"低级趣味"辞典での中国語の意味

中国語で低级趣味の発音

低	级	趣	味
dī	jí	qù	wèi

中国語で低级趣味はどんな意味ですか？

中国語辞典での低级趣味の定義

低関心は、楽しいという低俗な考えを指します。

低级趣味 指庸俗的思想情趣。

低级趣味の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の低级趣味を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への低级趣味の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«低级趣味»という単語です。

• 中国語: 低级趣味
• 中国語翻訳家 - スペイン語: mal sabor
• 中国語翻訳家 - 英語: Bad taste
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बुरा स्वाद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيئة الذوق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плохой вкус
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: mau gosto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খারাপ স্বাদ
• 中国語翻訳家 - フランス語: mauvais goût
• 中国語翻訳家 - マレー語: rasa buruk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Geschmacklosigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悪趣味
• 中国語翻訳家 - 韓国語: ...에 취미를 가지지 않다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rasa ala
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bad hương vị
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேட் சுவை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कमी चव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kötü tat
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cattivo gusto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zły smak
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поганий смак
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prost gust
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άσχημη γεύση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: slegte smaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dålig smak
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dårlig smak

«低级趣味»に関連する中国語の本

以下の図書目録から低级趣味の使いかたを見つけましょう。低级趣味に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

談文學

文學上的低級趣味(上) ^ ^關於作品內容一般討論文學的人大半側重好的文學作品,不很注意壞的文學作品,所以導引正路的話說得多,指^示迷途的話說得少。劉彥和在《文心雕龍》裡有一篇〈指瑕〉,只談到用字不妥一點。章實齋在《文史通^義》裡有一篇〈古文 ...

朱光潛, 2006

革命與情愛: 二十世紀中國小說史中的女性身體與主題重述 - 第 257 页

... 主席之一,主管許多重要的報刊雜誌和文藝機構。她在《文藝報》上發表了一封致蕭也牧的公開信,信的標題是《作為一種傾向來看—給蕭也牧的一封信》。在信中,丁玲指出《我們夫婦之間》的問題在於企圖去「迎合一群小市民的低級趣味」和「歪曲和譏諷了 ...

劉劍梅, 2014

1951-1978中國文藝界現象輯略 - 第 18 页

於是 1951 年 6 月 25 日出版的《文藝報》第 4 卷第 5 期,發表了馮雪峰假讀者李定中 6 月 10 日的「來信」,寫的〈反對玩弄人民的態度,反對新的低級趣味〉。自己還加了一個「編者按」說:「讀者李定中的這篇來信,尖銳地指出了蕭也牧的這種創作傾向的危險性 ...

朱汝曈, 2012

《新史記》第24期: 紅衛兵掌權再禍中國

在丁玲諸多批閱意見中,最為突出的是兩條:一是她不能忍受沈從文站在一個旁觀者角度,對左翼革命者加以歪曲和嘲弄;二是她認為沈從文在用自己的眼光和低級趣味,醜化她的人格形象和生活。後者才是讓她最討厭最不能容忍的。丁玲曾對其夫陳明說過“ ...

《新史記》編輯部, 2015

内向者的口才修炼书:

不开低级趣味的玩笑说话有分寸、讲礼节,内容富有学识、词语雅致,是言语有教养的表现,这都是在与人交流的时候需要重点培养的。当然,在与人交流的过程中,还要尊重和谅解别人,不要随便开低级趣味的玩笑,这也是有教养的重要表现。如果为了营造 ...

展啸风编著, 2014

边走边想 - 第 479 页

如果只有迎合低级趣味才能出书、当作家,那我宁可不出书,不当作家。问:你觉得对裸体感兴趣就是低级趣味吗?答;你没有完整地把握我的意思。在艺术表现中,怎样对待裸体、怎样对待性,这可以作为一个专题,写很大的一部书,甚至可以开一个学科。我曾经 ...

陈世旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

青少年素質教育讀本1：人格是最高的學位: - 第 106 页

... 不過是]個賺錢的機器而已,是]個沒有品味的人。]個人即使是在所有的方面都亳無成就,但當走進他的居室,看到滿滿的藏書,掛在牆上的一把二胡,屋角的]盆吊蘭,你會覺得這是]個很有品味的人,從內心深處產生敬意。]個沒有品味的人,是]個低級趣味的人 ...

