"恩逾慈母"辞典での中国語の意味

中国語で恩逾慈母の発音

恩	逾	慈	母
ēn	yú	cí	mǔ

中国語で恩逾慈母はどんな意味ですか？

中国語辞典での恩逾慈母の定義

母親に対する恩寵：over。 愛する母よりも慈悲深い。 深い愛を説明してください。

恩逾慈母 逾：超过。比慈爱的母亲给予的恩情还要重。形容恩情深厚。

恩逾慈母の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の恩逾慈母を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への恩逾慈母の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«恩逾慈母»という単語です。

• 中国語: 恩逾慈母
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Más de la madre
• 中国語翻訳家 - 英語: Well over mother
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: खैर माँ के ऊपर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ما يزيد عن الأم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ну по матери
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bem mais de mãe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েল মা ওভার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bien plus de la mère
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lebih daripada ibu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Weit mehr als die Mutter
• 中国語翻訳家 - 日本語: まあ母親オーバー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그럼 어머니 이상
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Uga liwat ibu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Vâng hơn mẹ
• 中国語翻訳家 - タミル語: சரி அம்மா மீது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पण आई प्रती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: An anneden daha fazlası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ben oltre madre
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ponad matki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ну по матері
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ei bine, peste mama
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καλά πάνω από μητέρα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wel oor ma
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Väl över mor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Godt over mor

«恩逾慈母»に関連する中国語の本

以下の図書目録から恩逾慈母の使いかたを見つけましょう。恩逾慈母に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

永樂大典精编 - 第 3 卷 - 第 2542 页

合境之内,呼为慈母。恩逾慈母唐《韩昌黎集,论天旱人饥状》恩逾慈母,仁过春阳。常侍是我母《两汉蒙求》张让、赵忠,灵帝时并迁中常侍,帝本侯家宿贫,每叹桓帝不能作家居,故聚为私藏,寄小黄门常侍钱客数千万。常云: "张常侍是我公,赵常侍是我母。" 奶母《 ...

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

唐代古文运动论稿 - 第 90 页

至于有没有聚敛?谁在聚敛?权,许都未明确地指出。韩愈的《论天旱人饥状》,就不大相同了。他说,右臣伏以今年巳来,京畿诸县,夏逢亢單,秋又早霜,因种所收,十不存一。陛下恩逾慈母,仁过舂阳,租赋之间,例皆靖免。所征至少,所放至多,上恩虽弘,下困犹甚。

刘国盈, 1984

永乐大典 - 第 1 卷 - 第 72 页

去虎口归慈母^〈2570 合境呼慈母^ ^^?。)恩逾慈母^ ^!^)常侍是我母^ (???。)奶母^ (?-?。)事嫂如母^ ( ^了^事姨如母^ (巧? ^呼为阿母^ (^!!)亲家母^〈2571〉国母^〈2571〉杨晟事义母^〈2571〉终身事如母^ ( ^了之)父怒归母^ ^ ? ?之)儿啼呼母^ (巧?】)贤知 ...

周博琪, 2008

韩愈大传 - 第 141 页

陛下恩逾慈母,仁过春阳,租賦之间,例皆通免。所征至少,所放至多;上恩旁弘,下困犹甚。至闻有弃子逐妻以求口食,坼屋伐树以纳税钱,寒馁道途,毙踣沟整。有者皆已輪纳,无者徒被追征。臣愚以为此皆群臣之所未言,陛下之所未知者也 1 臣窃见陛下怜念黎元, ...

韩存仁, 2003

全唐文新編 - 第 10 卷 - 第 46 页

... 容至來年蠶麥,庶得少有存立,臣至陋至愚,無所知識,受恩思根本,其百姓實宜倍加憂恤,今瑞雪頻降,來年必豐,急之則得少而人傷 ... 坼屋伐樹,以納稅錢,寒右,臣伏以今年以來,京畿諸縣,夏逢亢旱,秋又早霜,田種所收,十不存一,陛下恩逾慈母,仁過春陽,租賦之 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

全唐文 - 第 4 卷 - 第 82 页

臣至陋至愚,無所知識,受恩思伏乞特敕京兆府,應今年税錢及草粟等在百姓腹内徵未得者,并且停恤。 ... 陛下恩逾慈母,仁過春陽,租賦之間,例皆顆免,所徵右,臣伏以今年以來,京畿諸縣,夏逄亢旱,秋又早霜,田種所御史臺上論天旱人饑狀不知,不敢不言。

董誥, ‎孫映逵, 2002

大唐歌妓 - 第 302 页

田种所收,十不存一。陛下恩逾慈母,仁过春阳,租賦之间,例皆^免。所征至少,所放至多,一上恩虽弘,下困犹甚,至闻有弃子逐妻,以求口食,拆屋伐树,以納税钱,寒饪道涂,毙踣沟壑,有者皆已输纳,无者徒被追征。臣愚以为此皆群臣之所未言,陛下之所未知者也.

王鸿儒, 1993

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 3828 页

陛下恩逾慈母,仁过春阳,租陚之间,例皆蠲免。所征至少,所放至多。上恩虽弘,下困犹甚。至闻有弃子逐妻,以求口食,坼屋伐树,以纳税钱,寒馁道涂,毙踣沟壑。有者,皆已输纳;无者,徒被追征。臣愚以为此皆群臣之所未言。陛下之所未知者也,臣窃见陛下怜念黎 ...

王利器, 1996

历代应用文选 - 第 137 页

状,是当时的一种公文体裁,以叙事为主。 1 .〔右〕指右方开列的简短事由。 3#〔仗〕这是封建时代的一种语式,表示自谦,也表示对人尊改的口气,有俯首沉思的含义。 4 ,〔京幾( ^ )〕指京城附近地区。 5^〔亢( ! ^ ! ^ )早〕亢,极度。亢早,大早,极早。 6 ,〔恩逾慈母〕逾 ...

张永照, ‎金绵英, 1986

韩愈年谱及诗文系年 - 第 179 页

... 宫市,出阳山,误矣。"魏本较简。原奏状全文为: "右臣伏以今年已来,京畿诸县,夏逢亢旱,秋又早霜, 征至少,所放至多;上恩虽 田种所收,十不存一。陛下恩逾慈母,仁过春阳,租賦之间,例皆 81 免。所 贞元十九年 179.

陈克明, 1999