"斗巧争新"辞典での中国語の意味

中国語で斗巧争新の発音

斗	巧	争	新
dǒu	qiǎo	zhēng	xīn

中国語で斗巧争新はどんな意味ですか？

中国語辞典での斗巧争新の定義

斗は新しい戦い、戦いを戦う：競争の勝利。 ノベルティよりも、ゲームは巧妙です。

斗巧争新 斗、争：比赛争胜。比新奇，赛巧妙。

斗巧争新の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の斗巧争新を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への斗巧争新の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«斗巧争新»という単語です。

• 中国語: 斗巧争新
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Qiao luchar luchar nueva
• 中国語翻訳家 - 英語: Qiao fight fight new
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Qiao नई लड़ाई लड़ने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تشياو قتال قتال جديدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цяо бой новый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Qiao lutar lutar novo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Douqiaozhengxin
• 中国語翻訳家 - フランス語: Qiao combattre combattre nouvelle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Douqiaozhengxin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Qiao Kampf Kampf neuen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 喬は、新しいファイト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아오 는 새로운 싸움 싸움
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Douqiaozhengxin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Qiao chiến đấu chiến đấu mới
• 中国語翻訳家 - タミル語: Douqiaozhengxin
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Douqiaozhengxin
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dövüş yeni mücadele
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Qiao combattere combattere nuovo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Qiao walczyć walczyć nowa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цяо бій новий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Qiao lupta lupta nou
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Qiao καταπολέμηση καταπολέμηση των νέων
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Qiao veg veg nuwe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Qiao slåss bekämpa nytt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Qiao kjempe kjempe nytt

«斗巧争新»に関連する中国語の本

以下の図書目録から斗巧争新の使いかたを見つけましょう。斗巧争新に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 1465 页

I 清'赵翼《廿二史札记^ —五^后周诏诰用尚书体》:而世之为文者,骈丽自如,风会所开,聪明日启,争新斗巧,遂成世运,固非功令所能禁也,又作〔争奇竞秀〕,多用于山水。竞秀( ! ?的乂^ ) :争妍斗丽。宋,陆九渊《与王谦仲书》(本集,九) :方丈洚间,层峦 3 嶂,奔腾飞 ...

刘洁修, 1989

萬曆野獲編:

令取宋人所構讀之,其組織之工,引用之巧,今人擊節起舞。本朝既廢詞賦,此道亦置不講。惟世宗奉玄,一時撰文諸大臣,竭精力為之,如嚴分宜、徐華亭、李餘姚,召募海內名士幾遍,爭新斗巧,幾三十年。其中豈少抽秘騁妍可垂後世者,惜乎鼎成以後,概諱不言。

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

宋词精华新解 - 第 41 页

3 斗尖新:斗巧争新。 4 念奴:唐天宝中著名歌女。 5 髙遏行云:形容歌声髙昂嘹亮响彻云霄,阻止了空中的流云。《列子,汤问》: "薛谭学讴于秦青,未穷青之伎,自谓尽之,遂辞归,秦青弗止,饯于郊衝,抚节悲歌,声震林木,响遏行云。" 6 蜀锦:四川生产的彩锦。

喻朝刚, 1988

兵家必爭之地:

晉代周處《風土記》中記述乞願有乞富、乞壽、乞子等內容,此後才以乞子和乞巧為主,故又稱為巧節、乞巧節、女兒節等。唐五代時,北方 ... 近代的穿針引線、蒸巧饃饃、烙巧果子、生巧芽以及用面塑、剪紙、彩繡等形式做成的裝飾品等就是鬥巧風俗的演變。

左撇子貓, 2006

杜甫与六朝诗歌关系硏究 - 第 218 页

清人赵翼说: “周时虽暂用古体,而世之为文者,驻并何丽自如,风会所开,聪明日启,争新斗巧,遂成世运,固非功令所能禁也。” (《廿二史札记》“后周诏诰用尚书体”条)陈寅恪先生也说: “此种矫柱王过正之伪体,一传之后,周室君臣即已不复遵用。” 0 据史载,北周 ...

严云受, ‎吴怀东, 2002

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

两人每每你唱我和,做成联句,如《落花二十四韵》《月夜五十韵》,斗巧争妍,真成敌手。诗句太多,恐看官每厌听,不能尽述,只将他两人《四时回文诗》表白一遍。美人诗道:花朵几枝柔傍砌,柳丝千缕细摇风。霞明半岭西斜日,月上孤村一树松。〔春〕凉回翠簟冰人 ...

冯梦龙, 2013

心无所待，随遇而安:

县城中心的大戏台周围有一个大灯会,各色花灯争奇斗巧。待得晚些时候,天色全黑,天边圆月高挂,此时如同商量好的,大家把灯笼全都点着,若是从高往下看,整个城池都是一座巨大的玲珑剔透、与月争辉的花灯了!年也过了,节也过了,寻常日子来了,该操心 ...

凉月满天, 2014

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

主人信了說話,道:「任從尊便。」自此,孟沂在張家,只推家裡去宿,家裡又說在館中宿,竟夜夜到美人處宿了。整有半年,並沒一個人知道。孟沂與美人賞花玩月,酌酒吟詩,曲盡人間之樂。兩人每每你唱我和,做成聯句,如《落花二十四韻》,《月夜五十韻》,斗巧爭妍 ...

凌濛初, 2015

中国民间工艺 - 第 148 页

当时的民谣唱道: "天上佳期,九衝灯月交辉,磨喉孩儿,斗巧争奇"。斗巧争奇,是"乞巧"主题的一个转换。由"乞"而"斗" ,也是人们的心理由"等待"而转向"争取"的一种表现,虽然同样仅是一种仪式,但其中涵义并不一样。宋代七夕乞巧的风气最盛,艺人们争奇斗巧 ...

廉晓春, ‎许平, 1995

受益一生的10堂处世课

屡屡遭遇锱铢必较的烦腻、争奇斗巧的排斥以及阴险的谋算,我们的努力与真诚换回的可能仅是一身伤痕。人活在世上,不能不在乎某些东西。于是,伤害过自己的人,你就用甚至几倍的伤害去重创他们。心理得以平衡之后,有一天你又被伤害,然后再报复。

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012