"点花牌"辞典での中国語の意味

中国語で点花牌の発音

点	花	牌
diǎn	huā	pái

中国語で点花牌はどんな意味ですか？

中国語辞典での点花牌の定義

古い花札のポイントは、売春婦の名前タグを指します。

点花牌 旧指以名牌点唤官妓。

点花牌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の点花牌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への点花牌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«点花牌»という単語です。

• 中国語: 点花牌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Corona de Punto
• 中国語翻訳家 - 英語: Point wreath
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्वाइंट पुष्पांजलि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نقطة اكليلا من الزهور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Точка венок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Grinalda ponto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পয়েন্ট জয়মাল্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Point de couronne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Point bunga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Punkt Kranz
• 中国語翻訳家 - 日本語: ポイント花輪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 포인트 화환
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Point wreath
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Point vòng hoa
• 中国語翻訳家 - タミル語: புள்ளி மாலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पॉइंट wreath
• 中国語翻訳家 - トルコ語: nokta çelenk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Punto corona
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Punkt wieniec
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Точка вінок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Punct de coroană
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σημείο στεφάνι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Punt krans
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Punkt krans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Point krans

«点花牌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から点花牌の使いかたを見つけましょう。点花牌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

數位遊戲設計達人講座 (電子書): - 第 2-10 页

紙牌遊戲發展至今,演變出了成千上萬種不同的玩法,甚至是為了特殊遊戲所設計的牌類。 ... 圖 2.1.3-2 魔法風雲會的牌日本的花牌紙牌遊戲雖然在日本算是外來品,而且曾在歷史上被禁止過,但是仍然發展出各種具有日本文化特色的牌類。花牌正是其中 ...

葉思義, 2010

只緣生在此山中:

十三點。」桂木涼說,「但是要加懲罰。點數相差最遠的人要講自己的事。」他強調,「這樣才有趣呀。」安藤雪看著他臉上詭異的笑容不禁毛骨悚然。不曉得 ... 安藤雪同情地說,「前面八張竟然全是花牌,只能算四點,沒想到最後這張是十,一下子就出局了。」「青柳 ...

天涯沒有角, 2006

創造力: 理論、技法與教學 - 第 178 页

自然與生活科技領域作品名稱花仙子與大樹神作者鄭淑芷、潘怡吟等人(國小中年級)主題或單元目標(1)能瞭解花牌架構意義,以認識植物的構造。(2)能透過花牌遊戲分辨出不同的葉形、葉序、葉脈、根、莖、花。(3)透過花牌遊戲熟悉植物的生長條件。

張世彗, 2013

Tōdai ongaku no rekishiteki kenkyū, gakuseihen: Chinese - 第 2 卷

飲客登樓,則以名牌點喚佑撙,謂之點花牌。元夕諸妓皆併番互移他庫。夜賈各戴杏花冠兒,危坐花架。然名娼皆深藏選閣,末易招呼」。文中官庫樂妓每樓數十人數,與市樓相同,證明市樓規模確較北宋縮小,此處值得注意者,則為勤務狀況,所謂「官庫每庫數十樂 ...

Shigeo Kishibe, ‎Tsai-Ping Liang, 1973

中国古代丑史 - 第 8 卷 - 第 70 页

局帐按近代上海妓院的规矩,熟客可以赊欠,在端午、中秋、除夕三个节时统一结算。从历代文献来看,叫局的习俗在宋代就己具雏形,时称"点花牌"。花牌就是妓女的名号牌,《都城纪胜·酒肆》: "若欲赏妓,往官库中点花牌。"《梦粱录》卷十《点检所酒库》: "此郡 ...

吴德慧, 2002

中国禁史: 勾栏文化史 - 第 1145 页

嫖客叫局要有局票,即召唤妓女到酒局上来唱曲侑酒的通知单,上面注明所召妓女的花名、妓院名称以及侑酒的地点及嫖客的姓名等。有的干脆在熟悉的 ... 《梦粱录》卷十《点检所酒库》: "此郡风流才子,欲买一笑,则径往库中点花牌,惟意所择。\叫局有头排局、 ...

曲义伟, 2002

商务与经济统计: 第8版 - 第 161 页

但是,有许多试验的样本点数目非常庞大,以至于要确认所有的样本点以及确定与之相关的概率,即使可能,也是非常繁琐的。 ... 自视鼻 b ·列出事件"抽中草花"的所有样本点。 c ,列出事件"抽中花牌( J 、 Q 、 K 川的所有样本点。 d ·计算与( a )、( b )、( c ) ...

安德森, 2003

中华赌博史 - 第 172 页

点碰和牌与麻将完全不同,而与花牌相似。同时庄家与散家,为十与一之比,即庄家输出或赢进,均须十倍于散家。同棋在清末曾流行于江浙一带。据《万国公报》第六九九号( 1874 年 8 月 8 日)载: "赌具中有叶子戏者,最为华人之所好。盖以无喧闹之习,而仍有 ...

郭双林, ‎肖梅花, 1995

重見。重建 - 第 9 页

花牌店的命運亦同樣不能改變,像雜貨店一樣~花牌早已式微:三、四十年前隨處可見的花牌現在已難得一見'深水涉居然仍然有花 ... 人家仍可以在尋常生活中綻放出點點色彩的年代 o 舊區的舊事舊物亦因而不能被看成是懷舊或是集體回憶的對象,舊區的 ...

許芷盈, 2007

当代文坛点将录四

有一次海迪给我打电话说生意上出了点小麻烦。我解决不了就让他找少衡。海迪说,这种事 ... 不管他走到哪里,我们都认为他是漳州人。漳州是个小地方,以前总是打水仙花牌,后来又说是中国女排的训练基地,人家还是不知道漳州在哪里,只好说就在厦门边 ...

李春风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012