"断霓"辞典での中国語の意味

中国語で断霓の発音

断	霓
duàn	ní

中国語で断霓はどんな意味ですか？

中国語辞典での断霓の定義

壊れたネオンは "壊れたNi"を参照してください。

断霓 见"断霓"。

断霓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の断霓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への断霓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«断霓»という単語です。

• 中国語: 断霓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ni- off
• 中国語翻訳家 - 英語: Ni -off
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नी बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ني خارج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ni -офф
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ni -off
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এন বন্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ni -off
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ni-off
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ni -off
• 中国語翻訳家 - 日本語: ニッケルオフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 니켈 - 오프
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ni-mati
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ni -off
• 中国語翻訳家 - タミル語: உடைந்த நியான்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Ni-बंद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ni-off
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ni - off
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ni -off
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ni- офф
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ni - off
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ni- off
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ni -off
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ni- off
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ni -off

«断霓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から断霓の使いかたを見つけましょう。断霓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廣東新語:

故蘇過云:「斷霓飲海而北指。」斷霓一作斷虹,即半虹也。廣州四時虹見,半虹則以將颶而後見。半虹飲水,水氣腥,又吐為犁頭雲,是曰颶雲。先為虹而後為雲,虹斷而雲作犁頭狀,夾日以翔於南,其色純赤,此火之氣也。火以生風,故為颶之母。又颶將作,先期一二日 ...

朔雪寒, 2015

中国古代海洋学史 - 第 168 页

... 了霓(虹的一种,这里统指虹)。偏北风使南翔的云开始遮住了虹的北段,这样虹被断一头指向北方,而南面一头仍连接到海平面,形成饮海现象。 ... 湾随笔》, "若天边云气如破帆,即台膊将至,断霓者,断虹也, "亦风至之征。苏党 婪绺乘 蕉夏抟 U 咧复恕?

宋正海, ‎郭永芳, ‎陈瑞平, 1989

法務行政一年(95年度) - 第 354 页

... 虑特别注意走私周题,尤其虑癸择聪合查晌小组功能,杜绝以货楣出口碱卓,亦虑注意重视盗黄谯鬃用油周题。三、地榆署虑统合辖内誓、绸、海巡力量通力合作,且及靳断八大行棠之根源,虑舆基隆市、台北蒜政府各相嗣栈雨合作,以断水断霓、绸查漏税年 ...

法務部秘書室, 1993

清代台灣方志彙刊 - 第 166 页

凡虹霓朝見西方,辰、巳時必雨。暮見東方,必晴。惟斷霓雖見東斷霓為破篷,以其一片孤懸天際若船帆也。稍及半天,如鱟魚尾者曰「屈鱟」。見於北蘇過〈颶風賦〉:「斷霓飲海而北指,赤雲挾日以南翔。」一一語最精確。今舟人呼順馳,猶餛鵬之徙耳。發而海沸也。

台灣史料集成編輯委員會, 2004

立法院公報 - 第 87 卷，第 10 期

方才蔡委具所提箭目断甜的简题,事贯上,交通部傈主管有糠霓税的工程技衔,工程技衔要求的是品茸,只要傅输品直莲到一定的僳擎,我们都不含有其他的意晃。徒法律的翻默而言,断甜商题可能涉及雨镇法律。一、「消聋者保茬法」。依「消费者保茬法」规定, ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1998

多功能分類成語典 - 第 347 页

一斷 3^〔〕以下敘述何者錯誤八.雲霓,指雨雲和彩虹「親」峰 0 是多音字,讀作 4 和^ ( : .「望眼欲穿」的「欲」是名詞。(晚)出而不還(還,音广^ ,歸) ,則吾倚閭而望。』」用法比喻等待家人或情人回來的期盼。多用在父母盼望兒女歸來。範例深夜不歸的你,可曾想到 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

危機感下的責任 - 第 118 页

方勵之. 照横拿艾夫退休金,直至妻子去世 o 又如罹臣灬大睾,荸生吃钣畿乎不要磺。适些都是幅利,即一幢形悲的肚舍主盖因素。我们要坚持融舍主善道路,但我们也惩敦看到扯舍主善道路在世界上己耀是有辞多煤了,不要以属壁持社舍主盖道路就是要壁 ...

方勵之, 1989

康南海先生遊記彙編 - 第 17 页

蘧常案:句意謂荆軻剌秦王不中,匕首壤如斷霓耳。云. .荆軻拔匕首擲秦王,入銅柱,之百金,使工以藥淬之,以試人,血濡樓,人無不立死者。諸侯侵地,則大善矣;不可,因而剌殺之。於是太子豫求天下之利匕首,得趙人徐夫人匕首,珉 2 〕断霓句除注: ^詩:断霓天帔垂 ...

康有為, 1979

顧亭林詩集彙注 - 第 87 卷 - 第 10 页

蘧常案:句意謂荆轲剌秦王不中,匕首壞如斷霓耳。灞滑,子云:荆軻拔匕首擲秦王,入銅柱,之百金,使工以藥淬之,以試人,血濡樓,人無不立死者。諸侯侵地,則大蕃矣;不可,因而刺殺之。於是太子豫求天下之利匕首,得趙人徐夫人匕首,取 2 〕断霓句#注:賠持:断霓 ...

王蘧常, ‎顧炎武, 1986

頋亭林詩集彙注 - 第 1 卷 - 第 17 页

蘧常案:句意謂荆軻剌秦王不中,匕首壤如斷霓耳。凍^ ^云:荆轲拔匕首擲秦王,入銅柱,之百金,使工以藥淬之,以試人,血濡樓,人無不立死者。諸侯侵地,則大善矣;不可,因而剌殺之。於是太子豫求天下之利匕首,得趙人徐夫人匕首,取〔 111 〕斷霓句除注: ^詩:斷 ...

王蘧常, ‎顧炎武, 1983