"斗纸牌"辞典での中国語の意味

中国語で斗纸牌の発音

斗	纸	牌
dǒu	zhǐ	pái

中国語で斗纸牌はどんな意味ですか？

中国語辞典での斗纸牌の定義

ファイティングカード1.「ファイティングカード」。 遊びの一種。

斗纸牌 1.亦作"斗纸牌"。 2.一种博戏。

斗纸牌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の斗纸牌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への斗纸牌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«斗纸牌»という単語です。

• 中国語: 斗纸牌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Doo Solitaire
• 中国語翻訳家 - 英語: Doo Solitaire
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डू त्यागी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: دو سوليتير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ду пасьянс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Doo Solitaire
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফাইট কার্ড
• 中国語翻訳家 - フランス語: Doo Solitaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: kad perjuangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: doo Solitaire
• 中国語翻訳家 - 日本語: ドゥーソリティア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 카드 놀이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kertu perang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Doo Solitaire
• 中国語翻訳家 - タミル語: சண்டை அட்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लढा कार्ड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dövüş kartı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: doo Solitaire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: doo Solitaire
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ду пасьянс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Doo Solitaire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ντου Πασιέντζα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Doo Solitaire
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Doo patiens
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Doo Solitaire

«斗纸牌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から斗纸牌の使いかたを見つけましょう。斗纸牌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雍正劍俠圖:

... 無事聚坐閒談,時常鬥紙牌,無非是解悶,也沒有多大輸贏。(誰說「鬥個紙牌,也在書內嗎?」若不因此,童林好好的日月,豈能逃亡在外,巧遇劍客?這正是書中緊要的關鍵。)童林進了西村口,看見更房裡面,有不少人在內聚談,童林也時常在裡閒坐。今天正走到 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

村子里打更的在内居住,所有本村闲散的人、年老的人,无事聚坐闲谈,时常斗纸牌,无非是解闷,也没有多大输赢。童林进了西村口,看见更房里面有不少人在聚谈,童林也时常在里闲坐。今天正走到外面,众人看见童林,内中有人姓刘名禄,论来是童林长辈。

常杰淼, 2015

紅樓真夢:

... 鬥紙牌,鴛鴦在旁幫賈母看著。正要鬥出一張牌,不知鬥那張好,在那裡仔細掂對。迎春一抬眼,瞧見寶黛二人走進來,便笑道:「寶兄弟,你們回來的真快。家裡都好罷?」黛玉笑道:「急著要去也是他,到了那裡又急著要回來。我瞧那屋裡都掌上燈,天也是不早了, ...

朔雪寒, 2014

江南市镇: 传统的变革 - 第 469 页

1 月浦镇一一茶馆中赌博花样甚多,有扑八叉、马吊(斗纸牌)、游和(小纸牌)、幻和(翻百劳)、挖花等。《月浦志》说: "茶坊中群小蚁集,一切无赖之徒皆由此而起。" 1 此种陋习长期延续,形成以茶馆为中心的赌风。新编《上海县志》写道: "赌博,旧时大多在集镇 ...

樊树志, ‎復旦大学 (Shanghai, China). 历史系, 2005

北京通 - 第 562 页

斗纸牌可以全牌抓净的,只有小拨鱼、打辞两种,小拨鱼是幼童玩法(其实还有"喝醋"等法,有一次我走在北城根一个广场,绿草平芜,大槐如盖,树下有三个老翁斗纸牌,旁边蹲着几个 4 、孩,看歪脖子和,我以为太有诗意,不知斗什么牌?近前才晓得是玩小拨鱼。

金受申, 1999

芳菲宛在四月天 - 第 201 页

林徽因, 陈学勇 Esphere Media(美国艾思传媒). 文琪文琪文琪文琪文琪文琪促底)四小姐!四小姐! (正在翻书,不理会) ---- -李文琪! (转脸)梅真!什么事这样慌慌张张的?我一我一(气喘底)我在对过陈太太那儿斗纸牌,斗赢了一大把落花生几只柿子! (把柿子 ...

林徽因, ‎陈学勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

十二笑:

這還是務本之貪,不過成一鄙夫之品,更有不務本的貪夫,癡想靠賭為業,擔了自己的現物,要博他人的賒帳,雙陸骰子,紙牌八□,伴伴鑽弄,指望要把一倍來贏他百倍。那曉得越著了 ... 因堵伯來生性喜鬥紙牌,馬弔角,五副頭,新興京鬥,無一不會。在家時節,尚礙 ...

墨憨齋主人, ‎朔雪寒, 2014

中国古代赌博风俗/中国风俗丛书 - 第 79 页

无声落叶萧萧下一一叶子、马吊、纸牌在《金瓶梅》、《红楼梦》等古典小说和流传至今的清代年画中,我们常常可以看到生动的斗纸牌场面,参与此中的人员也十分厂泛,上至老太太、老爷。太太,下至家丁、仆妇、丫环,似乎都十分热衷于这类赌博游戏。纸牌叉 ...

罗新本, ‎许蓉生, 1994

小五義:

擲骰押寶斗紙牌.最易將人鬧壞。大小生意買賣,何事不可發財。敗家皆由賭錢來,奉勸回頭宜快。我為何遵這前〔西江月呢?只因那兼在玉府說《少亞義》 _ 見有二公黎肩不展,長野短藏,問甚緣敬。他說從前因賭錢將家產全輸了上落得身貧如洗,來到京中,才找 ...

石玉昆, 2015

经营天下的湖南人 - 第 83 页

还击分两手:一是恶人先告状,由与纲商利益相连的官员,如御史鲍有恒、周彦、许球先后出面,向道光帝弹劾陶澍 o 此计不成,他们就用迷信的精神胜利法, “相斗纸牌,绘一桃树,另绘一人为伐树状,以寓诅咒。”陶桃谐音,陶澍就是“挑树” ,他们借纸牌的砍树动作 ...

徐志频, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«斗纸牌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から斗纸牌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宫斗纸牌屋

世上没有永恒不变的事物。欢笑不长久，欲望不长久，生命本身，也总会走到尽头。这真是至理名言。所以，人生在世，最要紧的就是及时行乐，活在当下，把手中的东西 ... «新浪网, 2月 14»