"笃志不倦"辞典での中国語の意味

中国語で笃志不倦の発音

笃	志	不	倦
dǔ	zhì	bù	juàn

中国語で笃志不倦はどんな意味ですか？

中国語辞典での笃志不倦の定義

厚厚：野心的、疲れた：疲れた。 興味を持って学習することを意味し、永遠に理解できます。

笃志不倦 笃志：志向专一；倦：厌倦。指学习志趣专一，不知疲倦。

笃志不倦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の笃志不倦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への笃志不倦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«笃志不倦»という単語です。

• 中国語: 笃志不倦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Benedict relata cansado
• 中国語翻訳家 - 英語: Benedict recounts tired
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेनेडिक्ट थक बताता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بنديكت السادس عشر يروي متعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бенедикт рассказывает устал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bento narra cansado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেনেডিক্ট ক্লান্ত বর্ণনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Benoît raconte fatigué
• 中国語翻訳家 - マレー語: Benedict menceritakan letih
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Benedikt erzählt müde
• 中国語翻訳家 - 日本語: ベネディクトは疲れ語ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 베네딕토 피곤 재검
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Benediktus nyariosaken kesel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Benedict kể lại mệt mỏi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பெனடிக்ட் சோர்வாக விவரித்துள்ளார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बेनेडिक्ट थकल्यासारखे recounts
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Benedict yorgun anlatıyor
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Benedetto racconta stanco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Benedykt opowiada zmęczony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бенедикт розповідає втомився
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Benedict povestește obosit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Benedict εξιστορεί κουρασμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Benedictus vertel moeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Benedict berättar trött
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Benedict forteller sliten

«笃志不倦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から笃志不倦の使いかたを見つけましょう。笃志不倦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 158 页

推誠心而獲顯,不矯然而祈譽( 4 )。噬乎( 4 ) !雷同毀異,物惡其上 9 ) ;妙算者謂迷, ... 獨抵修以自勤,豈三省之或廢 9 ) ;庶進德以及時,時既至而不惠 9 。無愛生之晤言,念張季之終蔽 9 ) ;惠馮史於 ... 守靜:保持內心的平靜,不為外物所撓。「蒙始就學,篤志不倦。

陶淵明, 2015

南史:

鄉中有學舍,歡貧無以受業,於舍壁後倚聽,無遺忘者。夕則然松節讀書,或然糠自照。及長,篤志不倦。聞吳興東遷邵玄之能傳五經文句,假為書師,從之受業。同郡顧顗之臨縣,見而異之,遣諸子與游,及孫憲之並受經焉。年二十餘,更從豫章雷次宗諮玄儒諸義。

李延壽, 2015

正言若反 (繁體版):

今人欲脫貧,惟有努力攻書,中國貧乏地區的兒童無不知道,有機會受高等教育才是脫貧唯一途徑。而今,在較豐裕環境中成長的兒童就是缺乏了這種動力,中外皆是一樣。後呂蒙在東吳雖有一官半職,但仍接受孫權的勸勉,努力求學,篤志不倦,致有魯肅「非復 ...

邱繼宗, 2013

世界上最神奇的38个经典定律:

后来吴国的领导孙权在同吕蒙的长期接触中,感觉到他是一位很有前途的将领,打算对他加以深造和提高。经过具体的分析,孙权选择了让吕蒙学习兵书战策为实施手段的培训方法。经过一番语重心长地耐心地劝诫,吕蒙开始用心读书,从此“笃志不倦”。

常晓玲, 2014

歷代經典名將

《江表傅》記孫權這一番話)很慇摯'很有充實的內容,對呂蒙他們充滿期望,又提出了具體的要求。呂蒙大受感動,就認貫讀書學習 0 學得很好,「篤志不倦,其所覽見,舊儒不勝」 o 一個勇將能這樣發奮讀書,是不容易的 o 他成績彰明,使魯肅大馬驚異。歷代經典 ...

吳羊璧, 2005

中国古代十大志怪小说赏析 - 第 1 卷 - 第 463 页

《三国志,吕蒙传》注弓 I 《江表传》谓: "〔孙; )权谓蒙及蒋钦曰: '卿今并当途掌事,宜学问以自开益。'蒙始就学,笃志不倦,其所览见,旧儒不胜。"《拾遗记》所述虽然把发生在孙权当国时的事错前至孙策时,且所述呓语之具体情节也许为子虚乌有,但孙权尝劝吕蒙多 ...

