"儿女子"辞典での中国語の意味

中国語で儿女子の発音

儿	女	子
ér	nǚ	zǐ

中国語で儿女子はどんな意味ですか？

中国語辞典での儿女子の定義

子供たち1.まだ積極的な女性と息子。 2人の子供。

儿女子 1.犹言妇孺之辈。 2.孩童。

儿女子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の儿女子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への儿女子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«儿女子»という単語です。

• 中国語: 儿女子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Niños Mujeres
• 中国語翻訳家 - 英語: Child Women
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बाल महिला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المرأة الطفل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Детские Женщины
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: criança Mulheres
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শিশু নারী
• 中国語翻訳家 - フランス語: enfant Femmes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wanita kanak-kanak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kind Frauen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 子供の女性
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아동 여성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Women anak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phụ nữ trẻ
• 中国語翻訳家 - タミル語: குழந்தை பெண்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाल महिला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çocuk Kadınlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bambino Donne
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dziecko Kobiety
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Дитячі Жінки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Femeile copii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παιδί Γυναίκες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kind Vroue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Barn Kvinnor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Barne kvinner

«儿女子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から儿女子の使いかたを見つけましょう。儿女子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

石點頭:

郭喬見那女子,生得有幾分顏色,卻跟著老兒啼哭,像有大冤苦之事,心甚生憐。 ... 差人認得郭喬是老爺親眷,忙答應道:「郭相公,這老兒不是犯罪,是欠了朝廷的錢糧,沒得抵償,今日是限上該比,故帶他去見老爺。 ... 遂撤身先走,差人並老兒女子俱隨後跟來。

朔雪寒, 2014

羽倾天下（下）一心不回首:

小丫头话音落下,才看到凤离身旁的白衣女子,顿时她望向凤离的神色便有些古怪。小丫头急急退出房门,轻轻掩上。兀自拍着胸脯,似乎很是受惊。凤离思索片刻,脸上也是浮现古怪。那个小丫头,他有些印象,原本是照顾他起居的,只是他向来宿在重老处, ...

闵文琴, 2015

最爱读国学系列：西游记

那女子近前,一把搂住道:“小长老,念的是什么经?”行者道:“许下的。”女子道:“别人都自在睡觉,你还念经怎么?”行者道:“许下的,如何不念?”女子搂住,与他亲个嘴道:“我与你到后面耍耍去。”行者故意的扭过头去道:“你有些不晓事。”女子道:“你会相面?”行者道:“ ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西游记/袖珍文库

女子道:“别人都自在睡觉,你还念经怎么?”行者道:“许下的,如何不念?”女子搂住,与他亲个嘴道:“我与你到后面耍耍去。”行者故意的扭过头去道:“你有些不晓事。”女子道:“你会相面?”行者道:“也晓得些儿。”女子道:“你相我怎的样子?”行者道:“我相你有些儿 ...

吴承恩, 1991

微型小说一千零一夜 · 第九卷 - 第 111 页

雪儿没吱声,把头缩了回去。张燕姝隔着车窗说,雪儿,女子女子过日子。新年后上班的第二天,张燕姝回家急急地说,冬胜,糟了。李冬胜问,啥?张燕姝说,我今天在提包的夹缝里发王见了我原来的那条金工页链。李冬胜不由得一惊,那雪儿给的那条?张燕姝说 ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

训诂学说略 - 第 89 页

又如:古代"兒"也是兒女統稱,所以古代男孩子稱爲兒男、兒郎,女孩子稱爲兒女、女郎,也是大名冠小名。女孩子的特點是愛哭、 ... 2 因"兒"義爲"小孩子" ,所以古代蔑稱女人爲"兒女、兒女子、兒婦人" (等於說"小女子" ) ,也羼大名冠小名。如《史記,高祖本紀》載 ...

富金壁, 2003

凤武魂之三：凤凰印记: 简体中文版

女子显然对这只叫「小熊 JL 」的...蜂,有著深厚情感,东夏马上感觉女子的灵魂产生了巨大的波动 o 「不!」女子难过的辩解道:「不是我害的!我也皇没有办,去,我打不过他们啊!」东真灵魂继续往前推进,努力触动女子咆在的情绪,他柔声道「女尔打不过让我来打, ...

川长毒, 2014

诺贝尔文学奖获奖作家微型小说精品

直到最后所有的海里只剩下了一条小鱼,他是一条机灵的小鱼,为了使鲸伤不着他,他在鲸的右耳稍后`点儿游动 o 于是鲸踞着尾巴向上升起,说: “我饿了 o ”机灵的小鱼较酷地小声说: "高贵宽宏的鲸,你品尝过人吗? " "没有, "鲸说, “那像什么样儿? " "女子 ...

余致立, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇

第二天,杨于畏跟王生说了女子的意思,王生大喜。天到夜晚,女子果然带着刀来了,对杨于畏说: “告诉他出产的! ”从此后,杨于畏和女子来往如初。过了见个县,兹子忽然在灯下边笑边看着杨于是,像要说什么,可又脸色士织。不说了。如些好多次。杨于墨便抱着 ...

蒲松龄, 2015

中国秘史大系 - 第 2 卷 - 第 995 页

得后面有细碎的声儿,回头看时,只见那边花屏跟首,一个女子姗姗的步来,却没有瞧见饧帝。炀帝便侧了身子,躲在一块人般高的太湖石后面,候那女子,待她走近。炀帝仔细瞧视,见那女子,身穿葱绿的罗衫,杏黄的裤儿,红鞋一掬,衬着雪白的绫袜,越发显出尖悄, ...

徐哲身, 1998

用語«儿女子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から儿女子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

背着家人收养脑瘫儿女子用爱征服偏见和不解(图)

德德今年7岁了，智商只有2岁。脑瘫、舌头肿大、肚脐肿大、癫痫、多了一条染色体，一出生，上帝便用这些标签，关上了他生命里的一扇扇门。他以弃婴的角色，过 ... «中国新闻网, 4月 15»

青岛暖倍儿女子围棋队亮相“四大美女”一齐加盟

该队由齐鲁晚报棋院联合青岛暖倍儿服饰有限公司组建，是目前中国围坛唯一由美女棋 ... 4位美女棋手中的毛昱衡、陈盈、黑嘉嘉，27日赶赴青岛出席青岛暖倍儿女子 ... «新浪网, 4月 10»