アプリをダウンロードする
educalingo
蹀躞

"蹀躞"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で蹀躞の発音

diéxiè



中国語で蹀躞はどんな意味ですか?

中国語辞典での蹀躞の定義

蹀躞\u003cブック\u003e①小さなステップ。 ②徘徊している連絡先。


蹀躞と韻を踏む中国語の単語

滴羞蹀躞 · 玉躞 · 跌躞躞 · · 金题玉躞

蹀躞のように始まる中国語の単語

· 蹀步 · 蹀里蹀斜 · 蹀马 · 蹀舞 · 蹀虚 · 蹀血 · 蹀足 · 蹀蹀 · 蹀踱 · 蹀躞不下

中国語の同義語辞典にある蹀躞の類義語と反意語

同義語

«蹀躞»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

蹀躞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語蹀躞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蹀躞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蹀躞»という単語です。
zh

中国語

蹀躞
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Xie Xie
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Xie Xie
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

झी झी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شيه شيه
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Се Се
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xie Xie
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

蹀 躞
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Xie Xie
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Xie Xie
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xie Xie
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

謝謝
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

샤오 샤오
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Xie Xie
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xie Xie
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

எக்ஸ்ஐஇ எக்ஸ்ஐஇ
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Xie Xie
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Xie Xie
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Xie Xie
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xie Xie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

се се
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xie Xie
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xie Xie
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xie Xie
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

xie xie
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xie Xie
5百万人のスピーカー

蹀躞の使用傾向

傾向

用語«蹀躞»の使用傾向

蹀躞の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«蹀躞»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、蹀躞に関するニュースでの使用例

例え

«蹀躞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蹀躞の使いかたを見つけましょう。蹀躞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中國隋唐至清代玉噐學術硏討會論文集 - 第 231 页
91 一四飾姹尾一,鏊頭一,絝十,除姹尾外,毎塊中間有鏤空尖扁方形孔,即"占眼" ,屬蹀躞帶範疇。遼陳國公主墓所出玉絝絲锃蹀授帶,與《契丹國志》中記載的"番官繋粘躞帶(即蹀躞帶) ,以黄、紅色條裹革爲之,用金玉、水晶、碧石缀飾"的情形相符,是典型的 ...
中國隋唐至清代玉噐學術硏討會, ‎上海博物館, 2002
2
中国风俗通史: 辽金西夏卷 - 第 59 页
軲轔带鞣鹱带,又称蹀躞〈鲽璣)带,是契丹人腰带上的佩饰。鞣糉带是北方少数民族服饰的重要特征之一。沈括《梦溪笔谈》卷一说: "窄袖、绯绿短衣、长鞑靴、冇轔戰带,皆胡服也。"又说: "带衣所垂蹀躞,盖欲以佩带弓剑、,兑、算囊、刀砺之类。"可见蹀躞具有 ...
宋德金, ‎史金波, 2001
3
胡族习俗与隋唐风韵: 魏晋北朝北方少数民族社会风俗及其对隋唐的影响
《宋本玉篇》: "蹀躞,鞍具也。"出土文物证明:北方游牧民族马鞍具上亦有蹀躞带。唐李贤墓壁画"狩猎出行图"画着四十多个骑马狩猎者,携带弓箭,簇拥着白马王子纵马驰向猎场。其中数匹马的股后革带(马鞦)上,就垂佩着蹀躞带,左右各六,共十二条,见图一一。
吕一飞, 1994
4
近代汉语研究新论 - 第 207 页
组仅声母同、韵母不同来看,八' 8 '八 8 式最初应是( ^ )组的八 8 的逆向变韵重叠形式,就是说, "蹀躞"是这个变韵重叠四字格的直接来源。(乙)八里八 8 :蹀里蹀斜( "蹀斜"为"蹀躞"的变体)虽然有这小丫头迎儿,奴家见他拿东拿西,蹀里蹀斜,也不靠他。(《金瓶梅 ...
江蓝生, 2008
5
中国考古学会 ... 年会论文集 - 第 1 卷 - 第 435 页
以衔蹀躞,如马之鞦根,即今之带钤也。天子必以十三环为节, ... 冯汉澳同志对沈括所记引伸认为: "钤者原所以附钤以受环,环则衔蹀躞以悬物,然皆本为马上之饰,故在前亦名曰校,其后因去^蹀躞而独留环,故称曰环,其后又连环亦去之,只留附輊之饰,故曰钤。
Zhongguo kao gu xue hui. Nian hui, 1979
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
这里的连手,是说手拉手;蹀躞,是说小步跳舞。《玉台新咏∙古乐府》云:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”即形容小步的样子。歌女们手拉着手,踏着碎步,轻歌曼舞,其欢乐愉快的情致,完全见于“舞春心”三字。春光明媚,人情感物而动,自不免春心荡漾,手之舞之,足之蹈 ...
盛庆斌, 2015
7
中国敦煌学百年文库: 民族卷 (1-4) - 第 269 页
其伪官分文武,或靴、笏、幞头;或冠金帖镂冠,绯衣,金涂银黑束带,佩蹀躞,穿靴;或金帖纸冠,间起云银帖纸冠。余皆禿发,耳重环。紫旋攔六,垂束带,佩解结锥、短刀、弓矢镯,乘鲵皮鞍,垂红缨,打跨鈸拂。民庶衣青绿。用此以别贵贱" ^《宋史,夏国传〉根据这段 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
8
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 113 页
蹀躞即【解蹀躞】。[宋]曹勳詞名【玉蹀躞】,見《松隱樂府‧補遺》。雨過池台秋靜,桂影涼清晝。槁葉喧空、疏黃滿堤柳。風外殘菊枯荷,憑欄一餉,猶喜冷香襟袖。少歡偶。人道消愁須酒。酒又怕醒後。這般光景、愁懷煞難受。誰念千種秋情,乍涼雖好,還恨夜長 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
9
中国美术百科全书 - 第 2 卷 - 第 643 页
此带由扣、四挎、八环、一扣眼、一蹀躞带尾饰及鞋组成。靼为皮制,绲以丝調,出土时已朽坏。环、挎、蹀躞带尾饰均以玉为缘,下衬金板,金板之下为铜板,三者以金钉卯合。金板均以鱼子纹为地,环下金板饰折枝忍冬,蹀躞带尾下金板饰团花纹。两旁附以折枝 ...
邵大箴, ‎''中国美术百科全书''编辑委员会, 2009
10
悬疑世界系列图书:狄仁杰之通天案
众人回到伊州刺史府,匆匆吃了几口午饭,狄仁杰便继续问案。他让孔禹彭取来当初证明杜灏身份的物证,也就是那几样烧得墨黑的“蹀躞七事”,一件件细看。许久,狄仁杰才抬起头来,揉一揉脖颈,让呆坐一旁的孔禹彭上前来。狄仁杰指了指面前那堆黑乎乎的 ...
安娜芳芳, 2014

