"都昙鼓"辞典での中国語の意味

中国語で都昙鼓の発音

都	昙	鼓
dū	tán	gǔ

中国語で都昙鼓はどんな意味ですか？

中国語辞典での都昙鼓の定義

ドラムの古代は朱の魔法の楽器である。

都昙鼓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の都昙鼓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への都昙鼓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«都昙鼓»という単語です。

• 中国語: 都昙鼓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los tambores son Tan
• 中国語翻訳家 - 英語: Drums are Tan
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ड्रम टैन हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: براميل تان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Барабаны Тан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Os tambores são Tan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ড্রামস তান হয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les tambours sont Tan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Drums ialah Tan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Drums sind Tan
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドラムはタンです
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 드럼 탄 이다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rebana sing Tan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Drums là Tan
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிரம்ஸ் டான் உள்ளன
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ड्रम टॅन आहेत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Davul Tan vardır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Drums sono Tan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bębny są Tan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Барабани Тан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Tobe sunt Tan
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τύμπανα είναι Ταν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tromme is Tan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Trummor är Tan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Trommer er Tan

«都昙鼓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から都昙鼓の使いかたを見つけましょう。都昙鼓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

丝绸之路的音乐文化 - 第 125 页

载, "凤首箜筷、琵琶、五弦、横笛、铜鼓、都昙鼓、毛员鼓、锏钹、贝"。《通典》所载基本同《六典》,但没有铜鼓,而记有羯鼓,且多一筚篥,并说都昙鼓已亡。这五种史载,说明天竺乐的乐器基本上是由九种组成。其中羯鼓、五弦和膂篥三件乐器有的有记载,有的 ...

周菁葆, 1987

宋元音乐文学研究 - 第 304 页

但是,就王建墓石刻都昙鼓伎乐与同一石廓所刻腰鼓伎乐比较,并非腰鼓大于都昙鼓,可能此时的都昙鼓已不再以乐器大小定名,而是以特殊的一杖一手的演奏方法为其标志了。令人疑惑的是,都昙鼓之名至宋代突然销声匿迹,各种类型的乐队中均找不见 ...

修海林, ‎孙克强, ‎赵为民, 2004

长安与南海诸国

铜钹、贝,其都昙鼓今亡"。两种乐相比较,舞者二人同,但所着衣饰相异,扶南舞人作朝霞衣及行缠,即皆用金色朝霞之木棉布为之,此为南海诸国之特产。如赤土国"男女通以朝霞朝云杂色布为衣" 0 ;林邑国王"衣朝霞布" ...

周伟洲, 2003

丝绸之路与龟兹历史文化 - 第 591 页

《旧唐书,音乐志》载:天竺乐用铜鼓、羯鼓、毛员鼓、都昙鼓、筚篥、横笛、凤首箜篌、琵琶、铜钹、贝。共十# ,毛员鼓、都昙鼓今亡,《新唐书,礼乐志》载:天竺伎乐有铜鼓、羯鼓、都昙鼓、毛员鼓、笫篥、横笛、凤首箜篌、琵琶、五弦、贝皆一,铜钹二。共十一种, ...

苏北海, 1996

中州佛教音乐硏究: 论文选集 - 第 106 页

按唐代之杖鼓和羯鼓亦为两杖鼓,而宋代之杖鼓即为一端杖击,一端以手拊之,都昙鼓虽未言明是否亦有相同类似的演变过程,即由两槌改变为一槌一手击鼓,它处也未见记载,由于此伎外形与都昙鼓相似,其击法从上述推理亦可得知,但,台湾薛宗明先生在《 ...

