"儿啼帖"辞典での中国語の意味

中国語で儿啼帖の発音

儿	啼	帖
ér	tí	tiè

中国語で儿啼帖はどんな意味ですか？

中国語辞典での儿啼帖の定義

子供は夜のバーで子供が泣くのを防ぐために、屋外に掲示された古い習慣をクリップする。

儿啼帖 旧俗张贴在外，用以防止小孩夜间啼哭的字条。

儿啼帖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の儿啼帖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への儿啼帖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«儿啼帖»という単語です。

• 中国語: 儿啼帖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los niños lloran mensajes
• 中国語翻訳家 - 英語: Children cry posts
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बच्चे पदों रोना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الأطفال يبكون المشاركات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дети плачут сообщения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: As crianças choram mensagens
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিশু পোস্ট কান্নাকাটি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les enfants pleurent messages
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kanak-kanak menangis jawatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kinder weinen Beiträge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 子どもたちは、投稿を泣きます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아이들은 글 을 울
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Anak nangis postingan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trẻ em khóc bài viết
• 中国語翻訳家 - タミル語: குழந்தைகள் பதிவுகள் அழ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मुले पोस्ट रडणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çocuklar Mesajları cry
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I bambini piangono messaggi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dzieci płaczą posty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Діти плачуть повідомлення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Copiii plâng posturi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τα παιδιά κλαίνε δημοσιεύσεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kinders huil poste
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Barn gråter inlägg
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Barn gråter innlegg

«儿啼帖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から儿啼帖の使いかたを見つけましょう。儿啼帖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zhuanzihui

... 瞳又作喃—〝-" . - , l '〝跡「阿, ' : ˊˊ 〝工」. . l‵l V 矗 lll l |菫( |lllll—|| I`.|.!`_ `阻刁 n 「員)鑒以鯉 v ‵〔一巴‵ _ 〉〉'〉〉`」】' | | jl 臟一【‵ III「ˊ!ˉ 'v ‵入‵V . ‵、"rru lw__‵ ;'lll` ′ 'J 一圳...吁志... ) ` ‵一' : I 〕' ' ‵ .籌兄日且甜一說」闖-亡儿啼帖八′州.

佟世男, 1700

辭源 - 第 283 页

四^ 5 : "凡牡曰兒,牝曰職,兒: ^ I ^羣^ &績炎武 5 ^ ,三二# , : "今人則以牡爲兒 8 , 4 ^ ^ 5 , "一【兒孫】子孫, 1 * 3 ^ 5 ^ 5 * ^ 1 六^ ^之五: "惡名幸^ 71 ? ^ ^【兒息】兒子, 15 ... 後引申指傀。政 55 ^ ^ 51 【兒啼帖】舊時迷信風俗習慷'港了防止孩子夜哭,就寫帖 ...

广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001

中国古代测字 - 第 2 页

例如,南方很流行的"儿啼帖" ,就是在一张纸上写上这几句咒语: "天皇皇,地皇皇。我家有个夜啼郎。四方君子来看过,一夜睡到大天光。"将这张纸张贴到户外的大街小巷中去,认为可以防止小儿夜间惊啼。这种字符很多,有保家庭平安的"五岳镇宅符" ,有用于 ...

王福康, ‎徐小蛮, 2008

測字

例如,南方很流行的「兒啼帖」,就是在一張紙上寫上:「天皇皇,地皇皇。我家有個夜啼郎。四方君子來看過,一夜睡到大天光。」這幾句咒語,張貼到戶外的大街小巷中去.可以防止小兒夜間筋啼。這種字符很多,有保家庭平安的「五嶽鎳宅符」,有用於婦女催生的「 ...

王福康, ‎徐小蠻, 1997

左海全集 - 第 59-64 卷

... 作廁然則作敦者假加【星勸文選束都賦陳 _ _ "師按屯柱眉瓚引律靚勒′萃陑守日屯記傅人'|Oll 'yl】‵ _ llll.||壼戈劃、付 _ _ _ u 〔[ ′ w 陓 u 杷〞 r 〈」 ˊ 一一』`刪 _ _ 瀟) ‵ ′ _ n "、“〔〝{〝扣醞唧 _ u_ 一一」證「'乂儿啼帖‵ {由子通之驗鄭君恭本]二由.

陳壽祺, ‎陳喬樅, 184

Hauptsachtitel fingiert - 第 clxxiii 页

一 I [ h )|( ˉ 〔 ll ll ′ -- _′一帖田 ˊ 二"、‵llu u 二 l :_′.【. . .′、 IJ‵‵仕比〝馱 hh 〝儿啼'一乂祕二匕」卜 l " ′ }′ . `俄犬徽眾誦釵〝諧老欲遂行必霙 ˊ "瘋〞"〝要阱一一祇" ||ll-l- |II'||CI_【|||'||(七叭愧【「|劃" | ]一. . " ' ) ‵ _ ` _ !-」____;_【.'三二臟實互 ...

馮琦, ‎陳邦瞻, ‎Zwei Umschläge mit je 12 Heften ZALT, 1800

义和团文献辑注与硏究 - 第 8 页

父哭与儿啼,凄声不忍闻。今时皇差 4 大,官吏馋狼奔,敢近跸路行,罚银三千金。邻跸路左近, 2 拆屋且毁坟。嗟我民何罪,为此中国民!怕官吏如虎,民自视如鼠。慈哀思我后 5 ,后来吾其苏。 3 《辛丑条约》规定清政府向各国賠银四亿五千万两,三十九年付清, ...

陈振江, ‎程〓, 1985

殊域周咨錄: - 第 1 卷

曲先衛歲久年遠,徒聞脫啼之名。罕東安定,族亦離散,阿端莫知其處。即今肅州西北,千五百里之境已無人煙。論者謂諸番內徙,土魯蕃自今入寇無援,實為中國之利。又謂肅州孤危,群夷環遠,恐有意外之虞。長顧卻慮,惟逐回故土,乃為正理。但諸夷之畏土魯蕃 ...

朔雪寒, 2015

Yunbian yiyu

一”忡" l ! . )而客〝日灠咀〝蝴‵要... `喃吹. ]屁) ]洞坤洞蓓(吋外待)妍脈掘峋' ll - (噢隃漠例喊哨切止白銅杳冒黃金塗師咕嗑刪心們" _ll ,服她凊汙茄灰' '〝一砌[法聲呎霽七計剛虛唱御薇也(迪刪漠嘯]儿啼紀]切滿秩 p 苴師古註】`切者罹時之事如以刃切物又 ...

諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842

玩•镜花

李汝珍所描写的人鱼是以上两种人鱼的混合体,”鸣如儿啼,腹下四只长足”,是取意《山海经‧北次三经》;而”上身宛似妇人,下身仍是鱼形”乃又糅合了美人鱼的形状,于是便形成一种古书中从未出现过的特殊人鱼,这也可以算作一个新的创造。作者写美人鱼不 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010