"多可少怪"辞典での中国語の意味

中国語で多可少怪の発音

多	可	少	怪
duō	kě	shǎo	guài

中国語で多可少怪はどんな意味ですか？

中国語辞典での多可少怪の定義

より多くの奇妙なことができます：許可、許可;責任：責任。 より多くの責任を許してください。 人々にもっと寛大であることを指す。

多可少怪 可：许可，允许；怪：责怪。允许的多，责怪的少。指对人比较宽容大度。

多可少怪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の多可少怪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への多可少怪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«多可少怪»という単語です。

• 中国語: 多可少怪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Más o menos extraña
• 中国語翻訳家 - 英語: More or less strange
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अधिक या कम अजीब
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أكثر أو أقل غريب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Более или менее странно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mais ou menos estranho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেশী বা কম অদ্ভুত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Plus ou moins étrange
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lebih kurang pelik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mehr oder weniger seltsame
• 中国語翻訳家 - 日本語: 多かれ少なかれ、奇妙な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다소 이상한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kurang luwih aneh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhiều hay ít kỳ lạ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ விசித்திரமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिक किंवा कमी विचित्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Az ya da çok garip
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Più o meno sconosciuto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Mniej lub bardziej dziwne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Більш-менш дивно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mult sau mai puțin ciudate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Περισσότερο ή λιγότερο παράξενο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Min of meer vreemde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Mer eller mindre konstiga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mer eller mindre merkelige

«多可少怪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から多可少怪の使いかたを見つけましょう。多可少怪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文中子研究

場惜字遵彥。)謂孝文明,吾不信也(阮曰:後魏孝文帝一 K 氏名宏,都洛陽,文物制度始備,然有王扎不能用,有爾朱榮不能固,似不明也)謂爾朱榮忠,吾不信也。(阮曰:榮字天真,有哦功,為都督將軍,害益后及少主而奉莊帝,恐其難制也,手刀殺之。)多可少怪謂之達、 ...

駱建人, 1990

古文觀止新編(上) - 第 378 页

V 丁 1 、丫 4^士乂厶 4 ?乂 1 尸^ " 55 、秀\自代 0 ,事雖不行,知足下故不知之。足下傍通 0 ,多可而少怪 0 ;五 0 丁 1 、厶丁一/丫主乂厶 42 * * 0 厶. ^ 0 \乂 7 巧》只?.,V 丁一、丫丁|走 4 ^ 4 一、巧 XV ^ , ,乂丁 1 、丫 V -一,士. , -一 9^丁》一直性狹中,多所不堪, ...

錢伯城, 2007

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 14 页

吾直性狹中,多所不堪,言不知己之惰。足下傍通,多可而少怪,苜足下傍通衆藝,多有許可,少有疑怪,言宽容也。 13 ! |曰:六爻發揮,睇,降人也。康日:少知阿節志力閑華,毎喜足下,有此弟。事雖不行,知足下故不知之。說足下議以吾自代, ^ ^ ^ ^说擰^曰:公孫崇, ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 6 卷 - 第 24 页

至正丙午十月廿夜,宋克為徐泰書此,髙陽酒徒醉後便欲憑几,米元章書,筆鋒燦爛少奇多怪,意到力寡正當逸處,却有懒筆,如人謂之 ... 黄河一曲,幄,决勝千里,褚遂良書,善擇紙筆而意有餘,如髙祖得張良世祖得邠禹皆謀議帷大過,如揚雄大醇小疵,山濤多可少怪, ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

文選 - 第 5 卷

足下傍通夕多可而少怪,言足下傍通朵萃,參有詐可夕少有疑怪,言寬容也。周易曰六交發扛,坊近佰冉法官曰:或間行,曰旁通瓜餃李功曰廠萬蛙而不失其正肴,唯旁通乎?吾直性狹中,多所不堪,佰劣四十三苦下典山巨輒茁交亨一一九二三文選卷第四十三.

蕭統, ‎李善, 1986

國朝獻徵錄 - 第 1 卷 - 第 683 页

禍福諸------蒙太多可少怪言輛被肺船相示遇事輛任長老言其諸大臣令以一餘里今為跳脫誠使」六諸中以一請申公及予郎諭意而安公有力馬是時公及吳門引人者同心端攻天下端唱相望太平無何而公病矣公病唱述飲食輛- - - - - - -可有不下是秋在告上所 ...

呉相湘, 1965

Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 186 页

4 经怪此意一经,常常。怪,奇怪。意,心里想。此意,指嵇康不愿出来作官的意志。 6 得之一得知我的志趣。之,代词,指我的志趣。"然经"两句大意是说,然而我常常奇怪我的想法还没有为您所熟悉,您从何处就得知我 ... 多可而少怪一指遇事多所认可而少疑怪。

林俊荣, 1980

中国文学史参考作品选 - 第 256 页

11 多可而少怪:遇事多認可少疑怪。 12 直性狹中:性子剛直,心地狹窄。中,通「哀」,心。,所不堪:許多事看不慣不能忍受。堪,忍。 14 間〈 4 一、巧)聞足下遷:最近聽说您升官,指山#由尚 I 吏部郎轉任大將軍從事中郎。間,最近。遷,升官。 15 惕然:憂! &的樣子。

黄文吉, ‎丁原基, 1999

历代书信体散文译释 - 第 152 页

嵇康曾一度避居于此。〔 6 〕"显宗"句,显宗、阿都告诉我,你想让我代替你自己的职务。显宗,即公孙崇的字,阿都,吕安的小字,两人都是嵇康好友。〔 7 〕不行,未能成行,不成。〔 8 〕故:同"固" ,原来。〔 9 〕傍通,通达事故,多随和。多可而少怪,多所许可,少所怀疑。

闵掁贵, 1983

文选全译 - 第 4 卷 - 第 3038 页

古亦不多见。彼共竹真语真,勺句都从肺折渍出,自然有古,启然免特,所以难及。,本文的特色、价值及其影响由此可见, [原文] " ;康白:足下昔称吾于撅川 0 ,吾常谓之知言 0 。然经怪此意 ... 足下傍通叭多可而少怪)吾直性狭中气多所不堪 0 ,偶与足下相知耳。

萧统, ‎张启成, 1994