用語«蹀躞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蹀躞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中秋国庆,假期去哪儿? 来文博场馆品文化盛宴吧(组图)
民国珐琅羊形器南京博物院藏 汉羊钮虎足铜樽(仪征博物馆藏) 图文并茂介绍隋炀帝 ... 此次共展出包括蹀躞金玉带、编钟编罄在内的80多件套文物,使参观者领略到隋 ... «汉丰网, 9月 15»
2
《国宝档案》来扬揭秘隋炀帝
昨天下午,《国宝档案》摄制组抵达市文物考古队,工作人员小心翼翼地拿出包装严密的十三环蹀躞带。聚光灯下,工作人员戴着白手套,将十三环蹀躞带的细节处向镜头 ... «搜狐, 8月 15»
3
人民日报客户端推出小调查网友眼中阅读的意义
万里看世界”:“阅读之于我,就像看见了无知和愚蠢的自己,像触碰到了最深处生锈的灵魂,原来世界那么大,道理那么多,穷我一生,万里蹀躞,以此为归。”. «人民网, 4月 15»
4
隋炀帝墓遗址公园9月开放
其中,蹀躞金玉带、鎏金铜铺首、玉璋等佐证了墓主人身份,为研究隋末唐初墓葬制度的变化提供了翔实资料。 据扬州市文物部门负责人介绍,该市已邀请专业人员对冠 ... «新华网, 4月 15»
5
明代玉带板的特征及鉴定要点
服饰以金玉,起源久远。而束带之用玉,则典籍载之最早见之于唐。而咸阳北周若干云墓出土的一条白玉九銙八环蹀躞带,将目前所知的玉带最早时间提前到了北周时期 ... «中国经济网, 3月 15»
6
唐玉带板频现胡人翩跹舞姿
何家村窖藏出土的九环蹀躞玉带,虽然出于盛唐时期窖藏,但形制与隋代蹀躞带并无 ... 窦皦墓出土的迄今唯一完整的“玉梁金筐宝钿真珠装蹀躞带”,以青白玉为玉带板 ... «人民网, 2月 15»
7
魏晋南北朝时期玉器远逊于两汉时期(图)
北周若干云墓出土的八环蹀躞玉带,由革带与钉在其上的带銙、偏心孔环(扣眼)、 ... 蹀躞带原是北方草原民族的传统服饰,带具最初多见金属质地,在北朝后期出现的 ... «人民网, 12月 14»
8
山东方言巡礼(下):德州“老爷儿”亮堂堂
蹀躞(读作die xie):济南人说的蹀躞大体是很失败的意思,或是形容一个人的脸色很难看。常听到济南人说“真蹀躞,又把事情搞砸了”,“这人整天蹀躞着个脸”。 么:济南人最 ... «新华网山东频道, 8月 14»
9
从古代的官服玉带到现代流行元素的玉腰扣
那时的玉带又称蹀躞(diéxiè音碟谢)带,由胡人骑士传入内地。蹀躞带上,不但缀有玉石,还带有许多勾环,用以钩挂小型器具或佩饰。 隋唐时期,玉带被正式定制为官 ... «中国广播网-新疆网, 8月 14»
10
隋炀帝真墓曝光:著名贤后萧皇后身高1.5米
其中一套蹀躞金玉带,不仅是目前国内出土的唯一一套最完整的十三环蹀躞带,也是古代带具系统最高等级的实物。四件铜铺首通体鎏金,兽面直径26厘米,与唐大明 ... «光明网, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. 蹀躞 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/die-xie-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA