"番"辞典での中国語の意味

中国語で番の発音

番  [fān]

中国語で番はどんな意味ですか？

ファン

番

中国語では、以下を参照することができます：▪外国人、少数民族、または外国人（この場合）の旧姓。 場合によっては、使用は軽蔑的、差別的、または皮肉である場合があります。 それは、中国国家（中国国家）が中国人と野蛮人を区別するために使用した名前です。 交代する ▪回数（「戻る」、「時間」と同等）または複数の単位を計算します。 ▪ファンユ▪ファンファンファン台湾と台湾の言語では、以下を参照できます。・ファンツァイ、台湾の原住民に対する台湾人の侮辱、および差別による「ファン」。 不当な、傲慢または不当な人々を記述する。 ▪外国人および外国人の名前。 ▪番号、注文。 ...

番在中文裡可以指： ▪ 舊時對外族、少數民族或外國的稱呼（在此與蕃通用）。在某些情況下使用可能含貶義、歧視或諷刺意味。 ▪ 四夷，俗作「番邦」，是中華民族（華夏民族）用來區分華夏和蠻夷的稱呼。 ▪ 輪流、接替。 ▪ 計算次數（相當於「回」、「次」）或倍數的單位。 ▪ 番禺 ▪ 番姓 番在台灣閩南語裡可以指： ▪ 番仔，臺灣漢人早期對臺灣原住民的蔑稱，又作「番人」，帶歧視意味。 ▪ 形容人不可理喻、蠻橫不講理或未開化。 ▪ 對外族、外國的稱呼。 ▪ 號碼、順序。...

中国語辞典での番の定義

回数、時間、バック：繰り返し回数。 代替世代：交代。 もっと（gng）ファン。 外国人または外国人：外国人の状態。 トマト。 サツマイモ 時代：生産は4倍になりました。

番 遍数，次，回：三番五次。 轮流更代：轮番。更（gng ）番。 称外国的或外族的：番邦。番茄。番薯。 倍：产量翻了二番。

番の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の番を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への番の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«番»という単語です。

• 中国語: 番
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fan
• 中国語翻訳家 - 英語: Fan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रशंसक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مروحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вентилятор
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ventilador
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পাখা
• 中国語翻訳家 - フランス語: fan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fan
• 中国語翻訳家 - 日本語: ファン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부채
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: quạt
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரசிகர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चाहता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: fan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ventilatore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wentylator
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вентилятор
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ventilator
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ανεμιστήρας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: fan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fläkt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vifte

«番»に関連する中国語の本

以下の図書目録から番の使いかたを見つけましょう。番に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

熟番社會網絡與集體意識：臺灣中部平埔族群歷史變遷（1700-1900）:

不過,高山認爲往後可以「使生番在內、漢民在外,熟番間隔於其中」,清界後並讓「漢民母許深入山根,生番無許擅出埔地;則彼此屏跡,斷絕往來,自不致生釁滋事矣」。他的作法是:「番民地界之宜照舊劃清...。相應節令地方官遴委佐雜,眼(夥)同各番土目,指出 ...

洪麗完, 2009

广州 "番鬼" 录, 1825-1844: 缔约前 "番鬼" 在广州的情形

描述1844年中美《望厦条约》签订前, 外商在广州口岸活动的情形.

William C. Hunter, ‎骆幼玲, ‎章文钦, 1993

平番始末:

且罕東、赤斤等衛屬番住牧地方,實為甘肅西北藩蔽,若不早為區處,尚被土番侵掠不支,致令脅從,邊患有不可言。除將罕東左衛只克以禮優待,(『除將罕東左衛只克以禮優待』,原無『罕』字,據明紀錄彙編本補。)量給綵段、梭布、食糧等件,善加撫諭,令知朝廷恩 ...

許進, ‎朔雪寒, 2014

西洋番國誌:

鞏珍 朔雪寒. 爪哇國爪哇國古名闍婆國也。其國有四處,一曰杜板,一曰新村,一曰蘇魯馬益,一曰滿者伯夷,俱無城郭。寶舡到彼,皆於海中駐泊,官軍人等惟駕三板舡於各處來往。其他國有舡來者,先至杜板,後至新村,次至蘇魯馬益,次至滿者伯夷。其滿者伯夷 ...

鞏珍, ‎朔雪寒, 2014

防空洞上的番石榴

薛素瓊. 國家圖書館出版品預行編目防空洞上的番石榴/薛素瓊文;陳則錞攝影. --一版. --金門縣金城鎮:薛素瓊, 2011.07 面;公分. -- (語言文學類; ZG0084) BOD版 ISBN978-957-41-8229-9(平裝) 855 100011089. 直年龙'錢「-萬遍.