叶桂刚, ‎王贵元, 1992

北史:

劭不之禮。在省多年,不免輸稅。鬱鬱不得志,奏記於吏部尚書牛弘曰:竊以毒螫楤膚,則申旦不寐;譏寒切體,亦卒歲無聊。何則?痛苦難以安,貧窮易 ... 梁越之徒,篤志不倦,自求諸己,遂能聞道下風,稱珍席上,或聚徒千百,或服冕乘軒,咸稽古之力也。然遠惟漢、魏, ...

李延壽, 2015

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 1 卷 - 第 122 页

卿言多务孰若孤,孤少时历诗、书、礼记、左传、国语,惟不读易。自统事以来, ... 卿何独不自勉勖邪? ,蒙始好学,笃志不倦,其所览 ... 东吴大将吕蒙〈 178 — 219 〉,十五、六岁时,就随他姐夫邓当戎马征战,三十一岁当了中郎将,但由于长期不学习,有勇无谋。

若鷹, ‎赵子旭, 1985

中国教育大系 - 第 3 卷 - 第 458 页

讽诵之声,有若齐& \又如南朝刘瑰,除奉朝请不就,兄弟三人共处蓬室一间,为风所倒,无以茸之.怡然自乐,习业不 ... 笃志不倦.于剡天台山开馆授徒,受业者常近百人 8 .孔子怯,少孤贫好学,耕転樵采,常怀书自随,投闲则诵读.勤奋自励,遂通经术.尤明《古文尚书》\ ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

隋書:

孝籍鬱鬱不得志,奏記於吏部尚書牛弘曰:竊以毒螫膚,則申旦不寐,飢寒切體,亦卒歲無聊。何則? ... 雖復山川不遠,鬼神在茲,信而有徵,言無不履,猶恐拯溺遲於援手,救經緩於扶足,待越人之舟楫 ... 暉遠、榮伯之徒,篤志不倦,自求諸己,遂能聞道下風,稱珍席上。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

用語«笃志不倦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から笃志不倦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《三国演义》的用人之道

吕蒙原来“少不修书传”，孙权督导吕蒙说：“卿今并当涂掌事，宜学问以自开益”、“宜急读《孙子》、《六韬》、《左传》、《国语》及三史”。在孙权的指导下，吕蒙“笃志不倦，其所 ... «金融界, 8月 12»

解读四大名著中领导者的用人之道(组图)

吕蒙所以能有此丰功妙计，是与孙权的精心培植分不开的。 ... 在孙权的指导下，吕蒙“笃志不倦，其所览见，旧儒不胜”，以致鲁肃发出“士别三日当刮目相看”的感慨。 «新浪网, 7月 12»

发动文革热衷斗争的毛泽东悲凉心态解密

由于毛泽东在特殊政治背景下健康情况不佳和心境不宁，他在晚年还选读了大批古典 .... 吕蒙本是武将，因善于读书而有成："蒙始就学，笃志不倦，其所览见，旧儒不胜。 «新浪网, 3月 12»

中国著名山水画家苏尔先生作品集《苏尔艺术》近日出版

在水墨技巧与自然景物的描绘上，苏尔笃志不倦，着意于境界的深邃幽谧与笔墨的交融自然，进而形成了清纯浑朴的格调。 苏尔已经形成了个人的构图样式和笔墨 ... «新浪网, 5月 11»

毛泽东“文革”期间嘱印“大字本”古籍的回忆

这些文献，都是毛泽东根据他当时关心和考虑的问题专门布置校点注释的，不少篇目 ... 吕蒙本是武将，因善于读书而有成:“蒙始就学，笃志不倦，其所览见，旧儒不胜。 «环球网, 1月 09»

毛泽东1972年至1975年嘱印"大字本"古籍的情况

这些文献，都是毛泽东根据他当时关心和考虑的问题专门布置校点注释的，不少篇目 ... 吕蒙本是武将，因善于读书而有成：“蒙始就学，笃志不倦，其所览见，旧儒不胜。 «新华网, 8月 07»