"独步天下"辞典での中国語の意味

中国語で独步天下の発音

独	步	天	下
dú	bù	tiān	xià

中国語で独步天下はどんな意味ですか？

中国語辞典での独步天下の定義

世界でも比類のない：ユニークな、特に顕著な。 優れた優位性、誰も匹敵しません。

独步天下 独步：独一无二，特别突出。超群出众，无人可比。

独步天下の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の独步天下を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への独步天下の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«独步天下»という単語です。

• 中国語: 独步天下
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sin rival en el mundo
• 中国語翻訳家 - 英語: Unrivaled in the world
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुनिया में बेजोड़
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا مثيل لها في العالم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Непревзойденная в мире
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: inigualável no mundo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিশ্বের অপ্রতিদ্বন্দ্বী
• 中国語翻訳家 - フランス語: inégalée dans le monde
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiada tandingan di dunia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: konkurrenzlos in der Welt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 世界でも抜群
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 세계에서 타의 추종을 불허
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ditandingi ing donya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vô địch thế giới
• 中国語翻訳家 - タミル語: உலகில் நிகரற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जगात अद्वितीय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dünyada Rakipsiz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: senza rivali nel mondo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bezkonkurencyjna w świecie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: неперевершена в світі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de neegalat în lume
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μοναδική στον κόσμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ongeëwenaarde in die wêreld
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: oöverträffad i världen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: enestående i verden

«独步天下»に関連する中国語の本

以下の図書目録から独步天下の使いかたを見つけましょう。独步天下に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

李幼谦散文集：独步天下:

或许还需要特别指出的是:这本《独步天下》的作者是个行动不便的残疾女作家,出行依靠轮椅或双拐,她的行走不仅是独自,更是独步,那艰难的行走充满了苦涩。但她呈现给我们的文字却是优美的描述与惊喜的发现,这也使得我在阅读时,对她的一次次出行, ...

李幼谦, 2015

独步天下金口才: 38种社交场合常用好口才现用现查

本书根据社交场景来划分,根据具体的社交场合的不同,每种社交口才又有不同的方式和技巧,笔者分别就各种社交口才的特点、方式和实际运用通过经典的“金口才范例”作了详细的讲 ...

高伟杰, 2001

天下文宗司马相如:

司马相如与文化中国———《天下文宗司马相如》序谭继和司马相如在中国文学史上具有赋圣词宗的地位。宋人林艾轩、朱熹称其为“赋之圣者”,明人詹景风称其为“赋家之圣”,甚至还有人把他视为独步天下的第一文人,明人侯一元就认为“古今文人,独一司马 ...

邓郁章, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中华成语大词典 - 第 734 页

天下:天底下,指世界上、指超群出众,天下第一。(南朝,宋)范晔《后汉书,逸民传》: "我若仲尼长东鲁,大禹出西羌,独步天下,谁与为偶 1 " (明)朱国钺《涌幢小品,黄叔度二诬辩》: "以戴良之才高倨傲,自谓仲尼长东鲁,大禹出西羌,独步天下,无与为偶 1 "【独步一时】 ...

程志强, 2003

汉语典故词典 - 第 222 页

独步天下 0)11 131^1 1150 乂 16 【典出】《后汉书,戴良传》载:东汉初年,汝南慎阳人戴良饱读诗书,才高八斗,但为人清高,不肯出仕为官,在江夏山中过着隐居的生活。有一次,他的同乡谢季孝问他: "您认为天下有谁可与您相比呢? "戴良自信地说: "我就好比 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

成语语源典故词典 - 第 468 页

文选古诗十九首之二:蔷子行不归·空讳难独守· [独步天 T ]言天下第一·一时无二·后汉书扶良传:我若仲尼长东鲁,大单出酉羌;独步天下,谁与为偶? [独步江东]亦作江东独步·形容对东部人土之称颂语·后汉书琼良传:独步天下·史记项羽本纪:江东已定· [独坐柱 ...

