"地域分工"辞典での中国語の意味

中国語で地域分工の発音

地	域	分	工
dì	yù	fēn	gōng

中国語で地域分工はどんな意味ですか？

中国語辞典での地域分工の定義

「労働分業」とも呼ばれる地域分業。 主に国を指し、専門生産を実施するために社会資材生産部門の一定の利点に応じて地域、それは地理的なパフォーマンスで労働の社会的分業です。 地域の分業の原動力は経済的利益であるが、それは社会的、経済的条件の違いが分業の重要な理由である。

地域分工 又称“劳动地域分工”。主要指一个国家、一个地区按某一优势的社会物质生产部门实行专业化的生产，它是社会劳动分工在地域上的表现。各地自然条件的差异是地域分工的自然基础，社会经济条件的差异是地域分工的重要原因，地域分工能够实现的原动力是经济效益。

地域分工の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の地域分工を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への地域分工の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«地域分工»という単語です。

• 中国語: 地域分工
• 中国語翻訳家 - スペイン語: división geográfica del trabajo
• 中国語翻訳家 - 英語: Geographical division of labor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: श्रम की भौगोलिक विभाजन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التقسيم الجغرافي للعمل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Географическое разделение труда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: divisão geográfica do trabalho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভৌগোলিক বিভাজন
• 中国語翻訳家 - フランス語: la division géographique du travail
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pembahagian geografi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Geographische Arbeitsteilung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 労働の地理部門
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노동의 지리적 분할
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Divisi geografis
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phân chia địa lý lao động
• 中国語翻訳家 - タミル語: புவியியல் பிரிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भौगोलिक विभागणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: coğrafi bölme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: divisione geografica del lavoro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: podział geograficzny pracy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: географічне поділ праці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: diviziune geografică a muncii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γεωγραφική κατανομή της εργασίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geografiese verdeling van arbeid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: geografisk arbetsfördelning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Geografisk arbeidsdeling

«地域分工»に関連する中国語の本

以下の図書目録から地域分工の使いかたを見つけましょう。地域分工に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

運輸學 - 第 14 页

但是要實施地域分工,各地必須將其所生產具有比較利益的產品運送至其他各地,也必須從其他地區購買本身所需但未生產的不具比較利益的貨品,且運輸成本亦必須在合理的範圍內。足見欲達成地域分工以獲得比較利益,必須擁有便捷與經濟的運輸系統 ...

顏進儒, 2015

產業經濟學: - 第 268 页

(二)勞動地域分工影響產業佈局勞動地域分工是各地區之間經濟的分工協作。社會經濟按比例發展的空間表現形式,是地區佈局條件差異性的客觀反映。通過勞動地域分工,各地區可以充分發揮各自的比較優勢,生產經濟效益更高的產品,通過相互之間廣泛 ...

李孟剛, 2014

国土规划的理论与方法 - 第 37 页

地域分工理论的基本观点可归纳为地域分工发展论、地域分工竞争论、地域分工层次论、地域分工协调论、地域分工合作论和地域分工效益论六大方面。它们分别从不同侧面对国土规划起着重要的指导作用(见图 1 - 6 〉。图 1 - 6 地域分工理论及对国土 ...

吴次芳, ‎潘文灿, 2003

中国地理 - 第 1-6 期 - 第 11 页

生产力的发展水平决定着劳动地域分工的水平、形式和内容.以上是从生产力发展对劳动地域分工制约作; I 〗做单独视察.但是生产关系也是社会生产方式的一个重要方面,它不仅对生产力的发展有促进或延缓的作用.而且也决定着劳动地域分工的性质.

中国人民大学. 书报资料中心, 1994

经济社会管理知识全书 - 第 4 卷 - 第 320 页

商人从农业、畜牧业和手工业中分离出来,是社会第 3 次大分工,商人太多聚居于城市.到了现代,由于行业分工越来越细密,地域分工随之也越来越细致。不仅农牧业有了明确的地域分工,形成了农业区,牧业区,而且其&部也有&多特殊的划分,如农业区中有 ...

马洪, ‎孙尚清, ‎周叔莲, 1990

從國家與社會關係析論ECFA簽訂之議程設定模式: - 第 77 页

事霞上,匾域释湾的概念早在十八世箱己的 AdamSmith 的地域分工理諡,其役歴释十九世箱己的 David Ricardo 的比車交成本概念及 Karl Marx 的努重勋地域分工理葡的粮承奥爱援易,直至二十世箱己的粽合各桓逼域理葡等晃解,大致可晶絃族岛:根据蒙 ...

