"电瓶车"辞典での中国語の意味

中国語で电瓶车の発音

电	瓶	车
diàn	píng	chē

中国語で电瓶车はどんな意味ですか？

純粋な電気自動車

純電動車

電気自動車は、バッテリー自動車、バッテリー電気自動車（英語：Battery Electric Vehicle、略称：BEV）としても知られており、モーターによって駆動される以前に充電されたバッテリー（大容量バッテリー） 電気は、しばしば電気自動車と呼ばれる外部電源によって補われ、しばしば他の電気駆動車両（トロリーバスや電動自転車など）と混同される。 道路の排出物を排出しないため、道路上の空気を汚染することはありませんが、純粋な電気自動車に発電する過程で、電気自動車が汚染や炭素排出を生み出さないことを意味するものではありません 汚染の程度と炭素排出量、製造プロセスでは、純粋な電気自動車もより多くの炭素排出量です。 ...

純電動車，又稱电瓶车、電池電動車（英语：Battery Electric Vehicle，缩写：BEV），是指以事前已充滿電的蓄電池（大容量电瓶）供電給電動機，由電動機推動的車輛，而電池的電量由外部電源補充，媒體常簡稱作電動車，故常與其他以電力推動的車輛（如無軌電車、电动自行车）混淆。由於不會在路面排放廢氣，因此不會污染路面的空氣，但這不代表電動車必定不會產生污染或排碳，在產生電力給純電用車的過程中，視發電方式而會有不同程度的污染及碳排放；在製造過程，純電動車產生的碳排放量也較多。...

中国語辞典での电瓶车の定義

車の電源を行う独自のバッテリーとバッテリー車。

电瓶车 用自身携带的电瓶做动力来源的车。

电瓶车の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の电瓶车を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への电瓶车の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«电瓶车»という単語です。

• 中国語: 电瓶车
• 中国語翻訳家 - スペイン語: coche de la batería de almacenamiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Storage battery car
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्टोरेज बैटरी कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تخزين بطارية السيارة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Аккумуляторная батарея автомобиля
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: armazenamento de carro bateria
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংগ্রহস্থল ব্যাটারি গাড়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: voiture de batterie de stockage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Penyimpanan bateri kereta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Speicherbatterie Auto
• 中国語翻訳家 - 日本語: 蓄電池の車
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 축전지 자동차
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mobil baterei Storage
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lưu trữ pin xe
• 中国語翻訳家 - タミル語: சேமிப்பு பேட்டரி கார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्टोरेज बॅटरी कार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Akülü araba
• 中国語翻訳家 - イタリア語: batteria auto bagagli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przechowywanie akumulatora
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Акумуляторна батарея автомобіля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: depozitare baterie de masina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αποθήκευση μπαταρία αυτοκινήτου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: battery motor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ackumulatorbatteri bil
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: akkumulator bil

«电瓶车»に関連する中国語の本

以下の図書目録から电瓶车の使いかたを見つけましょう。电瓶车に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

电瓶车使用与维修

本书详细介绍各种电瓶车的结构原理、驾驶技术、使用保养、常见故障判断及排除方法以及修理步骤和充电方法等。

蒋福刚, 1989

杭州玩全指南13-14版: - 第 25 页

西湖風景名勝區面積廣達 60 平方公里'最精華的西湖就有 6 平方公里、湖岸周長約 l5 公里'想輕鬆環保的遊覽西湖,除了靠步行,騎自行車、搭乘電瓶車是最聰明的方式。 T 自行車輕鬆騎在杭州騎自行車是件愉快的事'利用自行車遊覽西湖更是省時又省力 ...

曹憶雯、郭孟君、行遍天下記者群/文字．攝影, 2013

刺猬:

回到家,我的脑子里都是叉子的身影,还有她的黑色电瓶车。叉子有一辆黑色的电瓶车,这辆,明显不够娇小,颜色也偏深沉的电瓶车,就是她的坐骑。只是在认识我之后,叉子果断上缴充公。之后,就一直都是我在开。她的电瓶车,已经带着我们,走过大街小巷, ...

海绵宝宝, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

上海杭州玩全指南'13-’14版: - 第 31 页

湖盪舟'單車〝電瓶車王罩遊覽西湖的瀟灑和愜意'可搭乘畫舫、搖櫓船隨波盪漾一親芳澤,並且順遊湖中三島,每當暮色金光閃耀'小船輕輕飄盪於靜謐的湖面'西湖之美盡在不言中。西湖風景名勝區面積廣達 60 平方公里'最精華的西湖就有 6 平方公里、 ...

曹憶雯、趙如璽, 2013

The Fight At Doomsday

走出过道,来到教学楼外,六人上了一辆电瓶车。这种车是Q大为了观光而特制的,有八个座位,样式新颖。Q大是全国重点大学,学校历史悠久名家辈出,校园本身就有很多人文景观,学校当然不愿意放过这个又能挣钱、还能扬名的机会,办起了Q大一日游,还和 ...

