"惰"辞典での中国語の意味

中国語で惰の発音

惰  [惰]

中国語で惰はどんな意味ですか？

レイジー

懶惰

怠け者、ゆるい、怠惰な 時には怠惰は欲望の行動の欠如によるものであり、何もしたくない。 どのように怠惰とみなされるべきかは、特定の文化的、社会的条件、およびその程度に基づいているべきです。 短期的なリラクゼーションや休息は、通常は非常に良い、個々の健康指数を高めるために役立つか、またはサブ健康状態を取り除き、健康への看護の背中の長寿効果を達成するためにも昇進に値するですが、 怠惰は生産性の低下につながる可能性があるので、怠惰は社会にも問題を引き起こす可能性があります。 非常に多くの社会や宗教では、カトリック教会は七つの罪の一つとして怠惰を置くので、怠惰は道徳的悪とみなされることが多いが、現代医学 怠惰感はうつ病や疲労の症状の一つかもしれません。 ...

懶惰，指懈怠、好逸惡勞。有時候懶惰是因缺乏行动的欲望，而不想做任何事。怎样才被视为懒惰应依据具体的文化、社会情况及其程度而定。短暂的放松或小憩，通常是很有好处的，有助于提升个体健康指数或者摆脱亚健康状态并达成延年益寿效果的调养生息也是值得提倡的，但若是超过这种程度就变成坏处了，由於懶惰會導致生產力的下降，因此懶惰也會對社會造成問題。 雖然要到何種程度才能稱懶惰，依社會而定，但在許多社會和宗教裡，懶惰往往被視為道德上的罪惡，如天主教教會就將懶惰列為七宗罪之一，不過在現代醫學裡，感到懶散可能是憂鬱症或疲勞的症狀之一。...

中国語辞典での惰の定義

レイジーデュオレイジー、スラック、そして "グラウンド"相対：怠惰。 ナマケモノ。 不活性。 不活性 傲慢で高貴になるでしょう。

惰 惰 duò 懒，懈怠，与“勤”相对：懒惰。怠惰。惰性。惰慢。将骄卒惰。

惰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の惰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への惰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«惰»という単語です。

• 中国語: 惰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lazy
• 中国語翻訳家 - 英語: Lazy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आलसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كسول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ленивый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: preguiçoso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অলস
• 中国語翻訳家 - フランス語: paresseux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lazy
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: faul
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不精な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 게으른
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Puguh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lười biếng
• 中国語翻訳家 - タミル語: சோம்பேறி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आळशी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tembel
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pigro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: leniwy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лінивий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: leneș
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τεμπέλης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lazy
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lata
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lazy

«惰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から惰の使いかたを見つけましょう。惰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1232 页

《論正本》:「是故,朝氣銳,晝氣惰,暮氣潰。故善用兵者,避其銳氣,擊其惰潰,此治氣者也。」(29)《曹註本》:「是故,朝氣銳,晝氣惰,暮氣歸。善用兵者,避其銳氣,擊其惰歸,此治氣者也。」(28)《武經本》:「是故,朝氣銳,晝氣惰,暮氣歸。善用兵者,避其銳氣,擊其惰歸,此治 ...

朔雪寒, 2014

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 27 页

0509 貧惰、疲墮、憊惰【頻惰、般惰】河洛話稱「懶惰」為pîn-tuān(ㄅㄧㄣ5-ㄉㄨㄚ7鼻音),pîn (ㄅㄧㄣ5)亦有說成pûn(ㄅㄨㄣ5)、pân(ㄅㄢ5),教育部推薦的寫法是「貧惰」。「貧」作狀詞時,作乏財解,即貧窮,作動詞時,作缺少解,「貧惰」的「貧」若作動詞【如貧味、 ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

多功能分類成語典 - 第 51 页

曠廢隳惰解釋曠廢:荒廢。隳:墮落。指荒廢事業,虛度光陰,整個人變得墮落、懶散。詞源王守仁,《教條示龍場諸生》:「今學者曠廢隳惰,玩歲偈時(偈,音^ " ,浪費。整句是說荒廢職務,一天到晚只想遊玩)。」用法比喻人好吃懶做,虛度大好旳埒先 0 範例這家公司的 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

Liushu biantong

了丁儿剉` “巾疋儿一一鄙蚵狄俞冊孿我狀/輓哞〈、也叉守眺既祭則藏甘一^惰是也逋隨本字扒也扒爰義隋雄蒜啡變,作隨〝鮪棐 A 扣惰亦有誼啡一日 _ 煮伽涮圳受封於遁揚堅和 _ 羌村噁其菸堯做省 l 狀隋一扣肌痼昔耀泌路棗日游文帝惡逋耿羌玻嗚隋 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

