,乃止。土人云: "其钟声闻五十里。"去余居可十二里,寺曰应天,僻远,四周环以大水,罕有报者,独得免。余每扣之,声清越度,可闻数十里,惜悬深屋中 ...

叶子奇, ‎黄瑜, ‎王錡, 2005

傳世藏書: 宋书, 南齐书, 陈书 - 第 400 页

然益士荒残,野无青草,成都之内,殆无孑遗。计得彼利,与今行军之费,不足相补也。而今往艰险,雨雪方降,驱三州三吴之人,投之三巴三蜀之土,其中疾病死亡,岂可称计。此一疑也。贼必不守穷城,将决力战。今我往劳困,彼来甚逸。若忽使师行不利,人情波骇, ...

李学勤, 1995