"地远山险"辞典での中国語の意味

中国語で地远山险の発音

地	远	山	险
dì	yuǎn	shān	xiǎn

中国語で地远山险はどんな意味ですか？

中国語辞典での地远山险の定義

リモートマウンテン保険は遠くの急な山にあります。

地远山险 地处边远，山势险峻。

地远山险の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の地远山险を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への地远山险の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«地远山险»という単語です。

• 中国語: 地远山险
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Para los seguros de Toyama
• 中国語翻訳家 - 英語: To Toyama insurance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टोयामा बीमा के लिए
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التأمين توياما
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тояма страхования
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Para seguros de Toyama
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ঝুঁকি তোয়ামা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pour l´assurance Toyama
• 中国語翻訳家 - マレー語: Risiko Toyama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nach Toyama Versicherung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 富山保険へ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 도야마 보험
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Resiko Toyama
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Để bảo hiểm Toyama
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆபத்து டொயாமா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धोका तोयमा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: risk Toyama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Per assicurazione Toyama
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ubezpieczenia Toyama
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тояма страхування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pentru asigurare Toyama
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Για Τογιάμα ασφάλισης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Om Toyama versekering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Till Toyama försäkring
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Til Toyama forsikring

«地远山险»に関連する中国語の本

以下の図書目録から地远山险の使いかたを見つけましょう。地远山险に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

历代经典文丛——智谋通鉴:

当时马谩说二“愚有片彗,望丞相察之二南蛮恃其地远山险,不服久美二虽今日破之,明曰复叛。丞相大军到彼,必然平服;但班师之日必用北伐曹丕二蛮兵若知内虚。其反必速。夫用兵之道二攻心为上,攻城为下二心战为上,兵战为下。愿丞相但服其心足矣。

雷海锋 主编, 2013

三国演义 (新校新注) [一百二十回] - 第 882 页

谡曰: "愚有片言,望丞相纳之:蛮夷恃其地远山险 1 ,不服中国久矣,虽今日便硖之,明日又复反矣。〔其言未尝不是.〕丞相大军到彼,必然平复也;但班师之日,必用北伐曹丕,蛮兵若知内虚,其反亦 1 原作"且蛮夷之地,恃其地远山险" , "且"字赘, "之地"使全句不通, ...

罗贯中, ‎李烨, ‎沈伯俊, 1993

追问三国: 与罗贯中论理 - 第 93 页

下文孔明难得地谦虚了一回,请教马谡对"削平蛮方"的"髙见" ,马谡的回答让孔明大为满意,感叹道: "幼常足知吾肺腑也! "马谡的回答与孔明回复谏议大夫的意见如出一辙,只是更加具体而已:谡曰: "愚有片言,望丞相察之;南蛮恃其地远山险,不服久矣;虽今日 ...

周泽雄, 2007

中国六大名著的现代阅读 - 第 1 卷 - 第 44 页

谡曰: "愚有片言,望丞相察之:南蛮恃其地远山险,不服久矣,虽今日破之,明日复叛。丞相大军到彼,必然平服,但班师之日,必用北伐曹丕。蛮兵若知内虚,其反必速。夫用兵之道: '攻心为上,攻城为下;心战为上,兵战为下。'愿丞相但服其心足矣。"孔明叹曰: "幼常 ...

史仲文, 2004

文学经典中的众生之相 - 第 32 页

... 削平蛮方,久闻幼常高见,望乞赐教。"谡曰: "愚有片言,望丞相察之;南蛮恃其地远山险,不服久矣,虽今日破之,明日复叛。 ... 马谡与孔明在这一点,深深地契合,所谓英雄所见略同,于是二人有了不同寻常的相知感。可是,刘备却不欣赏马谡,白帝城托孤之时, ...

史仲文, 2008

三十六计古今谈 - 第 139 页

后主听说丞相亲自南征,不放心地说: "东有孙吴,北有曹魏,相父把我留在成都,一旦吴、魏进攻,怎么办呢? "诸葛亮说: "东吴和我建交, ... 马谡见丞相虚心求教,便诚恳地说: "我向丞相进言,请予考虑:南中,地远山险,今天攻破,明天反叛。丞相凯旋班师以后,必定 ...

孔干, ‎郭贞安, 1991

流血的政治与不流血的战争: 奇谋制胜99 - 第 108 页

公事办完之后,孔明虚心地向马谡请教应如何征南。见孔明如此看重自己,马谡颇感安慰,并郑重其事地向诸葛亮献策道: "愚有片言,望丞相察之:南蛮恃其地远山险,不服久矣;虽今日破之,明日复叛。丞相大军到彼,必然平服。但班师之日,必用北伐曹丕,蛮兵若 ...

黄彬, ‎王树林, 1995

中华典故 - 第 1 卷

诸葛亮却以当地土人为向导,渡过泸水,生擒了孟获。见他不服,又把他放走。 南爽的上策。这样,在双方交战 诸葛亮深知,西南地区地远山险,民心不脤已久。杀了孟获,并不能解决问超,徒 备,出其不意地把它灭了,多带些财物回去,也好向主公作个交代,总算 ...

林之满, ‎于永玉, 2002

三国演义 - 第 2 卷 - 第 521 页

南蛮特其地远山险,不服久矣;虽今日破之,明日复叛。丞相大军到彼,必然平服;但班师之日,必用北伐曹丕。蛮兵若知内虚,其反必速。算到北魏,正合孔明意中之事。夫用兵之道,攻心为上,攻城为下;心战为上,兵战为下。此四语,是兵法中之所无,却是绝妙兵法, ...

毛纶, ‎毛宗岗, 2009

三国演义 - 第 12 页

谡曰: "愚有片言,望丞相察之;南蛮恃其地远山险,不服久矣;虽今日破之,明日复叛。丞相大军到彼,必然平服;但班师之日,必用北伐曹丕;蛮兵若知内虚,其反必速。算到北幾,正合孔明意中之事.夫用兵之道:攻心为上,攻城为下;心战为上,兵战为下。此四语是兵法 ...

毛宗岗, ‎罗贯中, 2006

用語«地远山险»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から地远山险という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

评论：诸葛亮七擒孟获与善待购并企业高管

谡曰：“南蛮恃其地远山险，不服久矣；虽今破之，明日复叛。丞相大军到彼，必然平服；但班师之日，必用北伐曹丕；蛮兵若知内虚，其反必速。夫用兵之道：攻心为上，攻城 ... «新浪网, 4月 15»

三国时代上演“义”舍生取义贯穿五千年

诸葛亮亲领大军征南蛮，因蛮人恃其地远山险，多不习王化，今天打败他，明天还会反叛，故需采取攻心的策略，七擒七纵蛮王孟获，可以说是向蛮人演“义”，以义服人。 «大纪元, 12月 14»