アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"敦洽雠糜"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で敦洽雠糜の発音

dūnqiàchóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で敦洽雠糜はどんな意味ですか?

中国語辞典で«敦洽雠糜»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での敦洽雠糜の定義

古代の醜い女性の名前についてお問い合わせください。 復讐のないその正直で共存している人のために、その名前。 Mi、 "贅沢"を通して。 敦洽雠糜 古丑女名。因其敦厚和合与人无仇,故名。糜,通"靡"。

中国語辞典で«敦洽雠糜»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

敦洽雠糜のように始まる中国語の単語

庞之朴
敦洽

敦洽雠糜のように終わる中国語の単語

炊沙作
顶踵捐

中国語の同義語辞典にある敦洽雠糜の類義語と反意語

同義語

«敦洽雠糜»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

敦洽雠糜の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語敦洽雠糜を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への敦洽雠糜の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«敦洽雠糜»という単語です。

中国語

敦洽雠糜
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Dunqiachoumi
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Dunqiachoumi
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Dunqiachoumi
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Dunqiachoumi
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Dunqiachoumi
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Dunqiachoumi
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Duiqiachoumei
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Dunqiachoumi
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Duiqiachoumei
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Dunqiachoumi
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Dunqiachoumi
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Dunqiachoumi
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Duiqiachoumei
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Dunqiachoumi
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Duiqiachoumei
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Duiqiachoumei
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Duiqiachoumei
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Dunqiachoumi
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Dunqiachoumi
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Dunqiachoumi
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Dunqiachoumi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Dunqiachoumi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Dunqiachoumi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Dunqiachoumi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Dunqiachoumi
5百万人のスピーカー

敦洽雠糜の使用傾向

傾向

用語«敦洽雠糜»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«敦洽雠糜»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、敦洽雠糜に関するニュースでの使用例

例え

«敦洽雠糜»に関連する中国語の本

以下の図書目録から敦洽雠糜の使いかたを見つけましょう。敦洽雠糜に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
求賢原文陳有惡人焉,曰敦洽讎麋,椎顙廣顏,色如漆赭,垂眼臨鼻,長肘而盭。陳侯見而甚說之,外使治其國,內使制其身。楚合諸侯,陳侯病,不能往,使敦洽讎麋往謝焉。 ... 名字叫敦洽讎糜,尖頂寬額,面色黑紅,眼睛下垂,幾乎接近鼻子,胳膊很長,大腿向兩側彎曲。
胡三元, 2015
2
呂氏春秋:
陳有惡人焉,曰敦洽讎糜,雄顙廣顏,色如浹赬,垂眼臨鼻,長肘而盭。陳侯見而甚說之,外使治其國,內使制其身。楚合諸侯,陳侯病不能往,使敦洽讎糜往謝焉。楚王怪其名而先見之。客有進狀有惡其名言有惡狀,楚王怒,合大夫而告之,曰:「陳侯不知其不可使, ...
呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014
3
吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 95 页
吕不韦 卷第十四遇合八三三〔五三〕高注:友愛敦洽雠糜無有出上者^怒而伐之,以至於滅,而愛之不衰廉& - 0 奇猷案:注「出」下疑脱〔五二〕高注:雠糜貌惡足以驚人,其言足以亡國^ "不違戾,且可補經史之闕文也。遜,虎遂伐赚。楚王本有意於伐陳以復前仇,敦洽 ...
吕不韦, 2002
4
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 34 页
陳奇猷 1 見而甚悦之也。若此人貌既醜而名又惡,其何以取悦於陳侯耶,下文云『 8 !怪其名而先見之』,『怪,異三三』、無也。『敦洽讎糜』,猶言敦厚和合與人無仇也。以此為名,正見此人貌雖醜惡,而名則善,此 8 之所以【額』之正字。顦穎,謂其額突出而高也。
陳奇猷, 1984
5
淮南子 - 第 141 页
他自己也很是苦恼,便住到海边去了。海边却有一个人特别喜欢他那个臭味,白天黑夜都跟着他,简直离不开。喜欢人也有像这种情形的。陈国有一个面垸丑陋的人,名字叫敦洽雠糜,尖顶宽额,面色黑红,眼睛下垂,几乎接近鼻子,胳賻很长,大腿向两側弯曲。
王贵元, ‎叶桂刚, 1992
6
繹史 - 第 6 卷
其不可使,是不知也;知而使之,是侮也。侮且不智,不可不攻也。興師伐陳,三月,然後怪其名而先見之,客有進狀有惡^其名,言有惡狀, ,怒, '合大夫而告之曰:「陳侯不知甚説之,外使治其國,内使制其身。楚合諸侯,陳侯病不能往,使敦洽讎糜往謝焉。楚王呂氏春秋 ...
馬驌, ‎王利器, 2002
7
郁郁乎文 - 第 2 卷
更可笑的是,陈国有一个丑人叫敦洽雠麋,额头宽广凶狠,面色赤红,垂眼临鼻,胳胯长而弯曲。陈侯看见他后却很喜欢他,居然让这个人对外治理国家,对内管理他本人。后来,楚王与诸侯会盟,陈侯有病不能去,便派了敦洽雠糜作为代表去向楚王表示歉意。
彭亚非, 2000
8
楚史参考資料 - 第 201 页
楚伐陈陈冇恶人焉曰: '敦洽! ! I 糜(人名) ,椎颗广颜,色如漆赭,垂眼临舆,长时而 12 。陈& ' : : 1 而^说之,外使治贝.国,内制其身。楚合诸侯,冗口吴病,不能往,使敦洽雠糜往谢焉。楚王怪其名而先见之。客有进状,有恶其名,言有恶状。楚王怒,合大夫而告之, ...
安徽省考古学会. 楚文化研究小组, 1980
9
中国典故辞典 - 第 945 页
惰,章学诚《校雠通义'一、、、"因取〃历朝著录,略其鲁鱼亥豕之细,而特以部次条别,疏通论类,考其得失之故, 115 为之校雠。。后以"鲁鱼亥豕"为,字讹错 ... 此珠槃玉敦为盟而设。。【教洽雠豳】相传春秋时,陈国冇一丑女,名叫"牧洽 II 麋" ,额头如椎形,脸面宽广,颜色如红漆,眼垂临與,肘长而粗壮。 ... 后以"教洽雠糜"泛招丑女。也省作"敉洽" ,北齐, ...
杨任之, 1993
10
呂氏春秋注疏 - 第 2 卷
讎麋猶言愁眉,皆同音假借。凡人愁苦則眉迫蹙。此人之貌有似於此,故以此狀之。與其名連此人以四字爲名者非也。此人自以「敦洽」爲名,「錢麋」乃言其狀,與「椎顆」「廣顏」詞例記》作「色如漆」,無「赭」字。』范耕研曰:『下文皆以「敦洽讎麋」四字連說,注亦同之 ...
王利器, ‎吕不韦, 2002

参照
« EDUCALINGO. 敦洽雠糜 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/dun-qia-chou-mi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう