"定西番"辞典での中国語の意味

中国語で定西番の発音

定	西	番
dìng	xī	fān

中国語で定西番はどんな意味ですか？

中国語辞典での定西番の定義

ブランドの名前を決める チャーチスクエアの歌のタイトル。 ダブルトーン、韻の間に4つの段落の前後に35単語の体、韻。 パラグラフの前後に41ワードがあります。 第2巻「逐語」を参照してください。

定西番 词牌名。本唐教坊曲名。双调，正体三十五字，前后段各四句，平韵间仄韵。又有四十一字者，前后段皆平韵。参阅《词谱》卷二。

定西番の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の定西番を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への定西番の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«定西番»という単語です。

• 中国語: 定西番
• 中国語翻訳家 - スペイン語: conjunto Sofonías
• 中国語翻訳家 - 英語: Zephaniah set
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सपन्याह सेट
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صفنيا مجموعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Софония набор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sofonias set
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রদত্ত সফনিয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sophonie ensemble
• 中国語翻訳家 - マレー語: memandangkan Zefanya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zephaniah Satz
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゼパニヤセット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스바냐 세트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Given Zefanya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zephaniah tập
• 中国語翻訳家 - タミル語: கொடுக்கப்பட்ட செப்பனியா
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दिले सफन्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Verilen Sefenya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: set Sofonia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zestaw Sofoniasz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Софонія набір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: set Zephaniah
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σοφονίας σετ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sefanja stel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Sefanja uppsättning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sefanja sett

«定西番»に関連する中国語の本

以下の図書目録から定西番の使いかたを見つけましょう。定西番に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 227 页

(錄自清康熙觀文堂刻本)定西番唐教坊曲名。(一)調見《敦煌歌辭總編》卷二[唐]無名氏詞。事從星車入塞,衝沙磧,冒風寒。度千山。三載方達王命,豈辭辛苦艱。為布我皇綸綍,定西番。(錄自上海古籍出版社排印本)按:原載(伯)二六四一。題:「曲子一首,寄在【 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

詞牌彙釋

聞汝賢, 1963

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

此处借用苏慧织锦为回文诗的故事,说明思妇对丈夫的思念语很蕴看。“征人” ,一作“行人” ,指唐代临时招募的士兵。这些“征人” ,出塞作战,天是地冻,离家万里“千里玉关看雪,雁来人不来。” (温庭筠《定西番》)因此,她思念痛苦,以至泪下如雨了。“频”字用得十分 ...

盛庆斌, 2013

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. 醉垂鞭錢塘送祖擇之般涉調酒面濫金魚。吳娃唱。吳潮上。玉殿白麻書。待君歸后除。勾留風月好。平湖曉。翠峰孤。此景出關無。西州空畫圖。定西番般涉調秀眼護生千媚,釵玉重,髻云低。寂寂揭妝羞淚,怨分攜。駕帳願從今夜,夢長連曉 ...

唐圭璋, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 醉垂鞭钱塘送祖择之般涉调酒面湘色金鱼。吴娃唱。吴潮上。玉殿白麻书。待君归后除。勾留风月好。平湖晓。翠峰孤。此景出关无。西州空画图。定西番般涉调秀眼谭曼生千媚,银玉重,髻云低。寂寂揭妆羞泪,怨分携。驾帐愿从今夜,梦长 ...

唐圭璋, 2015

花間詞論续集 - 第 217 页

張以仁. 採顧農以漢使爲和蕃女子謂此詞係寫和蕃女子對故國的懷念之說,蓋和蕃女子無稱作「漢使」者。以上三說,對此詞言,旣牾其事,又乖其情。如果這樣去理解溫詞,直是點金成鐵。二、本文爲此〈定西番〉的題旨,建立了新說:認爲它描寫的漢使是蘇武, ...

張以仁, 2006

敦煌曲续论 - 第 1 页

其前又有某氏〈上曹都頭詩〉一首,句云:「譙國門傳縉以紳,善男子即是帝王孫」云云。卷首更有觀音院主釋道眞等十人題壁詩幷序。字體草率,或爲另一時^書。〈定西番〉爲敎坊曲。曲名已見崔令欽《敎坊記》。《花間集》溫庭簿有〈定西番〉三首,《尊前集》韋莊有〈 ...

饶宗颐, 1996

温庭筠全集校注 - 第 3 卷

劉學鍇, 温庭筠 定西番九七九 2 漢使,西漢張騫曾奉命出使西域。《漢書,張騫傳》"「漢方欲事滅胡... ...乃募能使者。騫以郎應仍與調名相關。調,最初當是反映唐朝與西北邊各族戰争的軍中謡。温庭筠三首《定西番》,第一、三兩首的内容四句及下片二、四句叶 ...

劉學鍇, ‎温庭筠, 2007

唐五代词纪事会评 - 第 414 页

定西番事从星车入塞,沖沙碛,冒风寒,度千山。三载方达王命,岂辞辛苦艰。为布我皇纶绅,定西番。【纪事】任半塘(敦煌歌辞总编〉卷二:原本此辞占三行,书于背面,原题曰: "曲子一首,寄在《定西番〉。" "寄在"说与《苏幕遮〉(《苏幕遮〉"大圣堂,非凡地" )前所见一致, ...

史双元, 1995

詞調名辭典 - 第 371 页

定西番唐教坊曲名。此調有平韻、平仄韻間押兩體。平韻體見《敦煌歌辭總編》卷二唐無名氏詞。原載伯二六四一。事從星車入塞,衡沙磧,冒風寒。度千山。三載方連王命,豈辭辛苦艱。爲布我皇綸摔,定西番。(錄自上海古藉出版社排印本)原題云: "曲子一首, ...

小汀吴, ‎吴小汀, 2005

用語«定西番»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から定西番という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

朱元璋怎么除功臣蓝玉：活剥人皮送给其女留念

洪武二十二年，蓝玉督修四川城池；二十三年，蓝玉率军平灭施南、都匀等地土人造反；二十四年，蓝玉总七万兵马，定西番，平灭月鲁帖木儿之叛。 朱元璋怎么除功臣蓝 ... «金融界, 10月 13»