"尔雅温文"辞典での中国語の意味

中国語で尔雅温文の発音

尔	雅	温	文
ěr	yǎ	wēn	wén

中国語で尔雅温文はどんな意味ですか？

中国語辞典での尔雅温文の定義

Er Ya Wen Wenya：エレガント。 適度な姿勢を描き、スヴェンを動かす。 戦闘の欠如を指し、仕事は攻撃的ではなく、攻撃的ではない。

尔雅温文 尔雅：文雅。形容人态度温和，举动斯文。指缺乏斗争性，做事不大胆泼辣，没有闯劲。

尔雅温文の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尔雅温文を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尔雅温文の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尔雅温文»という単語です。

• 中国語: 尔雅温文
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - 英語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वेन जियाबाओ हां
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ون ون يا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вэнь Вэнь Я.
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ওয়েন ওয়েন ইয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yaya Wenwen
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウェンウェン雅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 원자바오 총리 야
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - タミル語: யயா வென்வன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेन वेन Ya
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Вень Вень Я.
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Wen Wen Ya
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wen Wen Ya

«尔雅温文»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尔雅温文の使いかたを見つけましょう。尔雅温文に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

分类双序成语词典 - 第 25 页

形容姿态和风度『!然,毫无拘束或做作。【温文尔雅】见清代蒲松龄《聊斋志异,陈锡九》。温文,温和而有礼貌。尔雅:文雅。形容人态度温和有礼,举止文雅端庄。也形容办事不大胆泼辣或缺乏斗争精神。 II 又作〗温文儒雅 I 尔雅温文。〈例〉朱先生小心、拘堇,〜, ...

史有为, ‎李云江, 1990

世界是部金融史: - 第 184 页

奥霜斯福相比,威爾逐比戟交温文爾雅。温文爾雅的人,可能下手更黑。威爾逐手段比霜斯福文明了很多,没再箱且箱藏人搞黑材料。不遇,他的方法郤具倩最致命的霰像性,因族岛威爾逐修改了法律。 1914 年,在威爾逐授意下,一批証向圆鲁提交了《克荣顿反 ...

陳雨露  , 2012

取名宝典:

雅)方未艾(方兴未艾)盖无双(盖世无双)金铁马(金戈铁马)雷风行(雷厉风行)金玉堂(金马玉堂)花春暖(春暖花开)古博今( ... (安如泰山)安如石(安如磐石)穆清风(穆如清风)杨百步(百步穿杨)计万金(万全之计)屈不挠(不屈不挠)任道远(任重道远)温尔雅(温文尔 ...

巨天中, 2015

中华成语大词典 - 第 294 页

【篇文尔雅】〜 6 门\ ^ 6^1 6 「 V 6 形容待人态度温和.举止文雅。有时也用以形容不大胆泼辣。(淸)蒲松齡《聊斋志异》: "太守博然曰: '此名士之子,温文尔雅,乌能作敝 1 ' " (现代)叶圣陶《演讲》: "温文尔雅正是学者的态度。"也作" '温文儒雅"、"尔雅温文"。

程志强, 2003

有个半岛叫欧州

台湾尔雅出版社的老板隐地,是职业文化人时代的出版家。“尔雅”而温文,尔雅作为一家私人主持的文学出版社,能与台湾几个大出版集团并立至今,隐地先生应当为一生事业而骄傲:他一生爱书,爱扶植新人。但是最近他连续发表文章,哀叹文学出版路子越来 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

语言艺术全书（2册）（选题报告1）:

彬彬有礼,有的尔雅温文,讲话娓娓道来;可是也会遇到红人,他们总有意无意地奚落你,抢白你,甚至辱骂你!这时我们要反唇相讥吗?那势必引起一轮唇枪舌剑的争吵,严重的可能会大打出手,不只于事无补,也损害你个人良好的形象。 最好的办法还是用语言来 ...

