"颠掉"辞典での中国語の意味

中国語で颠掉の発音

颠	掉
diān	diào

中国語で颠掉はどんな意味ですか？

中国語辞典での颠掉の定義

イギリスは逆さまに振り回される。

颠掉 颠簸摇摆貌。

颠掉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の颠掉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への颠掉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«颠掉»という単語です。

• 中国語: 颠掉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: a Gran Bretaña
• 中国語翻訳家 - 英語: Britain out
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ब्रिटेन से बाहर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بريطانيا خارج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Великобритания из
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a Grã-Bretanha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্রিটেন হারিয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: la Grande-Bretagne sur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Britain hilang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Großbritannien aus
• 中国語翻訳家 - 日本語: 英国アウト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 영국 아웃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Britain ilang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Anh ra
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரிட்டன் இழந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ब्रिटन गमावले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İngiltere kaybetti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Gran Bretagna fuori
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Brytania się
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Великобританія з
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Marea Britanie out
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βρετανία έξω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Brittanje uit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Storbritannien ut
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Britain ut

«颠掉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から颠掉の使いかたを見つけましょう。颠掉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國大乘禪佛教哲學史: - 第 240 页

譯:大顛說:「那請和尚除去揚眉動目外,去看任何人。」深層意義:請把現象拿掉去看一個人,但離開現象卻是看不出人之本質的。所以石頭所設立的本體乃是虛假的,大顛也就運用了一種間接反證的方法論證了其觀點,也證明現象呈現於意識本質的理論。

歐崇敬, 2010

泯灭: - 第 273 页

认为是颠掉也许更准确些... ...好比一个被一连串的厄运穷追不舍的乞丐。慌不择路地踉踉跄跄地逃窜,沿途颠掉着东西。顾不得停一步捡起来。根本顾不得捡。哪怕在当年对自己是很必要很主要的东西... ...哪怕在今天看来也是极好的东西。逃窜到后来 ...

梁晓声, 1994

工農联盟小故事 - 第 30 页

認了自己的不不是他掉的,後来又説:「丢掉魄把片石有卄縻了不起。」晚上,牛卓組開會,大家起来,放在自己的牛牟上,一兩向宋登銀提意見。但是,宋登銶不接受,先说這片石 4 發時沒有裝好,在路上颠掉了一魄片石。跟在他後& -的王多勤,一向杷那魄&石拾失, ...

華東人民出版社, 1954

未来无限可能：林书豪给你的10堂人生启示课:

章华说二“我不后命,更不怕苦不怕累我靠自己的勤奋挣钱。”他义无反顾地离开了家乡,走上了谋生之路。章华在外面一边打雪工一边寻找赚钱的机会。有一次,他坐在一家工厂门前,看见一辆运煤的货车经过前面的山胳路很坎士可,货车颠掉了很多碎煤块。

陈思云 编著, 2014

鹰舞：美丽川航之路 - 第 45 页

由于路况复杂,司机又不熟悉,他们几次走错路,半道上车又出了故障,离大邑县大老远时天就黑了。他们急得心热火冒,好不容易打着手电把车修好,可没跑几步车的引擎盖又被颠掉了,等折腾好赶到大邑时已经大半夜了。他们东询西问地打听,终于找到会议 ...

恩博, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 290 页

牢落技窮修月斧,顛狂心癢掉雷車。伶仃怖影依枝鴿,吸呷呼人貫柳魚。補貼殘骸惟老病,折枝摩腹夢迴初。【箋釋】自詩其十一之「牽絲入仕陪元宰」,至其十四之「高空寥廓轉愁余」,牧齋於晚明數朝仕宦之挫折已詠其犖犖大者,詩其十五可視作牧齋憶記此種種 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

唐山市路北区志 - 第 202 页

先南北晃,后颠两下,房向北东倒。最后又筛动,好像小孩兜圈子跑。 10。惊醒窗外一片亮后,觉得房要翻个楼倒后,上层楼板向北甩, 11。听到风声响。先颠几下又东西晃。在房四角睡的人连颠带晃,人都甩到屋中心地上,但床和小木柜未倒,壶和镜子都甩到 ...

