"东亩"辞典での中国語の意味

中国語で东亩の発音

东	亩
dōng	mǔ

中国語で东亩はどんな意味ですか？

中国語辞典での东亩の定義

東西に尾根を作る東のエーカー。

东亩 谓使田垄东西向。

东亩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の东亩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への东亩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«东亩»という単語です。

• 中国語: 东亩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: acres Oriente
• 中国語翻訳家 - 英語: East acres
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्व एकड़ जमीन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فدان شرق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Восток акров
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: acres leste
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইস্ট একর
• 中国語翻訳家 - フランス語: acres Est
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ekar timur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: East acres
• 中国語翻訳家 - 日本語: 東エーカー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동쪽 에이커
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: hektar East
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: acres Đông
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிழக்கு ஏக்கர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पूर्व एकर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Doğu dönüm
• 中国語翻訳家 - イタリア語: acri Oriente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: akrów wschód
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Схід акрів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: acri de Est
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανατολική στρέμματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Oos akker
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: East tunnland
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: East dekar

«东亩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から东亩の使いかたを見つけましょう。东亩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国农业科技发展史略 - 第 57 页

《诗经》中有不少诗篇都说到南亩或东亩,如《小雅,信南山》中的"我疆我理,南东其亩" ;《周颂,载芟》中的: "有略其耜,俶载南亩" ,《周颂,良耜》的: "薆袅良耜,俶载南亩" ,《豳风,七月》的: "同我妇子,馐彼南亩"等。宋代的朱熹在《诗集传》中对《信南山》一诗中的"我疆 ...

郭文韬, 1988

金景芳学案 - 第 1 卷 - 第 270 页

上述四种说法,简单说,第一种说法认为南东是取其向阳;第二种说法认为南亩横,东亩纵,亩的纵横取决于吠的纵横;第三种说法,就根据来说,跟第二种说法相同,而所得的结论则相反。即认为南亩纵,东亩横。第四种说法则认为"南东其亩"同于"衡从其亩" ,言南 ...

金景芳, ‎陈恩林, ‎舒大刚, 2003

先秦史十讲 - 第 122 页

自从西周时代起,田亩就有"东亩"、"南亩"之分,《诗经,周颂》的《载芟》、《良耜》,《小雅》的《大田》、《甫田》,都曾说到"南亩" ,《信南山》还说: "我疆我理,南东其亩。"把田亩分所谓"南亩"是行列南向的亩, "东亩"是行列东向的亩 2 。这时所以要把田亩分别开垦成"南 ...

杨宽, ‎高智群, 2006

论井田制度 - 第 25 页

所云: '遂南入沟则其亩东,遂东入沟则其亩南,者,注疏之南亩东亩乃适相反,程氏从之,误矣。^马瑞辰《毛诗传笺通释》说: "瑞辰按《齐风》'衡从其亩, ,《释文》引《韩诗》作'横由其亩,云, '东西耕曰横,南北耕曰由,。《说文》: '十,数之具也。一为东西, I 为南北。,又曰: ...

金景芳, 1982

戴學小記: 戴震的生平與學術思想 - 第 146 页

東畝而耕,畎橫遂縱,溝橫洫縱,澮橫川縱。」他還用此古代田制解釋《詩經》,說:「《詩》曰:『南東其畝』,因川制田歟?」唐代的賈公彥說:「井田之法,畎縱遂橫,溝縱洫橫,澮縱自然川橫。」戴震認為賈說只據南畝而言,未及東畝。 18.考古代服飾名物制度《戴震全集》第 ...

劉昭仁, 2009

白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列

醜父使頃公下取飲,因得亡,脫去,入其軍。晉郤克欲殺醜父。醜父曰:「代君死而見僇9,后人臣無忠其君者矣。」克舍之,醜父遂得亡歸齊。於是晉軍追齊至馬陵。齊侯請以寶器謝,不聽;必得笑克者蕭桐叔子,令齊東畝 10。對曰:「叔子,齊君母。齊君母亦猶晉君母, ...

胡三元, 2015

潁上縣(安徽)志: 13卷, 卷首 : 1卷 - 第 89 页

... 商甫夹汝陰之束為宋縣屬汝陰戈陽一「都至北奔東北與下蔡之卤為下蔡輿樓煩^ | |邾|冗^ ^ ^東叉朱易縣名為摟煩然其 I 未嘗改 II 桨^ 11 蔡都則分,其鄭山桑南鄰安豊其地? 2 伸於卤北蹙於東亩至漢惧鹧卤鄭富波卤北鄭汝陰凍郯壽寿柬北鄭下蔡北—聲?

李同, ‎劉燿椿, 1826

史记·第二辑:

丑父使顷公下取饮,因得亡,脱去,入其军。晋郤克欲杀丑父。丑父曰:“代君死而见僇,後人臣无忠其君者矣。”克舍之,丑父遂得亡归齐。於是晋军追齐至马陵。齐侯请以宝器谢,不听;必得笑克者萧桐叔子,令齐东亩。对曰:“叔子,齐君母。齐君母亦犹晋君母,子安置 ...

司马迁, 2015

觀展看影:華文地區視覺文化研究 - 第 111 页

... 派的底瀨東畝( HiroseToho , 1875 ~ 1930 )則以《春雨》( Spng Ran )一圖獲得大獎章。這些例子足見日本不論是在西畫或傳統繪畫中皆能獲得歐美人士的讚揚,這也代表了他們在學習西藝已成的情況下,仍不忘努力提昇本土藝術。相同地,在雕塑項下, ...

中央大學視覺文化研究中心主編, 2009

東周列國志:

一戰不勝,尚可再戰,再戰不勝,尚可三戰,若三戰俱敗,舉齊國皆晉所有,何必質母東畝為哉?佐從此辭矣!」委甗磬於地,朝上一揖,昂然出營去了。季孫行父與孫良夫在幕後聞其言,出謂郤克曰:「齊恨我深矣,必將致死於我。兵無常勝,不如從之。」郤克曰:「齊使已 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

用語«东亩»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から东亩という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

影响徐悲鸿美学思想的日本观光之旅

《丰作之瑞兆》，山元春汀写，大雪压竹，林上风吹之，结构殊伟，笔致不佳。广濑东亩所作《霜》，工奇绝特，翎毛尤飞动。《武陵桃源》，池田桂仙作，下笔类石谷，略涉今趣。 «搜狐, 1月 14»

徐悲鸿的日本观光之旅

《丰作之瑞兆》，山元春汀写，大雪压竹，林上风吹之，结构殊伟，笔致不佳。广濑东亩所作《霜》，工奇绝特，翎毛尤飞动。《武陵桃源》，池田桂仙作，下笔类石谷，略涉今趣。 «新浪网, 1月 14»

杨宽：释青川秦牍的田亩制度

行列东向的亩称为“东亩”，行列南向的亩称为“南亩”②。律文说：“亩二畛，一陌道。”“畛”是一亩田两端的小道，“陌道”是一亩田旁边的道路，也就是亩与亩之间的道路，该 ... «凤凰网, 1月 11»