牛广海, 2013

中华成语词典 - 第 609 页

棘脉〔反〕无情无义冷酷无情厶"脉"不读^ 0 【派文尔雅】^ ^ ^ 15 : : 8 和而有礼貌。尔雅:文雅。形容态度温和,举止文雅。淸,蒲松齡(聊裔志异,陈锂九〉: "此名士之子,温文尔雅,乌能作賊? "〔或〕尔雅温文博雅温文困别看他说话慢声慢语,一 81 -的模样,可是上了 ...

中华书局. 编辑部, 2000

成语例示 - 第 604 页

(艾煊《大江风雷》〉这个沾满了中国人民鲜血的刽子手,是要把自己装扮成一个 8 文尔雅、博古通今的"学者" ,掩盖他凶残恶遒,杀人如麻的本来面目。(李连庆《风云急力 1 他温文尔跸、低声细浯的那种亲切的換样,对我来说,就象在地狱里看^了天使, .

倪宝元, 1984

布拉熱洛納子爵(三劍客最終卷): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬

守顶幅篷,一顶是德‧吉什的,一顶是拉息爾的,他佣不在遣里晴根篷遗是有人住,德·吉什的由德·瓦爾德住着,拉息爾的由周尼康估握爆。在遣两顶真幌篷和另外六顶幅篷周凰凰 ... 他放冷是走到窗算厂登生了什座事?上他温文爾雅地諡,可是諡维在大吵大周?

大仲馬, 2015

雅文化: 中国人的生活艺术世界 - 第 114 页

文人在古琴艺术上要求欣赏者和弹奏者都能深刻领会乐曲的内涵,提出"其人须要读书" , "然必读书论世,尔雅温文,始能与古人之情相洽。" (清代苏璟《春草堂琴谱,鼓琴八则》)唐人论颜真卿的楷书: "如荆卿按剑,樊哙拥盾,金刚嗔目,力士挥拳。"由颜氏笔力弥 ...

戴嘉枋, 1998

用語«尔雅温文»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から尔雅温文という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《大话西游3》曝光新角色杜娟螳螂精堪比许仙

片中造型曝光，杜娟一袭白衣书生打扮，文质彬彬，尔雅温文，无论气质或是神态均像极了《新白娘子传奇》中叶童反串饰演的许仙一角。杜娟笑言，自己也很期待影片中 ... «腾讯网, 9月 15»

手气就是财气《好世界乐园》打麻将必胜绝技

... 色，不动乎声，浑涵宽大，品格为贵，尔雅温文，斯为上乘。”这正体现了好世界乐园麻将娱乐本身的旨意和精神。其实说起来，心态好，输又何妨，心态好，输也是赢啊! «太平洋游戏网, 1月 14»

封面报道：麻将“转正”的内情

入局斗牌，必先炼品，品宜镇静，不宜躁率，得牌勿骄，失牌勿吝，顺时勿喜，逆时勿愁，不形于色，不动乎声，浑涵宽大，品格为贵，尔雅温文，斯为上乘。”这段麻将的 ... «新民周刊, 11月 12»

为麻将申遗，未尝不可

... 旨意和精神：“入局斗牌，必先炼品，品宜镇静，不宜躁率，得牌勿骄，失牌勿吝，顺时勿喜，逆时勿愁，不形于色，不动乎声，浑涵宽大，品格为贵，尔雅温文，斯为上乘。 «湖南在线, 10月 12»

麻将世锦赛主办方称确有4名高校生参赛

... 勿骄，失牌勿吝，顺时勿喜，逆时勿愁，不形于色，不动乎声，浑涵宽大，品格为贵，尔雅温文，斯为上乘。“大学生用这种精神学习中华文化和科学，中国哪能不兴旺呢。 «科学时报, 10月 12»

湖北省美术院原院长著名画家冯今松病逝

... 媒介 · 分类 · 福彩 · 招聘 · 无线 · 3G · 网上湖北 · 省政府新闻发布会 · 英文版 · 新闻湖北 > 楚天都市报6版. 前身明月圆融清澈乃真君子今世春风尔雅温文是大画家 ... «荆楚网, 6月 10»