"丁兰"辞典での中国語の意味

中国語で丁兰の発音

丁	兰
dīng	lán

中国語で丁兰はどんな意味ですか？

丁蘭

丁兰

Ding Lanは、東漢（Eastern Han Dynasty）の文字であり、その彫刻された木材プロの "twenty-four filial pricy"に記録されています。 伝説によると、彼の父親が早く亡くなったので、丁Lanは親孝行ではないので、彼は母親によって育った。 毎日、丁寧はフィールドで仕事をし、正午に母親から畑へ昼食を与えます。 しかし、丁Lanは非常に貧しい母親ですが、母親の早産や彼に遅れた食事に関係なく、彼は叱られるでしょう。 その後、丁蘭は学校で勉強する機会を持って、啓発のマスターを取得し、新しいものを回すことを決めた。 次の日、丁Lanの食事のための母親、丁Lanは感謝していたが、鞭の手を置くことを忘れていた。 Ding Lanの母親はDing Lanが彼女を鞭打ちさせると考えていたので、梨の木を知っていたが死にました。 鼎蘭、その後乾燥する梨の木は、記念するために、母の外観に刻まれた乾燥して職人をしてください。 "丁蘭彫刻木材"はまた、物語のプロ - 神のための後の中国語になっており、木材の位置を作るために使用されても、ローズウッドを使用します。 ...

丁蘭是東漢時期的人物，其生平記載於《二十四孝》裏的刻木事親。相傳丁蘭年青時並不孝順，由於父親早死，所以他由母親撫養長大。每天丁蘭在田裡工作，中午時都由母親把午飯送到田裡給他。不過，丁蘭對母親卻非常差，無論母親過早或過晚送飯給他，都會被他責罵。後來，丁蘭有機會到學堂讀書，得到夫子的開導，決心改過自新。次日，當母親為丁蘭送飯時，丁蘭正要道謝，卻忘記放下手中的鞭子。丁蘭的母親以為丁蘭要鞭打她，所以便開步跑，誰知卻撞了到一棵梨樹而死。丁蘭於是把梨樹的支幹砍下，請工匠把支幹雕刻成母親的樣貌，以作紀念。「丁蘭刻木」亦成為了後世華人為故親立神位的典故，而用來作神位的木牌亦會使用花梨木。...

中国語辞典での丁兰の定義

丁Lanハン。 伝説によると、親が少なく、長い、刻まれた木材、人生のようなもの。 親子を示すために使用される。

丁兰 汉人。相传少丧父母，及长，刻木像，事之如生。后用以指代孝子。

丁兰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の丁兰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丁兰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丁兰»という単語です。

• 中国語: 丁兰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ding Lan
• 中国語翻訳家 - 英語: Ding Lan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डिंग लैन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دينغ لان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дин Лан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ding Lan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টিং ল্যান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ding Lan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ding Lan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ding Lan
• 中国語翻訳家 - 日本語: 丁蘭
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 딩 란
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ding Lan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ding Lan
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிங் லேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डिंग लान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ding Lan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ding Lan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ding Lan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дін Лан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ding Lan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ding Lan
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ding Lan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ding Lan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ding Lan

«丁兰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丁兰の使いかたを見つけましょう。丁兰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

24孝：丁兰－汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语 - 第 20 页

丁兰,东汉(25~220)人,从小就是个_______,父母在他很小的时候________过世了,小丁兰每次看到________的小朋友有爸爸妈妈照顾,_______就很悲伤。后来丁兰________了,他还是很________父母,总希望父母还在世上,让他每天都能_______, ...

梁庭嘉, ‎郭居敬, 2015

废墟之上:

丁兰安葬了母亲,每天在树旁痛苦忏悔,悲痛欲绝。这景况被观音菩萨有所觉察,于是,每当雾沉山麓,云移峰飞之时,她飘然而至陡峭的后山岩石上仔细观察。此山峦似凤翅伸展的两翼,茂密的苍林如覆盖的羽毛;尖突岩石形似凤嘴,横空凌立,跃然如飞。“怪石能 ...

易宗明, 2015

中华美德3:

_ 嗜′ .I '后汊丁兰皇河内地万的人 o 年轻时父母就双双去世,为了思念父母他用木头刻上自己父母的像放在家里当做父母话着一样,每天晨雀昏定、礼拜,常在左右 o 有一次邻人张叔来借东西,丁兰没在家,妻子就在木像前摇一卦说“不借” ,邻人就打了一下 ...

王新龙, 2013

弟子规 - 第 34 页

听张叔这么说,丁兰更加生气,一时失去理智,上前打了他一顿。 7^01^9 3^0 130 ^9 16 门^00 0)60 911011 !0 91-1011 011012111-10 16 门张叔把丁兰告到官府,官差便抓丁兰 0 口了 6 门 0(1119 16 门匕 61 ^0 7.011 ^\6^\ XI 门 II 5^干 6 门门 6 门 9^6 ...

李毓秀, ‎崔海飞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

白话二十四孝图说 - 第 155 页

东汉光武中兴时,有一个孝子名叫丁兰,丁兰小时候,父母不幸早逝,当时丁兰又瘦又小,没有生活能九靠沿街要饭波日。长大后他被人介绍到学校去当厨师,每天做完饭他就到书馆去学孔非常刻苦。

仉一村, 1994

中囯歌谣集成: 广西卷 - 第 1 卷 - 第 602 页

丁兰《唱诗)橫县闲杂欢词伝不唱,且唱丁兰砍一番 I 丁兰三岁爹爹死,遗下孤寡家贫寒。有娘生来无爹教,丁兰性情暴又蛮,丁兰做工娘送饭,送迟送早都着喃替儿送饭受儿打,娘身伤痕血斑斑。养儿不孝娘怄气,守塞改嫁两头难 I 娘若改嫁入人房,又怕饿坏小丁 ...