陈国弘, 1988

逝去的武林

一代武學宗師口傳心授 獨步天下的技擊與養生之法 掌風拳影裡的中國 彰顯一脈華夏文明的千古傳承 ...

李仲軒, 2015

高術莫用

一代武學宗師口傳心授，獨步天下的技擊與養生之法， 掌風拳影裡的中國彰顯一脈華夏文明的千古傳承，本書是《逝去的武林》續篇，由“家世”和“武學”兩部組成。 ...

李幗忠, ‎徐皓峰, 2015

孙武传

本书介绍了春秋末期,中国古代著名的军事家孙武的一生 。全书分:军事世家、独步天下、身担重任、开创霸业等 10章.

永华·谈, 2002

用語«独步天下»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から独步天下という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

初入江湖ACC《独步天下》经验副本

独步天下前期升级主要靠打经验副本，独步天下经验副本第一回初入江湖由5个副本组成，分别是：百足山岭、毒雾丛林、水贼码头、水贼船舱、南山花苑。 百足山岭：. «265G网页游戏, 9月 15»

神机妙算定乾坤《独步天下》豪侠卜一卦

自古以来，众人皆说冥冥中自有天意，天机不可泄露，凡是泄露着将招来杀生之祸！但，认定胜天，天机不可泄露并不代表天机不可以预测，在玩机之家《独步天下》这个 ... «265G网页游戏, 8月 15»

蚂蚁聚宝APP推出，恐难独步天下？

蚂蚁金融集团在8月18日憋出了自己的大招，长期以来谣传的阿里金融服务集团要推一个独立的理财APP的传闻终于变成了现实。此前阿里的余额宝、招财宝、娱乐宝 ... «环球老虎财经, 8月 15»

GRE备考“葵花宝典”，助你独步天下

GRE备考“葵花宝典”，助你独步天下 ... 现在，小编要告诉大家的是这本秘籍已经横空出世了，不信请往下看，一定能够帮助大家打败GRE考试，独步天下的。 首先，制定 ... «搜狐, 8月 15»

蚂蚁游戏《独步天下》天赋技能占领江山

我们人类分为正常人和非正常人，两种人看到的世界不一样，世界观也是不一样的。正如有些能用自己惊人的力量创造出震撼的效果来。在蚂蚁游戏《独步天下》中，要想 ... «人民网, 3月 15»

蒙特利尔银行分析师：美元仍独步天下银价料难追随

蒙特利尔银行(BMO)分析师Jessica Fung周四(2月26日)接受Kitco采访时称，未来一年中美元的强势仍会对贵金属价格，如金银的上涨带来极大的阻力。同时，鉴于金银 ... «凤凰网, 2月 15»

神行触发91wan《独步天下》夺宝奇兵机关传送

每周周六、周日的20:05~20:30，91wan《独步天下》东方魔幻世界将上演亢奋人心的“夺宝奇兵”闯关大战。活动开启后，凡是主角等级高级29级的玩家都可参与其中。 «新浪网, 2月 15»

人间炼狱血腥屠场ACC《独步天下》恶人谷

在ACC《独步天下》中，当玩家等级达到50级即可进入恶人谷挑战。恶人谷共有60层，每层都有一个BOSS守关，战胜后方可进入下一层。恶人谷只允许侠客挑战，主角不 ... «265G网页游戏, 2月 15»

桃花源记新服独步天下今日豪情开启

打遍天下无敌手!《桃花源记》寒假新服“独步天下”今日12:00震撼开服。“尊享礼包”新年感恩回馈，每日签到送大礼，新服专属活动，各种活动好玩停不下来，让你这个 ... «速途网, 1月 15»

独步天下我称王桃花源记今日新服预约

在2015年1月14日19:00至2015年1月16日11:00期间，玩家可以抢先登陆游戏并创建角色，抢注你心仪的名字，为入驻本次新服：独步天下（极速双线）做准备。抢注到 ... «多玩游戏网, 1月 15»