中華民國九十二年監察院糾正案彙編(二) - 第 834 页

制訂「郵政人員簽到(退)簿」條戳格式:篇加強員工勤惰考核,制訂「郵政人員簽到(退)簿」條戳格式,通函各等郵局(處理中心、單位)依行政、營業及郵件單位需要,自行鐫刻橡皮章蓋用於「郵政人員簽到(退)簿」,確責挽結並詳細記載員工勤惰情形。相關條戳內, ...

監察院, 2000

聚合物/層狀矽酸鹽奈米複合材料 - 第 52 页

在聚合反鹰中可以释放出大量的自由能,不靳增畏的分子链可以依靠遣些能量逢到插入屑状矽酸韶片屑的目的,最终形成奈米腹合材料。在造一镇域中研究比铰多的是利用原位聚合柬裂惰聚烯烃厂屑状矽酸篮奈米腹合材料。造是因扁聚烯煌的诬性铰弱, ...

Zong-neng Qi, Wen-yu Shang, 2004

用語«惰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から惰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

朱波：官网“抽风”还是惰政思维在作怪

政府办网站与其说“缺钱、缺人、缺技术”，倒不如说是“惰政思维”在作怪，从而导致“抽风”——“死了再活，活了又死”。正是由于这种思维方式的差异，至于群众关心的 ... «荆楚网, 9月 15»

环卫工被要求戴GPS上班，无能的惰政

环卫工被要求戴GPS上班，是一起彻头彻尾的无能、无用的惰政。 对于大面积人员的管理，需要科学完善的考核机制，要让被管理对象知道自己的权利和义务，知道该做 ... «大江网, 9月 15»

[我财经]杨晨:银行改革考核是防惰政为服务实体加码

对此，中国经济网评论员杨晨在《我财经》节目中表示，这将使得广大商业银行在日常经营过程中拥有更多的灵活性，而不是被动满足监管部门的“惰政”和比较苛刻的 ... «中国经济网, 9月 15»

黔西南州“干部召回”制度瞄准惰政

本报讯（记者李丰）贵州省黔西南州普安县一所学校的操场上，20多人顶着烈日在教官的指挥下站军姿、踢正步。这些人是因为“惰政”而被“召回”培训的当地干部。 «新浪网, 9月 15»

南京新规：对懒政惰政、敷衍搪塞群众的“太平官”追责查处“为官不为 …

近日，南京市委办公厅正式转发《中共南京市委组织部关于防治为官不为推动干部担当作为的实施办法（试行）》（以下简称《办法》），今后，南京将对懒政惰政、敷衍搪塞 ... «新浪网, 8月 15»

别了还来：再大的爆炸也惊不醒的惰政

这一切，惰政者负有主要责任。如果说“三严三实”的教导能让惰者自己高尚起来，那么被“为人民服务”教育几十年的官员应该清正廉洁才合理。惰政者不需要像台湾的 ... «大纪元, 8月 15»

“最悲伤作文”所在地村支书斥当地因惰致贫(图)

妈妈去世两年多了，她为五姐弟囤积的稻谷还剩六七袋，就码放在床边，足有四五百斤。16岁的大姐木苦衣生木说，缸里空了，她跟妹妹木苦衣伍木便背着稻谷去街上碾 ... «中国新闻网, 8月 15»

赵福东：政府的“奇葩”规定难逃惰政之嫌

近日，四川省通江县公布了一则《关于进一步规范国家公职人员和群众操办酒席的通知》，规定农村和城镇居民只允许操办婚嫁、丧事和寿宴三类酒席，而寿酒只有70岁 ... «解放牛网, 8月 15»

把脉昆明：官员惰政严重人治重于法治

知情人说，昆明乃至整个云南，官员们都普遍存在惰政的情况。一位当地资深媒体人向《财经》记者总结说，这种“一任官员，一朝春城”的模式，让昆明经济发展滞缓，与 ... «《财经网》, 8月 15»

行动起来，反对央妈惰政

央行拿出的这个监管新规，往客气里说，也是一种“惰政”。 文/阳淼山寨发布会创始人. 央妈延续了“不让你过好周末”的光荣传统，在周五发布了《非银行支付机构网络 ... «Baidu, 8月 15»