"岛弧"辞典での中国語の意味

中国語で岛弧の発音

岛	弧
dǎo	hú

中国語で岛弧はどんな意味ですか？

中国語辞典での岛弧の定義

島弧は「フラワー島」とも呼ばれます。 群島またはアーチ状の島々を弧で囲む。 不安定な地殻、火山、地震。 大陸プレートと海プレートの接合部に分散し、外側は深いトレンチを伴う。 西太平洋、キリル島、マリアナ諸島の日本列島は非常に典型的な島弧です。

岛弧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の岛弧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への岛弧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«岛弧»という単語です。

• 中国語: 岛弧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arco Island
• 中国語翻訳家 - 英語: Island arc
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: द्वीप चाप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جزيرة قوس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Остров дуги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ilha arco
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দ্বীপ আর্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: arc île
• 中国語翻訳家 - マレー語: Arka pulau
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Inselbogen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 島弧
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아일랜드 호
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Island Arc
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cung đảo
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீவு ஆர்க்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेट चाप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ada yay
• 中国語翻訳家 - イタリア語: arco insulare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyspa łuku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: острів дуги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Insula arc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νησί τόξου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Island boog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: öbåge
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Island arc

«岛弧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から岛弧の使いかたを見つけましょう。岛弧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海上明珠：魅力天成的奇趣海岛:

冀海波. 琉球群岛美景 3.岛弧岛弧位于大陆板块与大洋板块之间。它的形成是由于海底不断扩张,大洋板块与大陆板块相互碰撞,陆块受挤压上拱、隆起而形成弧形排列的群岛。因此,岛弧的基础是大陆板块,通常属大陆岛,但也有在两大板块碰撞时,地壳 ...

冀海波, 2015

三江义敦岛弧碰撞造山过程与成矿系统

本书对义敦岛弧造山过程和造山机制进行了研究,分析总结了岩浆活动和成矿作用在不同阶段的发育特点。

侯增谦, 2003

臺灣區域海洋學: - 第 54 页

3.5 花東海盆、加瓜海脊地質區(西菲律賓海盆的次盆地)在呂宋島弧與中國大陸邊緣碰撞之前,位在菲律賓海板塊上的西菲律賓海盆的其西北角就在現今海岸山脈東側與琉球海溝的南方,當時沒有花東海盆的名稱,而琉球海溝也位在更北的地方。呂宋島弧 ...

戴昌鳳等 著, 2014

海洋变迁: 趣话海洋知识

有趣的是,太平洋最深的地方,不是在中央地带,而是在西部的大陆架地区。在这个地区,有一系列巨大的岛弧和海沟带。岛弧和海沟紧挨在一起,构成地球表面起伏最剧烈的地带,地形高差达 1.5万米。在岛弧内侧与大陆之间是一系列边缘海,岛弧外侧紧挨着 ...

徐帮学, 2015

我是海洋知识大王:

岛弧大陆边缘连绵呈弧状的一长串岛屿。岛屿以山地为主,外临深海沟。西太平洋岛弧最为典型,分南北两段:北段由千岛群岛、日本群岛、琉球群岛、台湾岛和菲律宾群岛构成,面向太平洋,为东亚太平洋岛弧!南段由安达曼群岛、尼科巴群岛、苏门答腊岛、 ...

王莉君, 2014

中国地理博览4:

据统计,台湾洋齿类以上的野生植物达3800多种,其中有1000种与大陆完全相同,等等。另一种看法认为,台湾是东亚岛弧中的一个环节,它的形成与东亚岛弧的形成、发展,有着密切的关系。所谓东亚岛弧即指东亚大陆架与太平洋西部海沟之间的岛弧,包括 ...

陈晓丹, 2013

105年導遊實務(一)[華語、外語導遊人員] - 第 512 页

台灣東南外海與綠島、蘭嶼之間的海床上,是海脊和海槽相互平行的地形。 ... 第一,台灣在西太平洋的火山島弧花彩列島上,居琉球弧與菲律賓弧的交界,地殼運動的性質特殊。外形上,台灣本島弧狀凸部指向大陸而非指向太平洋(與標準的島弧相反)。

千華數位文化, ‎吳瑞峰, ‎[導遊領隊人員], 2015

用語«岛弧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から岛弧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2015年河北政法干警考试发生巨变

由划线后的三个例子可知，划线处应说的是海沟的影子，排除A、D两项，文段的目的是找到海沟，而不是岛弧，B项的落脚点在于找到岛弧，因此排除B项。故本题答案 ... «搜狐, 9月 15»

著名地质学家郭令智院士逝世

其中，该团队在江南地区发现了元古代蛇绿岩套、岛弧火山岩和岛弧复理石，率先在国内提出华南古板块沟－弧－盆体系的观点，提出了古大陆内部鉴定古板块边界的 ... «科学时报, 8月 15»

MH370失踪之谜仍未解开

上周在留尼汪岛发现的残骸长约2米，被确认为飞机的襟副翼。这部分位于飞机 ... 搜救小组之后将目标锁定于南印度洋澳大利亚西部狭长的第七岛弧。 后来，中国卫星 ... «腾讯网, 8月 15»

上将称岛链封锁困不住中国开战可先用火力摧毁

朱文泉：研究岛屿战争相比研究一般战争而言开的口子比较小，主要以岛屿和岛礁为 ... 一个岛弧，也叫做岛链，后来人们把岛链概念泛化了，又提出第二岛链和第三岛 ... «腾讯网, 8月 15»

日本发生罕见深源八级地震

张东宁说，日本岛弧附近就有这样的俯冲带，该俯冲带一直斜插到我国东北地区下部几百千米深，所以日本岛弧附近，包括我国东北部分地区经常会发生深源地震。 «人民网, 5月 15»

中科院博士详解海南岛成因：从北部湾旋转150度

在以往的研究中众多学者已意识到海南岛的地质特征与中国大陆有相似性，有可能 .... 现代板块构造的研究表明，日本列岛等边缘岛弧可能是从亚洲大陆裂离出来的。 «海南新闻网, 3月 15»

日本西之岛火山持续喷发正被海浪侵蚀

持续喷发的小笠原群岛西之岛，向东流出的岩浆范围进一步扩大。(网站截图) ... 西之岛，是日本所属小笠原群岛中的一个火山岛，属于一组火山群岛的岛弧。西之岛位于 ... «中国日报, 2月 15»

“科学”号在西太平洋获大量科研样本

张国良说，本次采样区在卡洛琳海底高原和高原裂开形成的海槽内，是卡洛琳海岭、帕里西维拉海盆以及马里亚纳岛弧的三联点。这一特殊的构造地貌单元普遍分布着 ... «科学时报, 2月 15»

从“望洋兴叹”到“走向深海”：中国“科学”号再赴西太平洋探索“海山”[图]

1月10日，“科学”号驶离厦门港。中国最先进的海洋科考船“科学”号于1月7日结束对雅浦岛弧海山生态系统的海山第一航次调查任务。1月10日，修整后的“科学”号从厦门 ... «人民网, 1月 15»

独家解析：中日东海大陆架划界之争

冲绳海槽是位于东海大陆架外缘、东海陆架边缘隆褶带与琉球岛弧之间的一个狭长 ... 海沟的岩石圈扩展而形成的弧后盆地，大部分深度逾1,000米，最大深度2,716米。 «凤凰网, 4月 14»