中囯民间文学集成全国编辑委员会, ‎中囯歌谣集成广西卷编辑委员会, 1992

漢代畫像石上的人文与體育: 汉缘阁藏汉代画像世石拓片赏析

中段为酸酒、滤酒场景,一人双腿叉开在缸前酿酒;一人双手捧一大酒樽正在品酒;后面站一监工。其后两人各用一手扶瓮、一手共拿一勺。右段为丁兰刻木故事。下层,车马迎谒。中国酿酒源远流长,早在公元前三千年的石器时代,就已开始酿酒。秦汉以来 ...

陈海华, 2008

收穫 - 第 4-6 期 - 第 59 页

更有意义一些 y 他朝丁兰望望,丁兰在他的目光凝视下,低下了头。方易之下意识地抽出一文烟,使劲在手上搓着:。我刚从其生那儿来,他叫我... ...不放心呵... ... "丁兰从什么地方摸出一盒火柴,递给父亲。方易之谢绝,指指面前的那张字条。他来回走了两步: ...

巴金, ‎李小林, 1982

敦煌俗文化学 - 第 247 页

丁兰传说的特点,是模仿巫术渗透于孝的风俗中。此事发生在东汉,但三国曹植《灵芝篇》已歌颂: "丁兰少失母,自伤早孤茕,刻木当严亲,朝夕致三牲。" (见《宋书,乐志》引)这是最早见之记载。晋孙盛《逸人传》记有完整的故事,但已加添了丁兰杀人的情节: "丁兰 ...

高国藩, 1999

Arboretum America: A Philosophy of the Forest - 第 55 页

兰二二壬。 CO 耳三己 0 二丁兰乏 ... 丁兰 ...

Diana Beresford-Kroeger, 2003

用語«丁兰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丁兰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

天阳•明朗金九爆红，海鲜盛宴开启美味狂欢

同时近享丁兰广场、新城广场、星巴克等现成配套，未来丁桥新城体育中心(在建)、杭州市中医院丁桥分院(在建)等市政级配套尽享，地铁3号线(规划)通达全城，自然 ... «浙江在线, 9月 15»

笕丁路丁兰路口施工提醒

据“@江干发布”：因笕丁路截污纳管施工需要，笕丁路丁兰路口北向南非机动车道已经开挖，预计工期还需一周左右，非机动车需借道旁边机动车道通行50米后，转回非 ... «杭州日报, 9月 15»

江干丁兰智慧小镇亮出三年创建计划

位列全省首批特色小镇之一的江干丁兰智慧小镇，最近拿出了三年创建计划。 丁兰智慧小镇有了一个清晰的目标——坚持“企业主体、政府引导、市场运作”的原则， ... «新华网浙江频道, 8月 15»

浙江大学附属中学丁兰校区录取分数线及名单

浙江大学附属中学丁兰校区计划招生数为480 名。已招收保送生142名，招收特长生11名，今天现场还应招收学生327名，根据计算机已经排定的投档先后位次及考生 ... «杭州网, 6月 15»

“智慧社区”引领杭州丁兰街道走向科技创新

长虹社区地处杭州丁兰街道的东南面，总建筑面积约为22万平方米，总规划户数2969户。其中4幢房屋为廉租房，共计865套，是目前杭州市廉租房最集聚的社区之一。 «新华网浙江频道, 6月 15»

杭州：“智慧社区”引领丁兰街道走向科技创新

长虹社区地处杭州丁兰街道的东南面，总建筑面积约为22万平方米，总规划户数2969户。其中4幢房屋为廉租房，共计865套，是目前杭州市廉租房最集聚的社区之一。 «新华网浙江频道, 6月 15»

正定丁家庄挖出明代将军墓碑村子历史提前199年

丁兰坪，丁家庄村村民，今年53岁，目前在正定县公安局工作。对于丁家庄村的历史，丁兰坪有一定研究。得知村里挖出了指挥使的墓碑后，丁兰坪第一时间赶到了现场 ... «河北新闻网, 6月 15»

丁兰实验中学消防演习防患未然

近日，正当全校师生像往日一样沉浸在安宁的学习氛围中，一声尖锐的火灾警报声划破校园的宁静。黄烟滚滚，每一幢教学楼瞬间都沸腾起来。原来，杭州市丁兰实验 ... «中国教育在线, 5月 15»

丁兰幼四园区齐贺母亲节，孩子点赞妈妈显孝心

丁兰第二（丁兰、三、四）幼儿园里好热闹，在做什么呢？原来幼儿园组织孩子和妈妈们一块儿用美食庆祝母亲节呢。 早上九点，还没开始，园里园外就围满了人。今年的 ... «中国教育在线, 5月 15»

丁兰五幼每月自助餐活动：我与美味有个约会

当我们走进餐厅，看着服务员递上的菜单，翻来覆去只有那么几道固定的菜式时，吃饭是不是也会变得乏味呢？ 这不，为了有更多的食物选择，提升孩子们的进餐兴趣, ... «中国教育在线, 4月 15»