"独门独院"辞典での中国語の意味

中国語で独门独院の発音

独	门	独	院
dú	mén	dú	yuàn

中国語で独门独院はどんな意味ですか？

中国語辞典での独门独院の定義

独立した家は家に住んでいる。

独门独院 谓一家独住的一所房屋。

独门独院の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の独门独院を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への独门独院の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«独门独院»という単語です。

• 中国語: 独门独院
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Viviendas unifamiliares
• 中国語翻訳家 - 英語: Detached homes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अलग घरों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منازل منفصلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отдельно стоящие дома
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Casas separadas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিচ্ছিন্ন ঘরবাড়ি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Maisons individuelles
• 中国語翻訳家 - マレー語: rumah berkembar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Einfamilienhäuser
• 中国語翻訳家 - 日本語: 一戸建て
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 단독 주택
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: omah-omahé suwek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhà tách rời
• 中国語翻訳家 - タミル語: பிரிக்கப்பட்ட வீடுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वतंत्र घरे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Müstakil evler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Case unifamiliari
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Domów jednorodzinnych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Окремо розташовані будинки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Case detașate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μονοκατοικίες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Losstaande huise
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Villor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Eneboliger

«独门独院»に関連する中国語の本

以下の図書目録から独门独院の使いかたを見つけましょう。独门独院に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

物业管理: 案例与分析 - 第 361 页

独门独院的、两层楼、三层楼公寓房长期以来,独门独院的房屋投资较普遍,许多业主对此进行了大量建设。如果这些房屋建在市区且用于自我消费,通常由自己管理,反之,则由专业物业管理,至少在每一个地方指定一个房主经纪人或物业管理公司负责管理 ...

凯尔, ‎贝尔德, ‎斯波德克, 2001

云乡琐记 - 第 179 页

四合院第一个大变化是七七事变,在抗日战争之前,东西城各大胡同中,不论大小整整齐齐的四合院中,极少住两家以上的,一般都是独门独院,小同学中,也都是一家一个院子,甚至一家几个院子,极少租人家几间房的。而抗战一开始,除极少殷实老北京及少数 ...

邓云乡, 2004

别对爱说谎:

印象中,这里是很神秘的地方,除了主楼里那些忙忙碌碌的人们,旁边每一个独门独栋的别墅里,据说都住着过去的将军或者是战功显赫的英雄。疗养院的 ... 疗养了,来这里的变成了有钱人,很多外表依旧的独门独院里,奢华的设施都已经悄然 进驻。而最大的 ...

百里无忧, 2015

南开区志 - 第 869 页

独门独庚独门独院在天津有广义和狭义之分。广义的抵念是指不琅房尾的规格大小和类型,只是由一个家庭或家族居住的即统称"独门独院"。狭义的抵念是指那种院内几间房屋布局不规拄·不统一,但又自成体系的小院落·一般也都是一家居住。近几十年, ...

天津市南开区地方志编修委员会, 1998

《紅楼梦》和《金瓶梅》中的建筑 - 第 83 页

孟庆田. 演厅梨香院前厅平面图林黛玉进入神京后,拜见贾政时不在,而由王夫人接待可知:贾政的正房及耳房王夫人均不在,最后在东廊三间小正房中会见。由此可知东廊三间小正房为王夫人独门独院建筑。又贾政是一个有地位的人,其二妾赵姨娘、周姨娘 ...

孟庆田, 2001

莒南县教育志: 1840-1997 - 第 110 页

一级二级类别标准标准说指标指标序号一类二类三类分明独门独院,建筑科学独门独院,建筑布独门独院,房屋坚 1 合理,通风向阳、无污局合理,通风向阳、固,通风向阳、无污 20 房染、无噪音无污染、无噪音染、无噪音屋 2 各班有配套活动室、寝室、 ...

《莒南县敎育志》编纂委员会, 1999

国外“三农”面面观:

在居住方面,一般农民家庭住房都比城里人的大,多为独门独院,另有停车场。日本人讲究庭院的修筑,其围墙往往用藏青色的石块砌成,围墙内又遍植云冠状的灌木和春夏秋冬依次开花的花草,简直可以和某些宾馆相媲美。∙农村工业比比皆是农村工业是 ...

