"洞晰"辞典での中国語の意味

中国語で洞晰の発音

洞	晰
dòng	xī

中国語で洞晰はどんな意味ですか？

中国語辞典での洞晰の定義

はっきりとクリア。

洞晰 明白清楚。

洞晰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の洞晰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への洞晰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«洞晰»という単語です。

• 中国語: 洞晰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cueva Xi
• 中国語翻訳家 - 英語: Cave Xi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुफा क्सी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كهف شي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пещера Си
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: caverna Xi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শি-dong,
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cave Xi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Xi-dong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cave Xi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 洞窟西
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 동굴 사이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Xi-dong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Cave Xi
• 中国語翻訳家 - タミル語: துளை தெளிவானது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्पष्ट होल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Xi-dong
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Cave Xi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jaskinia Xi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Печера Сі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pestera Xi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σπήλαιο Xi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cave Xi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cave Xi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cave Xi

«洞晰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から洞晰の使いかたを見つけましょう。洞晰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

南明野史:

洞蠻亦散。帝削彩爵,戴罪立功。楚督何騰蛟遣長沙知府週二南誘降李賊餘眾四十八部。二南中流矢死。賊帥欲得騰蛟親至乃降,騰蛟即往,賊帥皆驚喜下拜,至軍前 ... 兵部主事張儼上《定廟算而後動疏》,帝覽之,歎曰:「此疏洞晰軍國事機,朕三復之,不忍釋手。

朔雪寒, 2015

Yuzuan Kangxi zidian

座橋二們腓...凜麵氏日〝缸踊顥宥曰萇驃顥君咕猝界〝)、〞扣盓珽胴晾「"咁" )阻'明同" ^ "肌‵ _ )痔闊牠」據計詳惆苛八}晝炯)以埔晷(馳"詳扛、題辰栠土日部八畫手" ‵)′ ^ _ ‵】 I 矗— I "雇一巨. 錄日獅光赤洞晰口咐欖眣也邂滸啡肛岫^屾 HH 屾蜘晚 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

Tongzhi tang jingjie - 第 23 卷

咿岫伐鄭 M 洞黜惻胸賊關' lll | _ 七哈曰伐七廊陵壽漁』庈賊[十)二]哇`紡聘(無切忡咖嶠. . |肥庄宴至自晉}〝包!四〕會合冒失向 i'l 細田 ) . ... 廊甄】頑洳噴未見卒陳逃) l 趾合缸」}教焉洞晰吥至可得誠得桓公之把握在 _ ′ ` ‵. -公如晉人喟邢朧 I 公至自晉士啕 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

书同文: 现代汉字论稿 - 第 102 页

晰[晳] [皙] : "晰"是形声字,从日析声,音 XII ,先的切本义为光亮,用于抽象意义,引申为清楚、明白,作动词,引申为辨明、分析,如"晰类、晰理、晰晰、白晰、辨晰、初晰、洞晰、分晰、缕晰、明晰、剖晰、清晰、条晰、透晰、详晰、昭晰、甄晰"。"晰"又写作上下结构的" ...

沈克成, 2008

Wenxuan zuanzhu pinglin

... 陽天拖之方舫岫乃文乃順王逅之綱府洞晰,嘿鹽啡恤〝〝哪晴故百慎修"所志守爾夭符委〈即供已味”』由、,〈腴贓盺加柯髦』. "〔遛怓杠謊 N 口闖、匿呵蚰酮′ '叭. ˋ - _ 抑 N '晌仕泂叮晌」 Im 卿刈〔!【.腰.〔『」... = Il 夏 l【' :l 十" ( "、、 _ `「l 睫也喜研味道德之古 ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

醒風流: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

況人生在世,總有一死,但死或重於泰山,或輕於鴻毛,只要死得體,寧敢違顧身家。吾此一舉,七尺之軀,聽命於天矣。主意已決,不必再司「 o 」遂進書房,燈下繕寫停當。正是:字一淚詞意望得君王悔悟心。父子二人,互相捧誦,讚艱不已道:「本內忠奸洞晰 ...

鶴市道人, 2015

明清史講義 - 第 157 页

... 命儒臣講說,非有大故,無得間斷,使知古今若何而治,政事若何崎雖講學未有程度,聖賢精微,古今治亂,豈能周知洞晰?真德秀大學衍義一書,聖賢格言,無疏勸勤聖學,其略曰:『帝王之學,先明理,明理在讀書。陛下雖有聖德,而經筵未甚興舉,矣。」此仁宗之本色 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

行銷管理: 策略、經營與本土實務 - 第 702 页

【本書簡介】行銷管理首重實務應用,目前坊間「行銷管理」書籍,大部分譯自美國大學教科書,有鑑於台灣與美國的行銷瓖境的差異,本書以國外教科書的理論為基礎,結合作者黻十年來於實務界對國內企業經營環境與行銷環境的洞晰,將行銷管理的理論與實務 ...

?良·戴, 2005

Liushu tong

于皇回鳥白肥澤見前日恒气擎頭也合圓肥也^。司 m 太牯老切耋白鳴鬧鬧 _ 胡雋切古冏口卓叨厝高" '也苦||l′|||||||〝|浩答同畝也呼峇佩死人里合冏鳴嘀嚴酷 o 更常...鯀世唰〝切- '』、毛切 l 4 ,一也菁厲...嘈愧呼 l 浴 _ 闕.人 m 洞晰唧粒恰〝蘋高巨它回鮮色 ...

閔齊伋, ‎畢弘述, ‎閔章, 1795

歸蓮夢:

臣念昌年,當垂髫之日,先臣世勛撫育成立,遂結姻盟,今昌年負義忘恩以貴凌賤,有臣如此,何以事君,伏望乞陛下俯矜全節,洞晰微情,使綱常不墜于飛霜,倫紀莫淪于致旱,幽明咸感,生死均安。臣雖九殞,亦當瞑目。今當熱審之期,謹令侍女添繡執奏以聞。臣妾無 ...

朔雪寒, 2014

用語«洞晰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から洞晰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

崑山科大承辦「2015全國室內/空間設計系學生競圖大賽」圓滿落幕

金銀銅獎分別由中原大學的《洞晰》、臺南應用科技大學的《聽雨的畫》及德霖技術學院的《維度》奪得；特別設立的設計創意獎則由崑山科大《諸相非相》勝出。 今年競賽 ... «中央通訊社, 5月 15»

眾口爍金下的犧牲者，看丹麥電影《 謊言的烙印The Hunt 》

人不是萬能的神，可以凡事洞晰真相，被憤怒衝昏了頭，至少西奧沒有拿槍出來斃了盧卡斯，這點算不錯了。而在往後的過程中，他看著好友不過是去超商買個東西就被 ... «聯合新聞網, 3月 13»