アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"刁钻刻薄"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で刁钻刻薄の発音

diāozuānbáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で刁钻刻薄はどんな意味ですか?

中国語辞典で«刁钻刻薄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での刁钻刻薄の定義

トリッキーなトリッキーなトリック:狡猾な裏切り。 狡猾な裏切り者を描写し、人々を厳しい薄いものにする。 刁钻刻薄 刁钻:狡猾奸诈。形容人狡猾奸诈,待人苛刻薄情。

中国語辞典で«刁钻刻薄»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

刁钻刻薄のように始まる中国語の単語

天决地
天厥地
刁钻
刁钻
刁钻促掏
刁钻促狭
刁钻古怪

刁钻刻薄のように終わる中国語の単語

刻薄
变贪厉
尖酸刻薄
才疏德
才轻德
材轻德

中国語の同義語辞典にある刁钻刻薄の類義語と反意語

同義語

«刁钻刻薄»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

刁钻刻薄の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語刁钻刻薄を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への刁钻刻薄の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«刁钻刻薄»という単語です。

中国語

刁钻刻薄
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

media Tricky
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Tricky mean
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

उलझन भरा मतलब
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

متوسط ​​صعبة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Хитрый среднее
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

média Tricky
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

চতুর গড়
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

moyenne Tricky
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

min Tricky
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Tricky Mittelwert
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

トリッキー平均
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

까다로운 평균
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

tegese angel
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bình Tricky
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

டிரிக்கி சராசரி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अवघड क्षुद्र
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

zor ortalama
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

media Tricky
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Tricky Średni
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

хитрий середнє
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

medie Tricky
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Tricky μέση
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Tricky gemiddelde
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

knepigt medelvärde
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Tricky middel
5百万人のスピーカー

刁钻刻薄の使用傾向

傾向

用語«刁钻刻薄»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«刁钻刻薄»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、刁钻刻薄に関するニュースでの使用例

例え

«刁钻刻薄»に関連する中国語の本

以下の図書目録から刁钻刻薄の使いかたを見つけましょう。刁钻刻薄に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
人生成长奠基石丛书(套装共7册):
在他的朋友中,有个人性格极其暴躁,语言极其刁钻刻薄。常常在朋友相聚时,不知谁一句不经意的话,就会惹他大发雷霆,甚至推翻桌子摔碎茶杯;或者突然说出几句刁钻刻薄的语言,让某人丢尽颜面,无地自容。后来,很多朋友也都对他“敬而远之”。只有这位 ...
刘文清, 2015
2
人生的资本:
而只有这位老师,每次都能奉陪到底,并且尽力限制他酒后一切不合理行为,还能把他安全送回家中。在他的朋友中,有个人性格极其暴躁,语言极其刁钻刻薄。常常在朋友相聚时,不知谁一句不经意的话,就会惹他大发雷霆,甚至推翻桌子摔碎茶杯;或者突然说 ...
李元秀, 2013
3
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1255 页
冯紫英道: "果然尊府是不怕的:一则里头有贵姐照应; -则故旧好,亲戚多;三则你们家自老太太起,至于少爷们,没有一个刁钻刻薄的。"贾政道: "虽无刁钻刻薄的,却没有德行才情。白白的衣租食税,那里当得起 9 》贾赦道: "咱们不用说这些话,大家吃酒罢。
曹雪芹, 1990
4
紅樓夢: 四大名著
一則里頭有貴妃照應,二則故 舊好親戚多,三則你家自老太太起至於少爺們,沒有一個刁鑽刻薄的。」賈政道:「雖無刁鑽刻薄,卻沒有德行才情。白白的衣租食稅,那裡當得起。」賈赦道:「咱們不用說這些話,大家吃酒罷。」大家又喝了幾杯,擺上飯來。吃畢,喝茶。
曹雪芹, 2015
5
辦公室哲學AtoZ:
7‧對刁鑽刻薄的人,保持相應的距離 AtoZ 刁鑽刻薄的人,是不受同事歡迎的人。這一類人的特點,是和人發生爭執時好揭人短,且不留餘地和情面。冷言冷語,挖人隱私,手段卑鄙,往往使對方丟盡了面子,在同事中抬不起頭。這一類人常以取笑別人為樂,行為 ...
馮國濤, 2012
6
穿越霓虹穿越梧桐: 触摸上海话 - 第 132 页
这"五通神"不仅传播瘟疫,而且还专做见不得人的刁钻刻薄之事,为江南民间所深恶痛绝。而那张符上的三个字,谁也不认识,人们只能根据其字形读如"促狭"。事情到了上海人手里,再把这驱逐刁钻刻薄之妖魔的三字符,转而变为专指刁钻刻薄的鬼了一一" ...
刘业雄, 2003
7
快士傳:
門上人道:“員外今日事忙,休得胡纏,你有話改日來說。”小五只得含淚而歸,心中思忖道:“柴昊泉是極刁鑽刻薄的,我若不依他寫賣妻文書,他怎肯把東西還我?只怕他騙我寫了文書,又不還我東西,教我無物變賣,不能取贖,卻不把妻子白送與他了?”又想道:“就是 ...
朔雪寒, 2014
8
你的口才价值百万:
日后好有一个说法 o 7,对刁钻刻薄的人,要敬而远之刁钻刻蔫的人.皇不受同事欢迎的 o 这一类人的特点,皇和人发生争执时好揭人短,且不留余地和情面 o 冶彗冶语,挖人隐私,手段卑鄙,往往使对万丢尽了面子,在同事中抬不起头 o 这一类人常以取笑别人 ...
陶玉立 编著, 2014
9
当下的修行要学会宽容
在这位老师的朋友中,还有一个人的性格非常暴躁,语言也是极其的刁钻刻薄。在朋友聚会时,不一定是谁的那一句话,就会惹得他大发雷霆,甚至掀翻桌子、摔碎茶杯;或者突然说出几句刻薄的话,让别人丢尽颜面,无地自容,最终闹得大家不欢而散。后来,很多 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
纠缠:安妮·波林的重生:
如果我不舒服、肚子饿或是要发脾气,就会变得刁钻刻薄,冷酷无情。但在多数情况下,我只是无视他人而急不可耐,在自私而无礼的期望之下,把他们指使得团团转。尽管如此,比起多数和我处在同样地位的小姐,我并不算太糟糕。我知道仆人地位比我低,但这 ...
尼尔·嘉文, 2014