李春光, 2015

鐵瓦琉璃:

這是個獨門獨院 _ 門口有棵太極樹.樹下玩要的兩個本七歲的孩子,遠遠見到杜小手便歡喜地跡起來喊道..「阿參回來啦!」隨即士個瞻跳著跑過來拉住杜小手的衣襟,另一個跑進院去高喊..「出來啊,阿參回來啦!」頓曉一陣歡騰隔牆傳來 _ 太太小小男男女女又 ...

慕容無言, 2014

劉公案: 劉墉傳奇

他聽承差之言,他說:「二位爺要買狗肉,就在這村西邊,路北一間草房。可是獨門獨院,外帶沒有院牆--那就是賣狗肉王八的住家。」兩個承差聞聽,不由得滿心歡喜。他兩個,聞聽張二牛的話,不由添歡長笑容:說「多承掌櫃的來指教,少不得,要到他家中訪問個明。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

动物百科（中国儿童课外必读）:

阿尼鸟筑巢解决住房问题时从不搞独门独院而皇群鸟聚集起来盖招待所”一构筑又大又深的鸟窝,供鸟群在同一屋在下共享劳动成来。然后雌鸟备自下蛋,单只产蛋量为伍~ 20 个,高产鸟可达 50 个之多。当大鸟窝里布满了蛋之后便有好几只鸟同时承担用 ...

王秀芝, 2013

用語«独门独院»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から独门独院という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

东亚携手远洋·戛纳小镇教师节大型益智类活动圆满落幕

... 准现铺同期热售。总价77万起，住净月潭旁83-160平创新叠院别墅，独门独院独立入户。记者杨璐. 原标题： 东亚携手远洋·戛纳小镇教师节大型益智类活动圆满落幕 ... «南海网, 9月 15»

私人定制———现代农场、独门独院、养花种菜

现代农场是生态大棚模式，承租期27年。产品根据不同客户需求，定制为两种，一种是280平方米的，其中120平方米温室大棚，160平方米的露天庭院，另一种是140 ... «汉丰网, 9月 15»

云澜湾·七里别墅总价135万住别墅

云澜湾·七里别墅，独门独院，有天有地。在庭院里，可以和宠物逗乐打发时间，可以和邻居交流些养花的经验，也可以给儿子做了一个篮球架，兴致来了就和儿子打一场 ... «中国房产超市网, 6月 15»

在日置业哪些风险不得不防

如北海道千岁市开发的、面向中国人的独门独院的小区，售价2000万日元，未完工就销售一空。 目前，虽有部分华人拥有永住权身份，往来日本方便，购买房产是为了 ... «新华网, 4月 15»

西湖民宿突出区域特色成为杭州游新金字招牌

新春去杭州逛西湖，你还在找酒店？不如去西湖景区的村落，择一处独门独院、闹中取静的民宿，好好体会一把西湖山水的柔情与画意。 散落于西湖景区的民宿，与那一 ... «人民网, 2月 15»

大陆移民涌入推高温独立屋价

【大纪元记者季薇编译报导】卑诗省一家大型房地产公司称，去年售出的独门独院住宅，超过1/3卖给了有中国大陆背景的人士。 据《环球邮报》报导，拥有1,000名经纪人 ... «大纪元, 9月 14»

独门独院3万平米优车诚品选址亦庄

如今，互联网已经渗透到各行各业，在互联网的强势入侵下，传统产业格局正遭受着强烈的冲击，当然也加快了他们革新的步伐。汽车产业作为传统产业的代表产业之 ... «腾讯网, 3月 14»

绿城定义中国别墅标准世园玫瑰园法式合院320—515

... 绿城法式合院，采用中国人普遍认同并根深蒂固的四合院住宅形式，以中式经典围合，延续大家族的礼序门风，户户独门独院，320—515㎡豪阔空间，房型正气，形制 ... «青岛新闻网, 3月 14»

崂山西麓德郡联排别墅独门独院总170万起5室3层送总70-300 庭院

纯别墅社区独门独院——据了解，德郡社区占地1100余亩，是惜福镇早期体量较大项目。目前，一期、二期、三期纯别墅组团已经基本落成，千亩大盘恢弘规模可以预见 ... «青岛新闻网, 12月 13»

梧桐庄园｜独门独院单体别墅定义真独栋

【独栋别墅】即独门独院，上有独立空间，下有私家花园领地，是私密性极强的单体别墅，表现为上下左右前后都属于独立空间，一般房屋周围都有面积不等的绿地、院落。 «365地产家居网, 12月 13»