"暴露无遗"辞典での中国語の意味

中国語で暴露无遗の発音

暴	露	无	遗
bào	lù	wú	yí

中国語で暴露无遗はどんな意味ですか？

中国語辞典での暴露无遗の定義

露出暴露：明らかに、明らかに、左：行方不明。 すべて露出しています。

暴露无遗 暴露：显露，显现；遗：遗漏。全都暴露出来。

暴露无遗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の暴露无遗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への暴露无遗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«暴露无遗»という単語です。

• 中国語: 暴露无遗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: expuesto
• 中国語翻訳家 - 英語: Exposed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उजागर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يتعرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Выставленный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: exposto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উদ্ভাসিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: exposé
• 中国語翻訳家 - マレー語: terdedah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Exposed
• 中国語翻訳家 - 日本語: 露出
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노출 한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kapapar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiếp xúc
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளிப்படையாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उघड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: maruz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Exposed
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: narażony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: виставлений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: expuse
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Εκτεθειμένα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: blootgestel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: exponerad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Exposed

«暴露无遗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から暴露无遗の使いかたを見つけましょう。暴露无遗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语辨析词典 - 第 277 页

暴露无遗 1300 III ^0 VI 暴露无余 1300 10 V。〔暴露无遗〕表示全部彻底地暴露出来(无遗:没有遗留)。如: 1 .这个一心一意只想个人发家致富的自私自利者的丑恶的灵魂,在航行的短暂时刻里,便像阳光下的垃圾似地暴 8 无遗。(冯牧《谈高缕反映农村生活 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...

[英文] completely [例句] 1 奶奶摸着孙子的头,慈祥地微笑着,对孙子的爱怜之情流露无遗。 2 游人太多了,时日 ... 这件事是他干的。[搭配]流露无遗|暴露无遗|破坏无遗[近义]完全[wBn quBn] 5 凉亭 liBng tGng (第46面/第11行) [解释]供休息或避雨的亭子。

杨学敏, 2012

何谓逻辑学:

以文艺复兴运动【1】为标志的人性的复苏和科学文化的发展,使经院哲学的荒谬性暴露无遗。因此,这场运动一开始就迫使逻辑学和经院哲学一起退到了后台。从培根到康德、黑格尔等历史上一大批著名的哲学家都对自亚里士多德以来的逻辑学表示了极 ...

王晓菊, 2015

《習近平變局》:

卻不料,畫虎不成反類犬,反倒讓其內心深處的自卑與怯懦暴露無遺。習近平有做“毛二世”的願景和決心。卻不料,畫虎不成反類犬,反倒讓其內心深處的自卑與怯懦暴露無遺。作為“一貫偉大,而又一貫平庸的獨裁者”的習近平的出現,不是偶然,不是孤例。

辛逸夫, ‎外参出版社, 2014

《匯報》第2輯: 實名舉報貪官潮

網友再深度挖掘下去的話,你及你老婆那些污濁不堪的腐化生活,都將暴露無遺。到時,我擔心損害的是大連人民的形象,我都於心不忍了。作為一個熱愛大連的人,關心大連發展的企業家,求求你不要再給黨和組織摸黑了!再次,十問“酷吏&富豪”蔡先勃!

《匯報》編輯部, 2013

未来刚刚发生 - 第 34 页

这个系统被操纵了,因特网己经将这种操纵行为暴露无遗,也就是说,这个系统已经活不了多久了,至少不是现在的形式。资本主义正在吞食资本家。就在布隆伯格发表了它的研究几个月之后,因特网的泡沫破碎了,专业人士的空洞性随之暴露无遗。市场抹去 ...

刘易斯, 2002

聪明女人会说话

压轴戏放在最后当你有足够的资历和能力胜任某项工作时,不要在“自我介绍”中和盘托出、暴露无遗,要给自己留一手,以免引起人反感,留在后面说,会给人以谦虚诚实的印象,使面试官对你格外的刮目相看。小秦曾经得过全国发明奖。他跟面试官没有提过 ...

潘鸿生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

新编成语辨析词典 - 第 13 页

0 徐、窦二匪各率一杆匪徒,狼奔豕突,于 6 月 19 日头午,在距八里巷不远的店头村与赵匪部乌合。〈李存葆《沂濛匪事》) 0 牛刀子汉奸队中了石中玉等人设下的地雷阵,狼奔豕突向外逃窜。(柳杞《战争奇观》)【暴露无遗】 10 VI 【原形毕露】" I 翔 131 10 ^暴露 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

必懂的常用词语:

... 接受了郑国送来的礼物 o 子产在回答文士伯的责问时,说了一句“不敢输币,亦不敢暴露”的话 o 这“暴露”中的“暴” ,皇“曝”的古字, ... 暴露”已经不皇原义了,它表示的皇显露、揭露的意思 o 女口二暴露目标,暴露机密暴露无遗等 o 背诵东汉末期,高平(今山东 ...

冯志远 主编, 2014

诚实守信（中华美德）:

一番折腾下来机舱内的一切“不光彩”处全都暴露无遗。童事长对试坐者一一奖励后,便立即召集所有技术人员,对机舱内暴露“不光彩”处的参数重新作了细致修正,针对性地进行了技术改进。结果原来最不光彩的部位,全成了机舱内最出彩的地万,达到了至臻 ...

刘振鹏, 2013

用語«暴露无遗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から暴露无遗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

一句“大韩民国”让朝鲜抢戏本质暴露无遗

在韩朝商定举行高级别对话之后，朝鲜媒体22日对此迅速进行了报道。尤其是，朝媒在报道时，将韩国正式称为“大韩民国”，实属罕见。 朝中社当天报道称，朝鲜劳动党 ... «凤凰网, 8月 15»

比赛耍无赖:俄罗斯军队虚弱的本质终于暴露无遗

新华网莫斯科8月9日电（记者黎云）尽管在国内就对可能出现的情况进行了认真准备，正在俄罗斯参加2015国际军事比赛的中国军团遇到的困难仍然超出了预想。 «腾讯网, 8月 15»

刘烨晒旧照欲证嫩过爆炸头吓坏粉丝(图)

此微博曝光后，网友纷纷对爆炸头表示受到了严重的惊吓，称：“三张吓得我手机都扔了。”“最后一张杀马特暴露无遗！！！！”“最后一张是要吓死谁！”而刘烨依然不改 ... «搜狐, 8月 15»

申花后防问题暴露无遗对上港"德比战"不能再输

只是，比赛的过程，却是让整个教练组难以接受。后防、心态以及慌乱中的种种失误，申花在这场比赛中暴露出了太多的问题。全队上下急需在下一周做出调整和改变， ... «中国新闻网, 5月 15»

拳王梅威瑟奢华炫富土豪本色暴露无遗

拳王梅威瑟奢华炫富，土豪本色暴露无遗。外媒曝光了一段视频，画面中，37岁的美国职业拳击手弗洛伊德-梅威瑟在玩炫富游戏，将一百美元一叠的钞票铺面整个 ... «股城网, 5月 15»

沪媒称申花防守弊病已暴露无遗吉洛：有人表现太差

沪媒称申花防守弊病已暴露无遗吉洛：有人表现太差. 2015年04月20日11:07 东方体育日报 微博 我有话说 收藏本文. 申花不敌建业. 泳泳首席记者倾讳讳讳沈坤彧. «新浪网, 4月 15»

湖南博沣公司信托产品兑付危机:监管缺失暴露无遗

3月18日，工商银行(4.77, -0.02, -0.42%)长沙市韶山路支行因牵涉湖南博沣资产管理公司的信托产品无法兑付，再次被投资受损户堵住大门而陷入瘫痪。从2014年底 ... «新浪网, 3月 15»

默克尔访日：默克尔和安倍的裂痕暴露无遗

德国总理默克尔本月9－10日访问了日本。既然是访问盟友，本来应该是一件很简单的事。但默克尔这次访问的主调却很不寻常。她多次以德国为例，要求日本正视 ... «RFI, 3月 15»

卡戴珊秀绒毛比基尼照

卡戴珊秀绒毛比基尼照热辣身材暴露无遗. 来源: 新浪女性 logo. 近日，好莱坞名媛卡戴珊在自己的社交平台上晒出一组雪中写真，她的绒毛比基尼照似乎有融化冰雪的 ... «MSN中文网, 1月 15»

股市“黑天鹅”将两融风险暴露无遗

2015年1月19日是中国股市一个“黑色”的日子。当天沪深两市出现暴跌，上证指数大跌260点，并以7.70%的跌幅创出近七年来的最大日跌幅。在市场一片惨绿中，此前 ... «中国日报, 1月 15»