Xian Zuo Yue Du, 2013

2012年中国散文排行榜 - 第 217 页

... 过十字路口,见一电瓶车和一辆出租车发生碰撞,看上去问题不大,因为骑电瓶车的小伙子站在那里跟出租车司机吵,拦着车不让他走 o 电瓶车倒在一边,没有摔烂的迹象,我走过去时,一个交通协管员过去劝解 o 这样的事天天都会发生,我没在意 o 可是等 ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

伊春市志 - 第 2 卷 - 第 696 页

电瓶车逸材 50 年代末期,有的林业局采用,环索牵引平车选材。以拖拉机或^盘机为动力,用钢索牵引平车循环运转。平车下设有〗^夹头,可随挂随摘,比人推平车效率高得多,但循环索受牵引索长度限制,难以远距离选材。 60 年代起,部分贮木场用电瓶车和 ...

伊春市地方志编纂委员会, 1995

仓储自动化 - 第 129 页

6 · 4 · 1 地面掇运系统儿叉车、汽车、电瓶车、人力车等搬运车辆叉车、汽车、电瓶车、人力推车、轻轨车、拖挂车等常常作为车间之间的物料搬运工具。叉车是厂内主要的运输装卸工具之一。叉车有以内燃机为动力的,称内燃叉车,也有以蓄电池为动力的, ...

鲁晓春, 2002

迷宫蛛

还有那辆电瓶车!哪儿来的?他会乘着自己平时上班的电瓶车去杀人现场吗?不会!他一定皇在这附近买了辆电瓶车,专门去现场的!因为电瓶车没声琶晚上离开动静不大,而且速度又很快,这可以让他尽快离开现场!他骑完那辆电瓶车,一定把它扔了,还肯定皇 ...

鬼马星, 2009

老子不差錢 - 第 53 页

邵培勛 S3 老子不差錢 路旁的行人們對此早已習以為常,倒是騎在一旁的白眉被這喇叭聲吵了美夢,罵罵咧咧地騎回非機動車道,他對這種城市環境還不是太適應。而前面那輛電瓶車上矮矮胖胖的中年人,似乎壓根兒就沒有馬路上的交通狀況還是一如既往 ...

邵培勛, 2011

用語«电瓶车»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から电瓶车という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

老人被撞伤5年后同一地点又被撞撞人者是堂姐弟

有路过的市民对肇事的电瓶车喊道：“你撞倒人了，还不停下来！”肇事电瓶车驾驶员充耳不闻，不但不下来处理，反而加速逃跑，转眼之间便消失在茫茫夜色之中。 «中国新闻网, 9月 15»

老人骑电瓶车接孙子被卷进搅拌车身亡

9月1日是开学第一天，安徽合肥淝河小学的乐乐（化名）却陷入一场悲剧。中午放学，他坐着爷爷的电瓶车回家，一辆搅拌车从身后驶来，将电瓶车挂倒，爷爷被 卷进车 ... «新浪网, 9月 15»

水族馆老板娘骑电瓶车出门被卷进黄沙车轮拖行百米

昨天10:09，周先生来电：西溪路和紫荆花路的路口这里，一辆黄沙车把一辆电瓶车卷进去了，地上到处是血。 目睹惨剧的读者周先生，当时正好开车路过现场，心被揪紧 ... «浙江在线, 8月 15»

成都大树砸中电瓶车骑车妇女脑震荡

8月17日，成都风雨交加，一环路南一段的一棵行道树突然倾倒，砸中一名骑电瓶车的中年妇女，致其面部多处骨折，目前正住院治疗。 九里堤中路、大石西路……当天， ... «国际在线, 8月 15»

两男子开车偷骑电瓶车车主发现后拦截被拖行

8月15日，成都市一环路南四段，陈先生从附近医院走出来，想起几天前被拖行的一幕，仍然感到后怕。12日晚，他目睹自己的电瓶车被盗，在拦截过程中，“偷车贼”驾驶 ... «中国新闻网, 8月 15»

南通如东救护车电瓶车相撞骑车祖孙不幸身亡

8月13日下午，南通市如东县丰利医院一辆救护车在送病人转院过程中，与一辆电瓶车发生相撞，事故导致后者所载一对祖孙身亡。目前，当地警方已对此事展开调查， ... «人民网, 8月 15»

原标题：四川德阳一私家车把电瓶车撞飞致2死1重伤(图)

据德阳网友爆料，在德阳东一环发生一起车祸，一辆私家车把电瓶车撞飞，电瓶车上两大人一小孩全部倒地。四川新闻网记者从德阳市人民医院获悉，车祸造成两大人 ... «人民网, 8月 15»

德胜新村车库起火100多辆电瓶车和自行车被毁

从1989年小区建成后，这幢位于地上两层的车库就成了小区的配套，专门供居民停放自行车(后来也停电瓶车)。 26年来，这个车库停放电瓶车最高峰时，能容纳500辆 ... «浙江在线, 8月 15»

停着的电瓶车“立足不稳”倒下来撞死过路大爷

浙江在线08月04日讯（钱江晚报记者邵巧宏通讯员张怡）新买了一辆电瓶车，才骑了几百米的路，老林就摊上一件大事：他停靠在路边的电瓶车因为停得不够稳，滑出一 ... «浙江在线, 8月 15»

电瓶车相撞自顾自走掉也算肇事逃逸宁波大姐被罚款拘留

7月中旬的一个下午，宁波下了一场大雨，路上比较湿滑，在学士路南裕小区一期东门岔口，一名身穿短袖红色衬衣的中年女子，骑着一辆无牌紫色电瓶车，由西向东 ... «浙江在线, 7月 15»