杨居斗, ‎高金山, ‎唐山市路北区地方志编纂委员会, 1999

統計與生活（增訂版）: - 第 351 页

在颠别资料我们是利用逼榛的方式柬部估整腥差異是不是超過抽樣誤差的方法'而每一個類別上式的值總和'其實就是一個卡方(chi-square)的統計量'我們用希臘字母 22 來表示: 2 = Z 剛多期望值上面 Z 的符號代表把每一個類別中這個評估差異的值全部 ...

劉仁沛、洪永泰、蕭朱杏、陳宏, 2015

镶满亲情的青花瓷:

经过两个月的奋战,大部分刘家祖坟让吴家人给平掉了,只剩下了中央最大的一座,那就是刘家村刘家第一代先祖刘长河的坟冢, ... 以后不久,刘家村就出了怪事,先是领导平坟的村里的大队长吴连强忽然疯掉,整天傻傻颠颠的围着村子咕哝着什么,细细听去, ...

林华玉, 2015

颠陀迷史/中国神怪小说大系 - 第 222 页

灵湖, 海鹰. ^: 4^1 '你就跟^家去镟婆子署! ' '谏问这个狄小食^ ^正几'千年的地仙还被他 6 白送了命,可在乎这^ ^ '毛' 1 ^吗?狄小霞不慌不忙,就此把袖中的宝剑,也不问诛仙、^佛?诛神,露 X —点尖子,在他抱的那双手上,仿佛写卞一个一字,直听后面'呀'、的 ...

灵湖, ‎海鹰, 1991

用語«颠掉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から颠掉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

郑州一大货车数吨西瓜被颠飞司机诉苦路况差(1/3)

据瓜车司机称，近两年来郑州市南四环大范围架桥修路，现有通行道路路况极差，道路中见雨就成河，不是水坑，就是路坑，就他所见的，被颠掉货物的就不再少数，损失 ... «中国新闻网, 8月 15»

贾乃亮曝李小璐难追：她身边全是富二代

现场闹出不少笑话，“一次亮亮紧张得一个音说出四个字，我们当场笑疯，而且那会儿他还不会骑马，帽子也经常被颠掉，大家可以想象一下那个画面有多好笑。” 得知被 ... «凤凰网, 6月 14»

大连电车“脱轨”“罪魁祸首”是石块（图）

据电车分公司运营处一位工作人员介绍，电车分为三个车台，这次是中间车台的车轮被颠掉。“据乘客反映，当时有一辆与电车同向行驶的排渣车，在电车右侧行驶，从排 ... «温州网, 3月 14»

村民捡到青铜器主动上交称本来就是国家的

[摘要]青铜器是该村安居建设工程取土时，从运土货车上颠掉的。而之前取的土已经回填到每户村民的家门口，要配合发掘必须将平整的土地翻开。没有村民抱怨，几乎 ... «腾讯网, 12月 13»

小伙回家500米路97个坑女友：怀孕孩子被颠掉

沧州市运河区配件北路一段约500多米长的道路，布满了大大小小97个“陷阱”。两年多来，坎坷难行的路况给周围居民的出行带来了极大不便，大伙儿急切盼望当地政府 ... «搜狐, 10月 13»

粗心司机不知挂车脱掉高速公路上开车头跑了4公里

近日，南京一粗心司机不知挂车脱掉开车头跑4公里的新闻引发热议。 ... 原来因路面颠簸，后面的挂车被颠掉，粗心的司机竟然浑然不知，开着车头跑了4公里。 «新华网湖北频道, 8月 13»

哈尔滨人云雪梅捡包跑3单位寻失主获浙江媒体盛赞

新买的拎包就挂在车上，不知什么时候包被颠掉了。我发现后，原路返回寻找，没找到。我想肯定让人捡走了，找不回来了，就马上将包中多张银行卡进行挂失。”. «东北网, 4月 13»

东二环冰雪下有大坑半车啤酒箱套被颠掉

昨日上午10时左右，在沈阳市东二环，路面的一个大坑被积水淹没，导致司机判断失误。一辆拉了一车啤酒箱的大货车路过时，半车箱子被颠得掉了下来。 记者胡婷婷 ... «东北新闻网, 3月 12»

官方规定上车牌只给俩螺丝雨中捞车牌成街头一景

冯珊转着圈地在车旁找，“这东西怎么能掉呢？难不成是颠掉了？”冯珊回忆着一路的开车过程，并没有出现很颠簸的路段呀。又沿着进小区的路走了一遍，也未发现丢失 ... «中国新闻网, 9月 11»