用語«刁钻刻薄»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から刁钻刻薄という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
小留学生在美国寄宿家庭的噩梦:如同生活在监狱
... 父母的时候,人生第一次接触家庭外的世界就展示了全面的黑暗与卑鄙,寄宿人家的刁钻刻薄,甚至种种变态是他们离开父母,离开家庭经历的一个不可磨灭的记忆。 «环球网, 9月 15»
2
扒一扒赵薇的豪华朋友圈:王菲黄晓明陈坤都是好友
要知道她那时候刚刚走红,几乎所有采访她的记者都很不客气,不管那些问题有多刁钻刻薄,她都得笑脸应对。王菲的态度,简直就是替她出了一口气。 赵薇和王菲. «新华网, 9月 15»
3
“互联网+微传播”,如何做一个宣传达人?
面对各种质疑,各种责难,各种骂声,各种刁钻刻薄的回复,我们必须冷静,不能动怒,要平衡心态,耐心细致地不失风度地解疑释惑,决不能意气用事。 有担当. «中国网, 8月 15»
4
幽默女人养成记
幽默不等于总拿别人开涮,讽刺别人会显得你刁钻刻薄,尖牙利嘴,这样其实得不偿失。 6. 幽默也不等于讲段子,也许,你可能确实能制造一些笑果,但是你的形象在 ... «搜狐, 4月 15»
5
是天才也是怪人新传记还原真实的乔布斯
刁钻刻薄的怪人,还是幽默任性的天才?有人说,看重”盖棺定论“的永远是活着的人,尤其在对方是自己生命中”不可分割“的一部分时,而这,也许才是《成为乔布斯》 ... «搜狐, 3月 15»
6
"韦贵妃"张庭搭档胡海泉不玩宫斗玩商战
至于从后宫转战创投界,张庭会延续韦贵妃的刁钻刻薄,还是回归小女人的温柔本性?那就只能在本周末的《天生我有才》中揭晓了。 音乐人胡海泉:这次我不是歌手‍. «新浪网, 2月 15»
7
张庭:焦恩俊最苦的时候一天一个馒头
在《武媚娘传奇》中刁钻刻薄的“韦妃”扮演者张庭,化身成了暖暖的知心姐姐。为了鼓励如今经济条件欠缺的孟翔,张庭大方爆料起了自己的辛酸童年:“你的苦还不及我 ... «解放牛网, 1月 15»
8
《卫子夫》今播郑媛元王珞丹双姝争雄
生性文静善良的郑媛元面对刁钻刻薄的陈阿娇这个角色,也曾有过压力,但更多是挑战新角色的动力,“我和阿娇虽然性格上有很大的差别,但她的一些特点跟我还挺像 ... «新浪网, 8月 14»
9
专访《妻子》“恶婆婆”梁丽:很享受演坏女人
[摘要]《妻子的秘密》正在腾讯视频热播,剧中,实力派演员梁丽饰演了一位刁钻刻薄的“土豪婆婆”,让不少观众吐槽这个恶婆婆“厉害堪比容嬷嬷”。然而梁丽自己表示很 ... «腾讯网, 4月 14»
10
李娜用心改善媒体球迷关系
如果一开始被舆论的声音所左右,陷入“李娜说话刁钻刻薄”的思绪中,你就会唯唯诺诺,感觉到她的不客气;而如果一开始就站在中立的立场平心静气,甚至能换位 ... «中国新闻网, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. 刁钻刻薄 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/diao-zuan-ke-bao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう