"岛"辞典での中国語の意味

中国語で岛の発音

岛  [dǎo]

中国語で岛はどんな意味ですか？

島

島嶼

島または島は、（海洋法に関する国連条約のもとで）満潮時に水に囲まれた自然発生の土地です。 世界最大の島はグリーンランド（より大きいオーストラリア大陸は島とはみなされませんが、オセアニアの大部分です）です。 2つ以上の島が集中している小さな地域では、 "島群"と呼ばれる大規模な島群、 "群島"または "島"と呼ばれる列状の島が「島」です。 国の領土全体が1つまたは複数の島に位置する場合、この国は「島」と呼ばれる島国と呼ばれることがあります。 ...

島嶼或島是指四面环水并在漲潮时高于水面的自然形成的陆地区域（根据《联合国海洋法公约》）。世界上面积最大的岛屿是格陵兰岛（面积更大的澳大利亚大陆不被视为岛屿，而視為大洋洲的主要部分）。在狹小的地域集中2個以上的島嶼，即成「島嶼群」，大規模的島嶼群稱作「群島」或「諸島」，列狀排列的群島即為「列島」。而如果一個國家的整個國土都坐落在一個或數個島之上，則此國家可以被稱為島嶼國家，簡稱“島國”。...

中国語辞典での岛の定義

島または湖の全面に水で囲まれた土地：島。 半島。 島。 島のチェーン（多くの島々の列に配置）。 is.island

岛 江海或湖泊里四面被水围着的陆地：岛屿。半岛。海岛。岛链（排列成一串的许多岛）。 is.island

岛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の岛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への岛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«岛»という単語です。

• 中国語: 岛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Isla
• 中国語翻訳家 - 英語: Island
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: द्वीप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جزيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: остров
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ilha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দ্বীপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Île
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pulau
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Insel
• 中国語翻訳家 - 日本語: 島
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 섬
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Island
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đảo
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ada
• 中国語翻訳家 - イタリア語: isola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wyspa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: острів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: insulă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: νησί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Island
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ö
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Island

«岛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から岛の使いかたを見つけましょう。岛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海与岛－那一场乱世春秋大戏 那一段惊涛骇浪之旅: 唐山到南洋长篇纪实小说

《海与岛》——一个过番华侨家庭在不同的时代与社会所走过的崎岖的道路，溢满酸甜苦辣的一生。小说跨越时空近百年，故事从清末民初，主人翁陈大海离乡背井闯荡南洋，历经第 ...

骆宾路, 2014

神秘岛: 二十一世纪少年文学必读经典

当五个人乘着热气球，中途遇阻，被迫降落到一个荒无人烟的荒岛上，接下去会发生什么呢？让我们跟随这些遇难者去体验荒岛的神秘，看他们如何团结互助，克服困难，用集体的智 ...

儒勒·凡尔纳(法), ‎俞庆, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

陆岛网络: 台湾海港的兴起

“九五”国家重点图书.

吕淑梅, 1999

荒岛历险故事:

岛。这个航线合萨涪尔他们非常高兴。在模范岛上居住的人们都不知道萨涪尔他们一行的真实身份。他们到夏威夷群岛皇早有目的、早有企图的。萨洛尔皇一个人面兽心的大海盗。他很有心计,阴险狡诈,城府极深。早在几个月前,萨涪尔和他的水手就跟埃 ...

竭宝峰 主编, 2014

金银岛:

危机重重第二天早晨,我来到甲板上时,看到岛的形状已经完全变了个样。尽管这时风已经停了,我们的船在夜里还是航行了很长一段距离,此刻正停在地势较平坦的东岸外东南方向约半英里处。灰蒙蒙的丛林覆盖着岛上很大一片地带,但这种均匀的色调又 ...

斯蒂文森, 2015

神秘岛（经典世界名著）:

凡尔纳. “陆士也! ”接近凌晨 6 点钟时,看克涪夫大喊看说道。看克涪夫没有看看很明显,陆地就在那里。可以想像得出, “乘风破浪号船上的三个人现在皇多么地兴啊!几个小的前,他们可能就已经在那岛的沿岸海面上!现在他们距离塔波岛已经不到伍诲里了。

凡尔纳, 2013

珍岛犬小白 - 第 5 页

所以,人们最爱的就是我们珍岛狗。"我喝完最后一口奶后,把头埋进妈妈怀里,似懂非懂地听妈妈说话。不知道什么时候开始下起雨来了,浙浙沥沥落下来的雨滴,如同在天空和大地之间挂上了一个漂亮的帘子。"我们的祖先中有一位奶奶,她曾经从珍岛被卖 ...

