"乏倦"辞典での中国語の意味

中国語で乏倦の発音

乏	倦
fá	juàn

中国語で乏倦はどんな意味ですか？

中国語辞典での乏倦の定義

疲れた疲れた疲れた。

乏倦 困乏疲倦。

乏倦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の乏倦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への乏倦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«乏倦»という単語です。

• 中国語: 乏倦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cansados
• 中国語翻訳家 - 英語: Weary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: थका
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سئم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: уставший
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cansado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্লান্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: las
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kurang keletihan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: müde
• 中国語翻訳家 - 日本語: 疲れました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피곤한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kurang lemes
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mệt mỏi
• 中国語翻訳家 - タミル語: வேரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खूप थकलेल्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yorgun
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stanco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zmęczony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: втомлений
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: obosit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κουρασμένος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: trötta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Weary

«乏倦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から乏倦の使いかたを見つけましょう。乏倦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新國語詞典: 附注音符號檢字表 - 第 iv 页

... 字講氣,和「呢」、「 8 」、「嗎的語氣,或叫人的尾&蠶乎而】厂乂义助詞。乎哉】厂 X 4 ^ 0 感歎助詞白話中的相當於白話中的「」國若寡人者,可以保 0 ?哉」丫【 63 ) ^ 0 * ^ 3 【乏困】^丫 136 疲倦;乏倦【乏味】^丫 5 ^ 0 沒味道 0 匚丫 4 ; ^疲乏;乏困乏 2 」丫广& !

康哲茂, 1974

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 3 页

讚嘆或驚法相當於「嗎」「呢」「吧」:示疑問或推測語氣,用 1 文言文裡的助詞,表造! : ;乍見、乍然、乍聽。 2 剛剛, ,〈初來乍到〉。^ 1 忽然:〈乍冷乍熱〉乂部四〜九畫乍乏乎乒乓乖乘乏人問津、乏善可除。乂部一^ !乏困\空乏、缺乏、 1 乏\ 4 乏倦:〈疲乏〉。匸丫 2 ...

小學生辭書編寫組, 2004

新辭源 - 第 23 页

大緣- ? ^镇. ^小鲁萬、 I 、賨、書、揚、翻、豫\了麽」 1 寡人者,可以保 I ?哉 3^ 1 缺乏 2&89 乏 0 疲乏困】 1 ^ ? ^ .疲# ;乏倦一乏乏頓】^ 5 ^疲乏;乏 36 球 0 束 1 丢】力| ^ 2 ?」的俗字±么「衆. . ^古「 8 」字【乏 8 】。丫广^ '賴弱犛食精欠声。 I&作 1 , 8 乏」【乏趣】 ...

康哲茂, 1979

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 128 页

庄家^。屾屾。地俚的鄺外之八。草(ANAPE'有靠背的板凳陲要之天几 c ^ MPoN 垚 z ^ um_ 村.姑 c^"〝m^茶拈屾吶^盤羊。盤羊皮 cm^′mo ou'me'rmie—皿屾皿屾^葦子。蘆隻尸屾屾葦叢一 da 恤...草尪子 L 兒佔刪刪乏。困乏。乏倦。勞苦一 de ...

Joachim-Affonso Goncalves, 1831

泰戈尔诗选（经典世界名著）:

我记不起我为何旅行来着,我毫无抵抗地屈从于这影子与歌声的迷津。后来我从瞌睡中醒转,我睁开双目发现你正站在我面前,用微笑陪伴着我的睡眠。我一度是那样担心这条来到你身边的道路有多遥远倦乏而且需要经过多么艰苦的斗争! 49 你从你的宝座 ...

泰戈尔, 2013

補紅樓夢:

娘娘勞了半日,鳳體也乏倦了,請回後宮歇歇兒罷。」說著,一齊過來叩謝,元妃立起身來,笑道:「既這麼樣,我也不敢強留了。二妹妹,給我代送送客罷。」說罷,自回後宮去了。這裡秦可卿拉了尤三姐的手,問道:「三姨兒,你見我兄弟來,你瞧他可比從前出息了麼?

嫏嬛山樵, 2014

紅樓夢: 四大名著

惜春正乏倦,在床上歪著睡午覺,畫繒立在壁間,用紗罩著。眾人喚醒了惜春,揭紗看時,十停方有了三停。香菱見畫上有幾個美人,因指著笑道:「這一個是我們姑娘,那一個是林姑娘。」探春笑道:「凡會作詩的都畫在上頭,快學罷。」說著,頑笑了一回。各自散後,香 ...

曹雪芹, 2015

冰心诗文精选 - 第 111 页

... 不好意思不去走走,而你探望时的态度往往拘束,谈话往往勉强,比平常寒暄,更不自然,结果使病人也拘束,也勉强,因此而使他生出乏倦和厌烦,这种探病,于病人实在是有损无益 o 假如你觉得他会因你之不去而见怪,则不妨写一封小启,纸短情长,轻描淡写, ...

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

吉檀迦利: 世界文學名著精選 - 第 32 页

到 _ 在的能倦 w ,影我中聽是葉字幸着麼樹和之、、什在「想沒, o 的是兒求立:默 ... 將沒有畏懼 o 4 想的'bˋ 從今起在這世界上我亡和我作伴,我將以 ˋ 從今起我要拋棄一再畏怯嬌羞 o 你已 53 你的手镯真的寶劍是更日怒發的紅呵料 乏倦壓在你的心上,你.

泰戈爾, 2015

脂硯齋重評石頭記:

都是顰兒引的他!」黛玉笑道:「聖人說:『誨人不倦。』他又來問我,我豈有不說之理。」李紈笑道:「咱們拉了他往四姑娘房裡去,引他瞧瞧畫兒,叫他醒一醒才好。」說著,真個出來拉了他過藕香榭,至暖香塢中。惜春正乏倦,在床上歪著睡午覺,畫繒立在壁間 ...

曹雪芹, 2015

用語«乏倦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から乏倦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

图书推介类电视节目的现状及发展建议

单一的节目形式使读者乏倦，令节目缺乏感染力和影响力。大多读书节目不在黄金时段播出，加上电视媒介、节目形式、主持人等不完善，使观众没有理由在非黄金时段 ... «人民网, 12月 14»

精尽人亡是真的吗

我们都知道纵欲伤身，男性在射精后都会有一种虚脱，体乏倦类的感觉。这不由让我们想起了精尽人亡这个说法。那么精尽人亡是真的吗?古老的历史故事、小说笔记更 ... «www.panjk.com, 6月 14»

适量喝啤酒的好处

夏季的高温天气很容易导致我们出现全身无力以及神情乏倦等情况，这个时候我们除了可以通过喝咖啡以及喝浓茶来达到提神的功效之外，啤酒同样是不错的选择。 «www.qm120.com, 5月 12»