薛素瓊, 2011

番僧源流考

本书对西藏佛教各教派的产生, 传承及各大小寺庙活佛的转世等都作了较为详细的记载.

吳丰培, 1982

开放的中华: 一个番鬼在大清国

本书包括:开放的中华、学生平西的游历、秀才治学、番鬼在北京四部分内容,以一个外国人在中国的经历和视角,介绍了清前期的一些史料。

Emile Daurand Forgues, ‎老尼克, ‎Auguste Borget, 2004

雙鳳奇緣:

話說番王見聖僧討情,不好推卻,只得旨下赦轉婁丞相,還了他冠帶進朝,先謝聖僧,後謝狼主不斬之恩,站立一旁。番王便吩咐安排素宴,就在殿上款待聖僧。席間,問起出兵之事,番僧道:「兵貴神速,明日就是黃道良辰,便可出兵。」番王道:「此去兵抵中國,不但要人 ...

朔雪寒, 2014

西域行程記. 西域番國志:

《西域行程记》和《西域番国志》是永乐十三年陈诚回国后送呈明成祖的西使报告,前者为西使的日程记录,后者则是所历各处山川形势,风俗人情的考察.

陈诚, ‎羅曰褧, 2000

用語«番»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から番という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

永嘉书院杯双川四番棋开战首局许银川力克蒋川

北京时间8月16日，“永嘉书院杯”2015年象棋双川会蒋川许银川四番棋对抗赛在蒋川家乡永嘉打响。最终首番棋许银川执红抓住对手蒋川的吃兵失误，利用“棋规”迫使 ... «新浪网, 8月 15»

名人战挑战者三番棋首局连笑中盘胜李钦诚

北京时间7月21日，春茧杯第28届名人战挑战者决定战三番棋首局在江西南昌瑞颐大酒店战罢，最终连笑执白中盘战胜李钦诚在三番棋的争夺中先拔头筹。双方第2局 ... «新浪网, 7月 15»

原标题：唐敬宗庄陵现6尊番酋像墓主曾因贪玩被宦官谋害

唐陵番酋像中名声最大的是立于乾陵前的72番酋像。它们象征着四夷臣服，万邦归顺，是大唐国富民强的象征。但从那之后，唐陵墓前很长一段时间都未再发现番酋 ... «人民网, 7月 15»

番石榴除湿止泻多吃番石榴上火吗？

吃番石榴让我们很多人都非常的喜爱，这样的水果不仅滋养身体效果好，而且还有美容的作用，因此在购买这样的水果，对我们身体各部位都是有着很好的帮助，番石榴 ... «人民网, 6月 15»

番石榴芒果樱桃揭五月最该吃的应季水果

番石榴是最佳抗氧化的水果，番石榴果实中维生素C含量特高，每百克鲜果维生素C含量高达330多毫克，还有丰富的维生素A、维生素B、矿物质和纤维质及钾、钙、磷、 ... «人民网, 5月 15»

古力比李世石差点狠倪张根：十番棋不办更遗憾

新浪体育讯12月18日， Mlily梦百合杯世纪之战古李十番棋颁奖仪式在北京康源瑞廷酒店举行，随后进行了十番棋论坛，大家畅谈本届古李十番棋。赞助商倪张根表示办 ... «新浪网, 12月 14»

《三体》大电影将拍6部曲

时光网讯《三体》大电影终于正式起航。11月27日下午，影片制作方游族影业CEO孔二狗，《三体》作者刘慈欣，导演张番番等主创召开新闻发布会，直面来自媒体和读者 ... «Mtime时光网, 11月 14»

百灵杯邱峻苦战未能逆转柯洁五番棋拔得头筹

11月27日，第2届百灵杯世界公开赛决赛首局在合肥庐阳区柏景假日酒店战罢，柯洁四段执黑179手中盘击败邱峻九段，五番棋拔得头筹。29日9:30双方将进行第二局 ... «新浪网, 11月 14»

名人战挑战者决定战三番棋首局连笑屠龙周睿羊

11月17日，第27届春茧杯中国围棋名人战挑战权赛第1局在厦门瑞颐酒店打响。结果，连笑执黑中盘157手战胜周睿羊，在挑战权赛三番棋中占得先机。 昨日挑战权 ... «新浪网, 11月 14»

古李十番棋对决重出江湖难媲美当年盛世

9月28日，Mlily梦百合世纪之战——古力(微博)、 李世石十番棋第八局比赛在重庆结束，李世石九段执白350手以1又1/4子胜古力九段，以6比2的总比分结束比赛，独 ... «腾讯网, 11月 14»