宋在赞, 2006

小岛惊魂之海盗公主传奇:

那些曾经与世隔绝的小岛,也随之浮出人们想象的海面。于是,关于阴谋与求生、探秘和夺宝的故事层出不穷。孤寂的荒岛上,人性有着怎样的演绎?那些荒岛上生生死死的故事,是否就是人类进化历史的缩影?在我们生活的星球上,70%的面积是海洋。

阳光慧, 2015

奇迹之旅系列 · 复活节岛的巨石阵 - 第 20 页

这是一代代族长口传下来的故事,即使夏活节岛已进人文明时期,这个故事依然流传了下来 o 很久以前,那时候的夏活节岛还处在蒙昧时其月,岛上的原住民每日捕鱼织网,过着恬静而自得的生话 o 有一天,一艘奇怪的大船从天而降 o 整艘大船有小岛那么大, ...

陆杨, ‎徐晓东, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

重返梦幻岛

《小飞侠彼得·潘》全球终结本

麦考琳, 2006

用語«岛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から岛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

法国证实留尼汪岛飞机残骸属于MH370

法国司法当局在星期四（9月3日）证实，一个多月前在西印度洋法属留尼汪岛发现的一片飞机机翼残骸的确属于去年3月份失踪的马来西亚航空公司MH370航班。 «BBC 中文网, 9月 15»

安倍首回应俄总理登岛：极其遗憾愿与普京对话

[提要] 日本首相安倍晋三24日上午在参院预算委员会上指责俄罗斯总理梅德韦杰夫访问北方四岛(俄称南千岛群岛)中的择捉岛，表示对此“极其遗憾”，但希望与普京继续 ... «搜狐, 8月 15»

留尼汪岛恢复搜寻马航370残片行动

在西印度洋法属留尼汪岛及周边地区搜寻马航MH370残片的行动自周五暂停后周 ... 负责空中搜寻的飞机周五在留尼汪岛东部上空5300平方公里范围内盘旋搜索。 «BBC 中文网, 8月 15»

搜寻MH370：留尼汪岛现“第二块飞机残件”

位于印度洋上的法属留尼汪岛（Reunion）的海岸上再次发现疑似飞机残骸。 该物件疑似一道飞机舱门，被冲刷到了留尼汪岛首府圣但尼以南的岛屿海滩上，被发现后 ... «BBC 中文网, 8月 15»

多种保健酒掺“伟哥” 椰岛鹿龟酒等在列

号称国内第一保健酒的海南椰岛鹿龟酒涉嫌违法添加“伟哥”。上周末，食药监总局发布通告称，包括海南椰岛在内的51家企业涉嫌在69种保健酒、配制酒中违法添加西 ... «新浪网, 8月 15»

澳大利亚官员：留尼汪岛残骸很可能来自MH370

澳大利亚交通安全局局长马丁多兰(Martin Dolan)周五（31日）对BBC表示，他越来越相信在留尼汪岛发现的飞机残骸来自失踪的马航客机MH370。 发现这块残骸的 ... «BBC 中文网, 7月 15»

中国人缘何扎堆济州岛考"速成"驾照

韩国官方数据显示，2010年只有68名中国人在济州岛取得驾照，但到2014年猛增至991人。截至5月，今年济州岛已向1093名外国人发放了驾照，其中中国人占了90% ... «人民网, 7月 15»

印尼火山持续喷发巴厘岛在内5座机场关闭

印度尼西亚官员１０日说，由于东爪哇省拉翁火山喷发，印尼５座机场被关闭，上百架次航班被取消，大量旅客受到影响。 拉翁火山海拔大约３３００米，上月底开始喷发 ... «新华网, 7月 15»

北京宣布将完成南海造岛工程

北京——周二，北京宣布将很快完成在南海修建人工岛的充满争议的计划，希望以此缓和与美国之间的紧张关系，同时又安抚国内一些民众的民族主义情绪，显示它 ... «纽约时报中文网, 6月 15»

菲联合国代表：中国拒不从黄岩岛撤出海军力量

菲律宾常驻联合国代表在会上说，中国的“强硬行动”始于2012年，中国拒不从黄岩岛撤出海军力量。她还指责中国不仅违反《联合国海洋公约》，也违背了2002年东盟与 ... «新浪网, 6月 15»