"饵雷"辞典での中国語の意味

中国語で饵雷の発音

饵	雷
ěr	léi

中国語で饵雷はどんな意味ですか？

中国語辞典での饵雷の定義

Bait Leiは通常、無害な物体の外観にインストールされた爆発装置を隠​​しました。

饵雷 隐蔽的爆炸装置,通常安装在外表无害的物体上。

饵雷の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の饵雷を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への饵雷の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«饵雷»という単語です。

• 中国語: 饵雷
• 中国語翻訳家 - スペイン語: trampas explosivas
• 中国語翻訳家 - 英語: Booby Traps
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मूर्ख जाल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفخاخ المتفجرة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ловушек
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: armadilhas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বেয়নেট খনি
• 中国語翻訳家 - フランス語: pièges
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lombong umpan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sprengfallen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ブービートラップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 부비 트랩
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Booby-kepepet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bẫy booby
• 中国語翻訳家 - タミル語: பைட் என்னுடையது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक पक्षी-पायचीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: -Bubi tuzağı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: trappole esplosive
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pułapek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пасток
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: capcane
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μπούφος παγίδες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Booby Traps
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fällor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: feller

«饵雷»に関連する中国語の本

以下の図書目録から饵雷の使いかたを見つけましょう。饵雷に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zhonghua Renmin Gongheguo quan guo ren min dai biao da hui ...

团在执行任务时不受布雷区、地雷〈水雷)和饵雷的影响; ( ^ )向该地区的联合国部队或特派团首长提供该方拥有的关于该地区内布雷区、地雷〈水雷)和饵雷位置的一切情报。 1 .当联合国事实调査特派团在任何地区执行任务时,有关冲突的任何一方应向 ...

China. Quan guo ren min dai biao da hui. Chang wu wei yuan hui. Ban gong ting, 1980

灾难: - 第 279 页

随着战争的继续,这些作业人员们遇到了越来越凶险的定时器和饵雷陷啡,敌人把这些东西安装到弹头上,企图把这一小群骨干专家清扫干净。这些人缓慢地工作,经常进行检查,即使助手们不在危险地区,他们也要苛刻地要求后者采取他们那样的每一个 ...

奇利斯, 2002

西方戏剧·剧场史: - 第 213 页

图 9 · 1 ·菇 17 叨年由波措所著《庇 Pe 甲面 va * m 弘广 H8 )一书中所介绍的布景透视画法 9 · 1 · 6 托雷利的成就 17 世纪意大利重要的戏剧中心是威尼斯、帕尔玛、博洛尼亚、米兰、都灵、罗马与那不勒斯。当时歌剧典型的布景样式:当中是一条街,采用 ...

李道增, ‎傅英杰, 1999

唐律疏議

長孫無忌 轻刑明成大租崇敬· · · ····曹涝斋日肆台小子将天命明成不敢赦言圃家所以轻刑罚以明其成也融韶巢韶日大融舆天···,··地同饰律疏云稚者敬之本敬者融之舆·····易日天垂象里人则之视雷雷而制成刑视秋霜而有萧毅· ········盖震饵雷别威雕贫宽则明明 ...

長孫無忌, 1968

人民解放軍與變動的中國 - 第 219 页

垂田蓬是装鼓於戳币底摇上的新型戳衔阴空雷莲可指潭新型 PZG - g5 自走防牢旅描厂胞币;此外,孩节本身亦装俯了 CLC - l 短程防牢雷洼。 SLC - 2 是新型陛罩相列雷洼,可值测 50 公里外的胞描,指擂反胞哦火力。反匿蹦雷篷。由於美圆的作戳平台舆 ...

Stephen J,Flanagan,Michael E,Marti,方淑惠, 2005

法学大辞典: - 第 1746 页

曾庆敏, 1998

动物世界2:

使用军犬在森林地探测拌雷、饵雷和其他地雷,比探测器还有 效。战斗追击犬,不仅能跟踪敌军,或捕捉逃跑的俘虏,还能跟踪并救回被对方俘获的美军人员,跟踪并引回掉队人员。美陆军中的军犬宪兵连,成为宪兵执行任务的好帮手。朱可夫的“军犬敢死队” ...

陈晓丹, 2013

第二次世界大战史丛书·超级战神:

每一个主要路口都设置了路障二街道上布满地雷二数千建筑物里都理置了饵雷二马尼拉湾的海军舰艇被拆解了武装船上的大炮被拖到岸上。就像他们征服其它地区时的做法一样,日本兵围捕了大批市民然后不分青红皂白地特他们屠杀。这些暴行皇根本 ...

