"八宝车"辞典での中国語の意味

中国語で八宝车の発音

八	宝	车
bā	bǎo	chē

中国語で八宝车はどんな意味ですか？

中国語辞典での八宝车の定義

馬場車は華麗な車を飾った。

八宝车 一种镶饰华丽的车子。

八宝车の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の八宝车を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への八宝车の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«八宝车»という単語です。

• 中国語: 八宝车
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ocho coches
• 中国語翻訳家 - 英語: Eight cars
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आठ कारों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ثماني سيارات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Восемь автомобилей
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: oito carros
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আট কার
• 中国語翻訳家 - フランス語: huit voitures
• 中国語翻訳家 - マレー語: lapan kereta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: acht Autos
• 中国語翻訳家 - 日本語: エイトの車
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여덟 자동차
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wolung mobil
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tám chiếc xe
• 中国語翻訳家 - タミル語: எட்டு கார்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आठ कार
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sekiz arabalar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: otto macchine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: osiem samochodów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вісім автомобілів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: opt masini
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: οκτώ αυτοκίνητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: agt motors
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: åtta bilar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: åtte biler

«八宝车»に関連する中国語の本

以下の図書目録から八宝车の使いかたを見つけましょう。八宝车に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

这包儿里头是你前儿说的药:梅花点舌丹也有,紫金锭也有,活络丹也有,催生保命丹也有。”(第四十二回)啐cuì 啐(cuì脆)发出唾声。表示鄙弃或愤怒。〔例〕凤姐啐道:“呸!扯臊!他是哪吒,我也要见见。别放你娘的屁了!”(第七回)翠cuì 翠盖珠缨八宝车绿顶周围有 ...

裴效维, 2015

紅樓夢: 四大名著

一時,鳳姐兒來了,因說起初一日在清虛觀打醮的事來,遂約著寶釵,寶玉,黛玉等看戲去。寶釵笑道:「罷,罷,怪熱的。什麼沒看過的戲, ... 賈母坐一乘八人大轎,李氏,鳳姐兒,薛姨媽每人一乘四人轎,寶釵,黛玉二人共坐一輛翠蓋珠纓八寶車,迎春,探春,惜春三人 ...

曹雪芹, 2015

最爱读国学系列：红楼梦

贾母坐一乘八人大轿,李氏、凤姐儿、薛姨妈每人一乘四人轿,宝银、黛玉二人共坐一辆翠盖珠缪八宝车,迎春、探春、惜春三人共 ... 抱着大姐儿带着巧姐儿另在一车,还有两个了头,一共又连上各房的老媛奶娘并跟出门的家人媳妇子,乌压压的占了一街的车。

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 120 页

了裝滿半車。誠如王府俗諺所云:『堂客出門,如同搬家!』」118 這一點對深宅大院的賈府實在是完全貼切,最具代表性的是第二十 ... 賈母坐一乘八人大亮轎,李氏、鳳姐兒、薛姨媽每人一乘四人轎,寶釵、黛玉二人共坐一輛翠蓋珠纓八寶車,迎春、探春、惜春三 ...

歐麗娟, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 112 页

宝钗因往日母亲对王夫人曾提过金锁是个和尚给的,等日后有玉的方可结为婚姻等语,所以总远着宝玉;昨日见元春所赐的东西 ... 贾母坐一乘八人大轿,李氏、凤姐、薛姨妈每人一乘四人轿,宝钗黛玉二人共坐一辆翠盖珠缨八宝车,迎春、探春、惜春三人共坐 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

脂硯齋重評石頭記:

因為寶姐姐要看呆雁,我比給他看,不想失了手。」寶玉揉著 ... 一時,鳳姐兒來了,因說起初一日在清虛觀打醮的事來,遂約著寶釵、寶玉、黛玉等看戲去。寶釵笑 ... 寶釵、黛玉二人共坐一輛翠蓋珠纓八寶車,迎春、探春、惜春三人共坐一輛朱輪華蓋車。然後賈母 ...

曹雪芹, 2015

顺手牵夫:

... 上了后面那辆八宝车,而自己被逼着上了王妃的车。王妃笑得一脸慈爱:“晴娘,今儿个就让你见见你的亲生父亲,再一同上路可好?”王妃双手不停的铰着方巾,有些坐立不稳。洛小琪见她眼角的细纹似乎都少了许多,双眼亮如火炬,压抑不住的兴奋从眼角溢 ...

陇首飞云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Hong lou meng ci dian - 第 6 页

8 1)0 【八宝车】^^。(:^镶饰华丽的车。[例]宝钗、黛玉二人共坐一辆翠盖珠缕八宝车。(二十七/《( ^ )【八病九痛】化 6109 110 1609 形容身体多病。[例]代儒本来上年纪的人,也不过伴着几个孩子解闷儿,时常也八病九痛的,乐得去—个少操一日心。(八十九 1 ...

Ruchang Zhou, 1987

《香港百道經典美食》得獎年鑑 2014-2015: - 第 121 页

一一盤滿鈦滿八寶麵一車仔麵起源於 50 年代的香港,當時小販用「車仔」(小木頭車)載著配料及麵條到街擺賣,「車仔」上有多個金屬造的「煮食格」,客人可自己選擇配料,極其特色。其後隨生活水平改善和衛生要求提高,車仔麵亦由街頭走進舖頭,由於價廉而 ...

Group Buyer, 2015

梯玛的世界: 土家族民间宗教活态仪式"玩菩萨"实录 - 第 179 页

人老司,头戴南路凤冠,久磴蓝巾,左手八宝铃,右手神刀挽神,一十八幅罗裙,天车地车,神车鬼车。(彭继勋说:最后"亲眼相见,龙眼相会,五步金盔台前,大请磕头,磕头得到,礼拜得来。"一句也应唱,这里直接唱到"一十八幅罗裙,天车地车,神车鬼车" )彭继龙左手拿 ...

雷翔, ‎刘伦文, ‎谭志满, 2006