尼树仁, 1994

教坊记

)王灼撰. 香研居词麈/(清)方成培撰

崔令钦, ‎南卓, ‎安节·段, 1998

外来词: 异文化的使者 - 第 66 页

都昙鼓、答腊鼓之类还有一些西域乐器著录于典籍中。其中有天竺伎和龟兹伎使用的都昙鼓、毛员鼓、答腊鼓、鸡娄鼓、侯提鼓。这些乐器的原词尚未找到,我们只能作些简要介绍。都昙鼓,隋唐时传入的天竺乐器,形似腰鼓,用小槌敲击演奏。龟兹伎也使用。

史有为, 2004

Zhongguo er shi liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san ... - 第 93 页

鼓、都曇鼓、毛員鼓、蕭、笛、箪篥、銅拔、貝。《天竺樂》,工人皂絲布頭巾,白練襦,紫綾袴,緋帔。舞二人,辮髮,朝霞袈裟,行纏,碧麻鞋。袈裟,今僧衣是也。樂用銅鼓、羯鼓、毛員鼓、都曇鼓、簞篥、橫笛、鳳首箜篌、琵琶、銅拔、貝。毛員鼓、都曇鼓今亡。《驃國樂》 ...

朴興鎮, ‎崔文植.., 2007

太平廣記:

以戎羯之鼓,故曰羯鼓。其音主太簇一均。(均原作雲,據羯鼓錄及太平御覽五三八改)龜茲部、高昌部、疏勒部、天竺部皆用之。次在都曇鼓、答臘鼓之下,(都曇鼓,狀腰鼓而小。答臘者,即揩鼓也。)雞婁鼓之上。圍如漆桶。(山桑木為之)下以牙床承之,擊用兩杖。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 89 页

而《隋書‧音樂志》所提到天竺樂與琵琶也有密切的關係:天竺者起自張重華據有涼州,重四譯來貢男伎,天竺即其樂焉,天竺中有琵琶。樂器有鳳首箜篌、琵琶、五弦、笛、銅鼓、毛員鼓、都曇鼓等九種為一部,工十二人。 17 根據引文可以了解這是印度(天竺) ...

劉月珠, 2007

用語«都昙鼓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から都昙鼓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西凉乐舞：隋唐宫廷艺术的瑰宝

乐器有凤首箜篌、琵琶、五弦、笛、铜鼓、毛圆鼓、都昙鼓等九种。 公元381年9月，北方最强盛的统治者苻坚手下大将吕光奉命征西域，降者三十余国。吕光率兵攻占龟兹 ... «凤凰网, 4月 15»

中国十大传世名画之《韩熙载夜宴图》

羯鼓处在都昙鼓、答腊鼓(都昙鼓，形状比腰鼓小。答腊鼓，指揩鼓)之下，在鸡娄鼓之上。羯鼓是用山桑木围成漆桶形状，下面用床架承放，用两只鼓槌敲击。羯鼓的声音 ... «新浪网, 8月 13»

古诗中的新疆歌舞

另外，当地流行的乐器还有笛子、唢呐、腰鼓、铜钹、五弦铜鼓、皮鼓、都昙鼓等。这在唐宋诗词中多有描述：如“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”（王之涣）；“将军帐下来 ... «www.qstheory.cn, 10月 12»

佛乐：宣唱法理开导众心

而二者佛乐的基本个性的形成，也尊定了佛乐在中国发展的基础；另一方面，通过丝绸之路，自东汉佛教的传入，箜篌、琵琶、筚篥、都昙鼓、鸡罈鼓、铜钹、贝等乐器，及 ... «凤凰网, 10月 12»

漫谈中国舞：民间舞蹈之“鼓”舞

到唐时，鼓已经有了如下种类：腰鼓、毛员鼓（腰鼓的一种）、都昙鼓（古代细长、直径较小的腰鼓）、答腊鼓、羯鼓、节鼓、檐鼓、齐鼓、鼗鼓（今天的拨浪鼓）、鸡娄鼓、大鼓、 ... «大纪元, 2月 10»

腰鼓神韵通天东土古风传承

左侧十五人，所奏乐器有羯鼓、毛员鼓、答腊鼓、拍板、横笛、尺八、筚篥、笙、贝、竖箜篌等，另有一人耍盘歌唱；右侧十三人，所奏乐器有腰鼓、都昙鼓、毛员鼓、拍板、方 ... «大纪元, 1月 06»