李飚 主编, 2014

世界历史博览（3册）（选题报告1）:

这就皇鲁登道夫大桥。显然,这皇德国人在撤退时丢下的。廷默曼请求过桥并得到允许。突然廷默曼的部队潜人水中隐藏起来。原来德国人在一个桥墩下埋设了饵雷,一声爆炸使桥梁发出咯咯的响声。然而,大桥竞奇迹般地保留了下来。接着又皇一声巨响但 ...

陈晓丹, 2013

动物百科（中国儿童课外必读）:

... 或支援彗戒分队和伏击分队作战,或协助侦察队搜索可疑地区和居民点 o 使用军大在森林地探测拌雷、饵雷和其他地雷比探测器还有效 o 战斗追击大不仅能跟踪敌军,或捕捉逃跑的俘虏,还能跟踪并救回被对方俘获的美军人员,跟踪并引回掉队人员 o 美 ...

王秀芝, 2013

用語«饵雷»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から饵雷という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

纳粹“黄金列车”即将重见天日？

波兰政府官员也“好心”提醒，注意安全，小心“车里有饵雷”。 一直以来，在欧洲流传着这样一段传闻：1945年春天，第二次世界大战接近尾声之际，一辆“纳粹黄金列车”在 ... «和讯网, 9月 15»

波兰派出军队寻找纳粹“黄金列车”

还有说法是，藏匿的黄金列车上装有炸弹，即纳粹在列车上安装了“饵雷”，所以官方呼吁民众停止任何寻宝行为。 无论找寻结果为何，世界犹太人大会（The World ... «凤凰网, 9月 15»

波兰警告：列车上可能有“饵雷”

波兰政府官员27日“好心”提醒这些人：注意安全，小心“车里有饵雷”。 波兰文化部副部长彼得·祖霍夫斯基当天发表声明说，政府“注意到”最近与“黄金列车”相关的寻宝 ... «新浪网, 8月 15»

金正日儿子一炮打的朴正熙闺女啧啧称奇浮想联翩

韩国军方认为，这是一起地雷或饵雷引发的爆炸，现正进行调查。一位军方人士称：“需要确认引发爆炸的装置是否是我们设置的。” 韩政府致函联合国安理会主席就朝鲜 ... «中华网, 8月 15»

朝韩边境现地雷埋伏，两名韩国士兵致残

尽管布有饵雷，但在朝鲜战争终战的这些年里，双方的武装突击队员和间谍穿过边界的事件经常发生，不过两国政府均公开宣布，自1970年代以后，这种潜入行动就 ... «纽约时报中文网, 8月 15»

朝韩军事分界线发生地雷爆炸两名韩国军人受伤

两名伤员在上午9点左右已被送往国军首都综合医院。现已确认两位受伤的军方人士已脱离生命危险。 韩国军方认为，这是一起地雷或饵雷引发的爆炸，现正进行调查。 «人民网, 8月 15»

美国：常规武器销毁取得进展

他说：“我们在丢弃的美军罐头食品下寻找埋藏的地雷，有时饵雷藏在装满炸药的旧弹壳 ... 他说：“因为我们的援助，在安哥拉，因害怕乱跑误入雷区而曾经被拴在树上的 ... «美国之音, 12月 14»

车臣叛匪击落米-26直升机：100多名俄军官兵死亡

这个雷区宽2000米，方圆8公里，埋设了各种反单兵地雷、饵雷、绊雷近万枚，不夸张地说，连一只耗子都休想闯过这片雷区，所以就算车臣武装分子贼胆再大，也始终未 ... «中华网, 10月 13»

作家救熊记

可“堵杖”还只是古老的猎熊办法，胡冬林告诉记者，如今，当地的盗猎分子常年采取毒药下毒、布设饵雷、设置土炮等残暴之至的方式，围剿长白山的野生熊。特别是裹上 ... «新浪网, 7月 12»

法国马赛惊现二战德军遗留巨型炸弹千余居民紧急撤离

专家们赶到现场后立即进行了一番细致的考察和测量，最终认为这枚炸弹应该是二战末期德国士兵在撤退途中埋在马赛海港的饵雷，目的是为了在撤退后炸毁海港。 «中国日报, 3月 12»