吳章鴻, 2005

2012年中国散文排行榜 - 第 314 页

... 写作标志着我脱离了低级趣味,标志着我有益于人民 o 于是,我最多的幻想是,将来的某一天深夜,在我自己的小屋里,我在台灯下为人民写作,而我的妻子京尤在离我不远的沙发上编织 o 在我的幻想中,她也是一个脱离了低级趣味的人 o 她深知我的责任, ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

成功交际心理学

低级趣味的玩笑形如讥笑,有时一句普通的讥讽话会使人当场丢脸,反目成仇,所以在社交场合中,幽默应该显示人的高尚、斯文才好。在社交场合中,如果一味地说俏皮话,无限制地幽默,其结果也会适得其反。譬如,你把一个笑话反复讲了三遍、五遍,起初人家 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中文之美书系：立场 - 第 250 页

我一直认为,写作标志着我脱离了低级趣味,标志着我有益于人民。于是,我最多的幻想是,将来的某一天深夜,在我自己的小屋里,我在台灯下为人民写作,而我的妻子就在离我不远的沙发上编织。在我的幻想中,她也是一个脱离了低级趣味的人。她深知我的 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«低级趣味»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から低级趣味という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

朱光潜：文学中的十种低级趣味

我以为文学本身上的最大毛病是低级趣味。所谓“低级趣味”就是当爱好的东西不会爱好，不当爱好的东西偏特别爱好。古人有“嗜痂成癖”的故事，就饮食说，爱吃疮疤是 ... «凤凰网, 5月 15»

“裤裆藏雷” 批抗战被低级趣味化

近日，抗日题材电视剧《一起打鬼子》因“裤裆里掏出手榴弹”等“雷人”剧情，引发网络热议。5月20日从国家新闻出版广电总局电视剧司获悉，目前，总局已就此事展开 ... «多维新闻网, 5月 15»

阿里招聘美女要像“苍老师” 被批低级趣味

4月29日，阿里巴巴网站发布一则招聘信息，职位为“程序员鼓励师”，要求“颜值对程序员有足够震撼力”，“如苍老师（日本AV女优苍井空）般德艺双馨，胸怀天下，进可欺 ... «驱动之家, 5月 15»

标哥，一个脱离了低级趣味的造假者

陈光标曾在其个人微博上发布两段视频，自称其在0℃以下的冰水内浸泡了至少30分钟。“若有人能超越我，我捐款100万。”湖南性学泰斗文德元以动物冰水浸泡实验 ... «红网, 3月 15»

BBC用烤肉挖苦希腊退出欧元区被批低级趣味

BBC用烤肉挖苦希腊退出欧元区被批低级趣味 ... 《镜报》2月20日报道，近日，英国广播公司(BBC)用烤肉作比喻解释希腊退出欧元区一事，此举被指显露低级趣味。 «环球网, 2月 15»

王思聪择偶胸大论传播三俗低级趣味应遮羞

王思聪情人节放出“择偶的标准就是胸大”之后，让很多铁了心自认“王夫人”的青春美少女，进一步明确了自己目标和成功几率。王思聪本人也因自己的大嘴，收获了如潮 ... «中华网, 2月 15»

安轩平：“中国好网民”应有哪些标准

好网民应该有社会良知，是低级趣味的坚决抵制者。在中国的互联网上，曾经一度有不少网民把嘲讽、戏谑、低级趣味当做个性，把低俗、庸俗当做时尚追求。随着国家对 ... «新浪网, 1月 15»

“低级趣味”必须远离

浸淫于某些官场这套炉火纯青的“为官术”，看似莫测高深，很有“学问”，实则是一种更深刻的“低级趣味”，是一种庸俗的官场风气和腐化的官僚文化。远离各种类型、多种 ... «解放牛网, 3月 14»

习近平李克强张德江刘云山王岐山张高丽分别参加全国人大会议一些 …

严以修身，就是要加强党性修养，坚定理想信念，提升道德境界，追求高尚情操，自觉远离低级趣味，自觉抵制歪风邪气。严以用权，就是要坚持用权为民，按规则、按 ... «人民网, 3月 14»

《中华好诗词》明星拿低级趣味来调侃被批娱乐过度

点评摘要：河北卫视新开播的节目《中华好诗词》首期播出后反响并未达到预期，有网友认为该档节目文化味偏淡，娱乐味过浓，不像是知识竞赛类节目，而更像是主打 ... «四海网, 10月 13»