林士清, 2014

和谐社会视野中的当代社会矛盾问题研究

诸侯经济”盛行大致表现在两个方面:第一,在主导产业的发展上,“趋同”现象较为明显,导致产业地域分工矛盾。产业地域分工是一种合理组织区域经济的基本方式,东中西三大地带之间形成了具有一定的产业地域分工和产业结构层次梯度发展战略的基本 ...

龚秀勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

资金效率 - 第 267 页

相比其他特性,如功能、产品、地域、客户等,风险更能接触到业务的本质。前面己经讨论过风险的独立性问题,在组织分工过程中考虑的风险概念更为广泛,包括金融风险和经营风险。例如,客户群体的差异意味着经营风险的差异。风险的独立性不仅对于 ...

欧阳谦, 1999

地方政府合作:

这是因为地方差异存在的普遍性,使得地域分工过程中经济发展的专业化倾向日益突出。伴随着地方竞争的加剧,这客观促使地方相互依赖程度的加深。由于各自发展利益的需求,地方之间在分工的基础上必然开始寻求合作。地方之间通过优势互补、优势 ...

汪伟全, 2015

国际贸易理论与实务

没有国际分工,就没有国际贸易和世界市场,当然,国际贸易的发展,世界市场的形成和扩大,对国际分工的发展也起着有力的推动作用。 1.3.1 国际分工 ... 差异较小,商品生产也不发达,因此,这时的社会分工只是一种较低层次的不发达的地域分工。随着社会 ...

鲁丹萍, 2006

用語«地域分工»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から地域分工という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

国家级新区井喷含金量锐减

产业同质化其实并不是问题，根据区域分工，有些产业都是需要具备的。 ... 如一些医疗、教育不能搞地域分工，而是要广泛布局，对于这些产业，新区就应该有共性。 «东方财富网, 9月 15»

《瑞丽重点开发开放试验区口岸发展规划（2013-2022年）》摘要

根据试验区口岸的地域分工和经济发展需要及口岸对接境外情况，明确口岸的不同功能及发展方向，将试验区口岸分为四个口岸发展体系，即南亚陆路口岸发展体系、 ... «云南网, 8月 15»

“临安馆”带动区域特产“以销促产”

在这种分工协作、配套发展的格局下，临安六成以上的山核桃走网销渠道，其他 ... 即是从种植、加工、销售、运营到营销等分工明晰的产业带，并形成地域分工布局。 «新华网, 8月 15»

原标题：三地“拉手” 生态治理“加速跑”（热点聚焦）

长期以来，京津冀各自为政的社会经济发展模式，使京津冀内部在资源利用、产业配置、城镇体系规划等方面没有形成较好的区域合作和地域分工格局，缺乏跨行政区的 ... «人民网, 8月 15»

微软新翻译应用上架：测试中还不能下载

在当今社会，不同国家的优秀人才和团队跨地域分工合作已经不是什么新鲜的事，而社交也不在局限在一国之内，但是随着这样的活动增多，语言方面的障碍问题也越 ... «cnBeta, 2月 15»

中央经济工作会议定调自贸区和一体化概念两大热点

另一个就是“一带一路”，在地域分工基础上构建不同层次的带状经济合作区域，进而形成东西互济、双向开放的新格局，同时“一带一路”作为我国“走出去战略”的转型 ... «环球老虎财经, 12月 14»

习近平：巩固民族大团结的基础

第三，要充分利用民族地区同其他地区的自然地域分工条件，发挥当地自然资源优势，根据民族的特点建立自己的“种、养、加”的经济模式。比如办好庭院式经济，按户 ... «人民网, 10月 14»

“一带一路”实质性举措将浮出水面

记者多方采访了解到，“一带一路”战略旨在推动城市之间发挥各自优势，在地域分工基础上构建不同层次的带状经济合作区域，进而形成东西互济、双向开放的新格局。 «中国证券网, 10月 14»

国外都市圈是如何建起来的

纽约与其他3大都市圈合理的地域分工格局和产业链形成，成为纽约大都市圈持续发展的基础和保障。纽约大都市圈产业结构调整的整体效应，表现为都市圈内已经 ... «中国日报, 8月 14»

生产力布局及中国生产力布局存在的问题

在前苏联，生产力布局是对地域分工的一种安排，而地域分工指社会分工在各生产地点及其总和之间的分工在空间上的表现。决定地域分工首先需要对包括一般条件、 ... «新华网, 8月 14»