"雕肝"辞典での中国語の意味

中国語で雕肝の発音

雕	肝
diāo	gān

中国語で雕肝はどんな意味ですか？

中国語辞典での雕肝の定義

刻まれた肝臓のメタファーは心配している。

雕肝 比喻苦心思考。

雕肝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の雕肝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への雕肝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«雕肝»という単語です。

• 中国語: 雕肝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hígado Talla
• 中国語翻訳家 - 英語: Carving liver
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नक्काशी जिगर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نحت الكبد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Резьба печени
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Entalhe fígado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উত্কীর্ণ লিভার
• 中国語翻訳家 - フランス語: foie Sculpture
• 中国語翻訳家 - マレー語: hati diukir
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Carving Leber
• 中国語翻訳家 - 日本語: カービング肝臓
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조각 간
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ati ngukir
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gan khắc
• 中国語翻訳家 - タミル語: செதுக்கப்பட்ட கல்லீரல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोरलेली यकृत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Oyma karaciğer
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Carving fegato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wątroby Carving
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: різьба печінки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sculptură ficat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκάλισμα του ήπατος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kerf lewer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: carving levern
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: carving leveren

«雕肝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から雕肝の使いかたを見つけましょう。雕肝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 245 页

I 李谔《上隋高帝革文华书 1 (《隋书》六六 1544 、《北史》七七 2614 》魏之三祖,更尚文词,忽君人之大道,好雕虫之小艺。下之从上,有同影响,竞骋文华, ... 元,王恽《秋涧全集,六,匹纸歌谢王道人子宁》:道人一笑春生颊,琢- ; 5 雕肝尔心折。纖栏玉菊^ 100 16。

刘洁修, 1989

大唐西域記(下): - 第 674 页

... 酪颱牴乳。佔恥殿謝酪貓柄舶雕駝卸卦郝酪《栽茹艇阱默》料,恥扣姑知,註卅儲扣嫻酪紳。?」部:「鯓,地郝耗,熱弗刮扣船恆。」拙駝駱五引:「和計卅齡匙地酪旭,牲殿颱帖,剌野弘姑,仙邢邀蝦,鮭肝扣如。」部:「弗卅刮野船酌辟,伊攸斷批,郝緞黔如箝孵雕肝私貼 ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

文心雕蟲 - 第 23 页

計語故:宰予禁度,子日:「朽木不可雕也.冀土之培 ... 砍陽修答梅聖俞莫吹酒詩云:「萌吟搖頭祥史眉,雕肝琢宵聞退之。 ... 其買早在拭國時,甫人因騁衍迂大而閃排,咎為「談天衍」,又以駱奕修衍之文飾若膨餌龍文而稱作「雕龍夷」,後為彥和所本,從事文學批評。

許雲樵, 1973

中西醫會診: 肝癌 - 第 14 页

素、雌激素和黄髓激素(助孕酮)等主要在肝内分解;抗利尿激素、催崖素、留璧激素和雄激素等削同诗在肝内和肝外粗锻中分解。水溶性激素,如胰鼻素和正臂上腺素舆肝捆胞表面的受髓桔合,可引癸捆胞内一系列代甜反鹰。脂溶性激素削在血液中,绚有 98 ...

張挽華, ‎袁碩, 2004

文学典故词典 - 第 82 页

叫[凌肝琢鼻]唐韩愈《赠崔立之评事汾诗: "劝君滔养待征招,不用雕琢愁肝肾。"后以"雕肝琢'肾"比喻写作时苦心锤炼。宋欧阳修《答圣俞莫饮酒步诗: "朝吟擂头暮遭眉,雕肝琢肾闻退之。" [鼻龙]战国时,齐人骚衍"言天事" ,善罔辩,骆英"采骋衍之术以纪文"。

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

Huang qing jing jie - 第 75 卷

l}'(阿}者自矜之形狀縱然則唯肝之義在" "『一』}〝'哪一一′陣一一之前無一咱忨七〝〝`朴略之說王氏之煙子潛於老莊其雕肝一一一′十一啡 _ 一一哪七莊子其一〝〝 _ 以九四萹軌豫則由以大一二篇承動豫起由所]工瞄肝茄〔 i 一丰指九四謂九四川^「陽自 ...

Yuan Ruan, 1829

汉语成语分类词典 - 第 153 页

【雕肝塚肾】加 0 9011 7(106 5^0 比喻写作时的苦心锤炼。唐,韩愈《赠崔立之评事》诗: "劝君韬养待征招,不用雕琢愁肝肾。"欧阳修《答圣俞莫饮酒》诗, "朝吟摇头暮蹙眉,雕肝琢肾闻退之。"【雕花刻叶】 01130 11 ^ 1 ^ X3 形容为看花而构思吟咏。唐,司空图《 ...

叶子雄, 1987

成語源 - 第 1108 页

八畫【雕玉雙聯】、 3 ! ?力力| ~形容&對之非常精巧&適。白居^江樓夜吟元九律詩成十三韻詩:「寸截金為句,雙觚玉作聯。」【雕肝琢腎】力-仏 55 比喻殚精竭慮也。歐陽修答聖愈莫&酒詩:「朝吟搖頭暮赍眉,雕肝琢腎聞退之 0 I 【雕靑天子】? 4 VI 章,卿不如我。

陳國弘, 1981

实用成语词典 - 第 100 页

比喻微不足道的技能(多指诗文的技巧〉。[例]这些玩意儿,尽是些雕虫小技,不过解闷消闲。我讲的是长枪大戟,东荡西驰的本领。【雕肝琛臀】^ 130 930 211110 5^160 唐,韩愈《赔崔立之评事》诗: "劝君韬养待征招,不用雕琢愁肝肾。"比喻写作的刻意锤炼。

常晓帆, 1984

南邨草堂詩鈔: 24卷 - 第 63 页

24卷 鄧顯鶴. ま餐臂遒颜孟^跖甚爽浙揚皇荐里耳! !焉ぼ陣^^ ^仓廣直^ ^及棗興梨侏襦滑稽舉利錐變亂黑; 0 オ可以爲衣汝 I 不可^.驾糜^ ^非階维梯其畜又^ ^醺不怡不氺^知者伊!!;^ネ翁兆欲安之汝舞ぎ寄^喻於^^雕肝髏臂鐫心廖錄籙食蓼甘^偉きま登匁 ...

鄧顯鶴, 1829