"笃速"辞典での中国語の意味

中国語で笃速の発音

笃	速
dǔ	sù

中国語で笃速はどんな意味ですか？

中国語辞典での笃速の定義

トゥック高速オノマトペ。 馬蹄音。

笃速 象声词。马蹄声。

笃速の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の笃速を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への笃速の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«笃速»という単語です。

• 中国語: 笃速
• 中国語翻訳家 - スペイン語: velocidad de Benedicto
• 中国語翻訳家 - 英語: Benedict speed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेनेडिक्ट गति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سرعة بنديكت السادس عشر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: скорость Бенедикт
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bento velocidade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেনেডিক্ট গতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Benoît vitesse
• 中国語翻訳家 - マレー語: kelajuan Benedict
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Benedikt Geschwindigkeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベネディクトスピード
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 베네딕토 속도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kacepetan Benedict
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Benedict tốc độ
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெனடிக்ட் வேகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेनेडिक्ट गती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Benedict hızı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: velocità Benedetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prędkość Benedykt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: швидкість Бенедикт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: viteza Benedict
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βενέδικτος ταχύτητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Benedictus spoed
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Benedict hastighet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Benedict fart

«笃速»に関連する中国語の本

以下の図書目録から笃速の使いかたを見つけましょう。笃速に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

近代汉语研究新论 - 第 205 页

... 长述旧言怀感时书事赠二君子》诗)四蹄蹀躞如流星,两耳尖修如削竹。(元,萨都剌《题画马图诗》)到了元代, "蹀躞"不仅有多个变体,还出现了三音节、四音节重叠形式。其变体可分为两组,一组是"跌屑、叠屑、滴屑、铁屑"等,另一组是"笃簌、笃速、都速"等。

江蓝生, 2008

明代汉语词汇硏究 - 第 279 页

颤笃速颤抖的样子。《韩》 7 : "颤笃速心忙意乱,似狗丧家。"《燕子笺》 5 : "琵琶数声,响叮当琵琶数声;团花舞裙,颤笃速团花舞拓。又作"战笃速"。《自还俗》: "恼得我意獐狂,手脚战笃速,忿气满胸脯。"愧笃速慌忙的样子。《黑旋风》 1 : "打的他剌临侵寻鬼窟,慌驾 ...

顾之川, 2000

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 86 页

【都速速】 00 30 30 哆嗦的样子。"都"或作"笃" ; "速"或作"簌"。《三夺槊〉四[伴读书] : "不剌剌征骟似纱灯般转,都速速把不定浑身战。" (杀狗劝夫〉二[叨叨令] : "则被这吸里忽剌的朔风儿那里好笃簌簌避。"徐本(赵氏孤儿〉三[雁儿落] : "唬的我立不住笃速速膝盖 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋金元明清曲辞通释 - 第 1501 页

点滟^见点污)点新( ^卯)点背画)战汗(^^^)战扑速〈见战笃速) ( ^ ^ ^战笃索〈见战笃速) ( ^ ^ ^战笃速( ^ ^ ^战钦钦〈见战兢兢) ( " ^ ^战索索〈见战笃速) (口^ ^ )战都速《见战笃速) (口^ ^战^速〈见战茑速)战兢兢( ^ ^ ^战港襟〈见战兢兢)战簌簌《见战笃速) ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

域外詩話珍本叢書: 作詩志彀 - 第 120 页

々風霜撲,面寒、馬蹄篤逨上,雲鞭;因二記ス又速獨ト云「ァリ、篛未^、劉熙釋名、 1 鞾罾, # 'ジ 0 0 一一 0 0 一一會グタク悚狐穿,古家,藏、按^蘇 ... 又作,篤速;淸麼景文詩、颯 0 チチルス 40 ンス 1ー 00 ハ^ 003 ノ,纖速、又與^通、漢書蔡邕傳速々ヲ方穀詩、作。

蔡鎮楚, 2006

中國語言學論文集 - 第 429 页

諕的我心兒膽兒急撺拘猪的自昏迷,手兒脚兒滴羞篤速的似呆瘦。... ...攀 9 攀参 9 9 9 9 ( ^ )李直夫虎頭牌第一折頁三(丙集上四,第十三冊) (神葫魔)疑侬這靈镇兒坐在技上穩,暢好是有定准。則見他左來右去再晩不出甚親人,爲甚 1 * 5 叨叨絮絮占着是迷丢 ...

周法高, 1968

戲曲詞語匯釋

戰擴時間保"暴, '過得,儒林外史說他道小梅史萬'柯表恕千向四有握職籌家漢了身軀裏你戰-篤-速'這老病治戰-披身材大'亦作少篤速-速簑頂笠迷練玉 1 文君心王蘭直恁艱處職漁樵拳的梳榴 31 作疼淚流 161 金霣索晃晃,;篤索筮家又敏化 1 把鋼&1 茶耿-都 ...

陸澹安, 1981

元代的族群文化與科舉: - 第 94 页

孔克齊稱哲篤為「寓公」 40 ,尚視他為暫時寓居的外來官宦。因而偰氏在當地沒有深厚的社會基礎,也沒有廣闊的人脈。任何地區的新移民家族都有甚強凝聚力,而偰氏早已以儒家禮教凝聚家族著名於世,遷居溧陽後仍是如此。偰哲篤即以嚴格的儒家禮教 ...

蕭啟慶, 2008

傳記引得 - 第 263 页

細文: :海暧王(南齊害)〜望之(漢害) 4- 1866 ±〜圓玉(速史) 44-25692 上 1 ト 7725 上~ぉ篤(速史) 44-25637 上〜糊(速史) "- 25688 ±〜昭文: :き海陵王濟)〜通理(南史) 24-/2 9"上〜滴洌(速史) 44-25696 上(南史) 1 ト!24 85 7 〜速撖(速史) 44-25707 ...

成文出版社, 1971

咒棗記:

篤速速賽赤兔,雄糾糾勝烏龍。威凜凜妖精獸,力猛猛欺霸熊。這野猴之精與那野馬之精,一據南山,一據北山,盡有本事,盡有神通。獐、麋、狐、鹿見了,哪個不戰戰兢兢叫聲大王?就是老虎號為山君,一見了二精怪也要打個恭兒,自稱晚輩。那精怪若弄起神通, ...

鄧志謨, 2015