"短卒律"辞典での中国語の意味

中国語で短卒律の発音

短	卒	律
duǎn	zú	lǜ

中国語で短卒律はどんな意味ですか？

中国語辞典での短卒律の定義

短期短期法、短期法。

短卒律 短促，短暂。

短卒律の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の短卒律を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への短卒律の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«短卒律»という単語です。

• 中国語: 短卒律
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ley Muerte Corto
• 中国語翻訳家 - 英語: Short Death Law
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शॉर्ट मौत कानून
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قانون الموت قصيرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Закон Короткие Смерть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Morte lei Curto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সংক্ষিপ্ত ডেথ আইন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Droit de mort à court
• 中国語翻訳家 - マレー語: Undang-undang Death Pendek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Short Tod Law
• 中国語翻訳家 - 日本語: ショート死法
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 짧은 죽음의 법칙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Hukum Pati Short
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Luật Chết ngắn
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறுகிய இறப்பு சட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लहान मृत्यू कायदा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kısa Ölüm Yasası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Breve legge Morte
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Krótki Prawo Śmierć
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Закон Короткі Смерть
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Scurta Legea Death
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύντομη Δίκαιο Θάνατος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kort Dood Law
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kort Död Lag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kort død loven

«短卒律»に関連する中国語の本

以下の図書目録から短卒律の使いかたを見つけましょう。短卒律に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋元语言词典 - 第 903 页

短古取短局促短促。《秋胡戏荽》一折: "畅好是〜燕尔新婚,英不我 3 今生寡凤鸾运? "亦作"短卒律"、"短古取" ,《青衫泪》二折: "怎想他短卒律命似颜渊, "《调风月》三折: "好轻乞列薄命,热忽剌姻缘,短古取恩情. "按: "卒律"、"古取"均为"促"的切音,见"短局促" ,短 ...

Qian'an Long, 1985

马致远全集校注 - 第 43 页

( 43 ]短卒律命似颜渊:短卒律,短。卒律,语助词,无义。颜渊:名回,字子袜,春秋末鲁国人,孔子的弟子,家贫,不幸早亡。(轴)足律即留:疾速旋转的样子。( 45 )滴羞都苏战:形容手脚栋抖的样子。(钙)舌奸:指白居易临别时所发的"决不相负"等奋言。( 47 )鸽归华表:本 ...

马致远, ‎王学奇, 2002

戲曲詞語匯釋 - 第 132 页

八遇說麼正旦白考'州第七來由家卽端正好鍾力麼切着短 8 只管撲地掀夭無來由 1 麽緣發我那坡着'六遂朝走向街頭伊在獄中他孩免,包龍圔往常斷事曾必、由。小道'死後教人打官思兒'想說個性中甚亦有 98 見薄纖纖路短卒律着^\道'兒' &1 進兒帽'淵。

陸澹安, 1981

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 48 页

... 被貶官的白居易,就如同寫自己內心的不平般,如第二折【正宮端正好】:「命輕薄,身微賤,好人死萬萬千千。世間兒女別離遍,也敷不上俺那陽關怨。」 129 、第二折【滾繡毬】:「你文章勝賈浪仙,詩篇壓孟浩然,不能勾侍君王在九間朝殿,怎想他短卒律命似顏淵。

張錦瑤, 2007

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 87 页

3 端庄安详。(西厢记〉一本二折[脱布衫] : "大人家举止端详,全没那半点儿轻狂。" 4 慎重。(玉镜台〉一[金盏儿] : "大纲来阴阳偏有准,择日要端详。"【短卒律】^ 0 ^ 10 短暂。(青衫泪〉二[滚绣球] : "不能勾侍君王在九间朝殿,怎想他短卒律命似颜渊! 11 【短古取】 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

金瓶梅隱语揭秘 - 第 181 页

《青衫泪》第二折: "怎想他短卒律命似颜澜。" "短卒律"如急言快读则为"短促"。总之,此类词皆为缓言,而且在卒音后缀以两个律字,用以拟声之拖腔耳。'箸.筋,快.筷,、《金瓶梅词话》原刊本作快。"小弟在这里,快子也不知吃了多少去了。"邙^ )迎舂拿"一双小牙快 ...

傅憎享, 1993

元曲选校注 - 第 3 卷，第 1 部分 - 第 2282 页

( 60 )短卒律即短。卒律,语助词,无义。( 61 )颜渊名回,孔子最得意的弟子,鲁国人,小孔子三十岁,不幸早亡。( 62 )支楞的象声词,这里形容琴弦折断声。(63 )足律即留描写旋转的样子。( 64 )滴羞都苏形容颤抖的样子。亦作滴羞骂速、滴修都速、低羞骂速,音义 ...

王学奇, 1994

宋金元明清曲辞通释 - 第 1516 页

短檠 026^短古取^?^)短秃促〈见短古取) ^?^)短局促〈见短古取) ^?^)短卒律〈见短古取) (??^)短促促〈见短古取) 026〕犊鼻〈见犊鼻挥)面)椟鼻挥(??^)犊鼻棍(根) (见椟鼻榫)加)椟鼻裤(见椟鼻挥) 023^犊鼻禅(见犊鼻挥)犄角(见戟角) ^劣^丄)鹅头(见鹅儿)鹏 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...

... bc 叠韵细氰缸淡氰缸喜锚氧软答刺(刺答琅挡)短局促高章攫(坤埠)郁宠众惨迷离黑模糊湿模糊慢腺腾困腺腾授曲律攫廉纤细 ... 侵冷淋心短古取短卒律乱扒沙(扒权扒叉)黑出律黑足吕轻急力 0 赤零丁( 3 ) bc 无双声叠韵关系黑没捉轻乞列呆答孩(打额) ...

Hangzhou da xue, 1982

語言風格與文學韻律 - 第 170 页

特別值得注意的是,九個「我」字的前面,除了「生我、長我、顧我」三個外,其餘六個全是入聲字,這樣就一連串^六次形成「短一一長」的節奏,強化了韻律感。第五、六章是:南山烈烈,飄風發發。民莫不穀,我獨何害!南山律律,飄風弗弗。民莫不穀。我獨不卒!這兩章形成了整齊對稱之美。 ... 九字是入聲,占了一半,而入聲的分布又是和長音節的非入聲交錯出現,形成了「長一一短」拍子的間雜節奏:長長短短,長長短短,長短短短,長短長短!

竺家寧, 2005