"返"辞典での中国語の意味

中国語で返の発音

返  [fǎn]

中国語で返はどんな意味ですか？

中国語辞典での返の定義

戻り値、戻り値：往復。 戻る。 リワーク。 若返り（黄色から緑へと移行し、越冬し、成長を回復させた後のいくつかの植物の実生）。 リバースセールス。 リワーク。 戻り値（hun）。 リンガー 〜する

返 回，归：往返。返航。返工。返青（某些植物的幼苗移栽或越冬后，由黄转绿并恢复生长）。返销。返修。返还（hun ）。流连忘返。 往

返の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の返を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への返の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«返»という単語です。

• 中国語: 返
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Volver
• 中国語翻訳家 - 英語: Return
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापसी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عودة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: возвращение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: retorno
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রত্যাবর্তন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pulang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zurück
• 中国語翻訳家 - 日本語: 戻ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 반환
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trở về
• 中国語翻訳家 - タミル語: திரும்ப
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dönüş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ritorno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: powrót
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повернення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: întoarcere
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επιστροφή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terugkeer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Avkastning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Return

«返»に関連する中国語の本

以下の図書目録から返の使いかたを見つけましょう。返に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

重返GATT: 关贸总协定与中国经济

本书介绍了关贸总协定及其对中国经济的影响,分关贸总协定概况、关贸总协定与世界经济、关贸总协定与中国经济对策3编.

李鹰, ‎曹彤, 1994

出外：台日跨國女性的離返經驗: - 第 35 页

綜觀這些研究論述可以發現,它們的共通點是:解構發展中國家貧困農村女性的離返經驗到底如何、又篇何會對傳統性別規範產生(或不產生)撼動'特別是在女性返鄉之後,如何改變(或改變不了〉她們在家庭內的夫妻權力關係,並提出之所以改變或不變的 ...

邱琡雯, 2013

美國重返亞太戰略對亞洲權力結構的影響: - 第 40 页

希拉蕊再三的,更加明白的宣示美國重返亞太區域的政策與決心,為了證明美國的決心,希拉蕊還具體的闡述了美國未來十年的亞太戰略路線圖,為美國的「重返亞洲」勾勒出具體的路線圖,她希望亞洲的相關國家能夠聽到,也能夠相信美國的決心,同時,也公開 ...

賴岳謙, 2014

重返五四現場

葉曙明. 返五四現場岳口韓口拼嘯吝仁...謅目干彗口耨"霈雰回口卜-玨悻圓薑癌泄口砸甜~韓獸甫刪口口著者葉曙明香港北角英皇道 499 號北角工業大廈一樓 B 電話: [phone] ...

葉曙明, 2014

我們彎著返教會: - 第 21 页

納入主流才正常大概自 1999 年小弟初次由基恩之家重返外界教會以來,在烏煙瘴氣的主流中混了七、八年,簡直完全不能奢求任何牧養,更看到開宗明義仇同的團體崛起,漸漸令我忍無可忍,決定重返基恩之家。那天主日是 2007 年愚人節,甫進入,即看到 ...

基恩之家肢體及友好, 2013

返生香:

返身鍵其戶,袖出一紙卷示之,靜嫻小影也。側身倚榻,傳神於鏡屏之中。病態含嬌,秋波欲流。回憶聽笛時神情,維妙維肖。丹初不禁叫絕曰:「神采生動,有愈常格,非吾可及,誠青出於藍矣。」瑤叔收畫歎曰:「從此天涯海角,攜以自隨。畫裡真真,常無有攘奪而去者 ...

朔雪寒, 2014

神返少女(3):

遠山繪麻. (3)zzلال 357#### i Fifث |11 #3 مرEEEf"} . را ةتر لا( ياة لا (7 لمياة ((ا كمربع f =EيَّFHE . يَّةِ}:يَّEيّةٍ كمراH Eيَّ;H5 . يُبَيّة ايّا كمرا#ج1 يُTFif} . يميّتة تلامرEE تيغ: إfir FX %يَّ . [E ج% i ETF%) يليfr E} %يَّ3#EEE لارتf HHH%يَّ كا:يَّ: اللامرEقيا .

遠山繪麻, 2014

神返少女(1):

遠山繪麻. -------------7-N= (1)zzلال 357##### i Fiffث |1 Eث% لامرEEEf"} . را تر لا( ياة لا (7 لمراة ((ا الامر يتEE E#يَّز . EقEيَّةٍ لامرأ= Hيَّ;H5 . يُبَيّة ايّا كمرا#ج1 يُTf) . يميّليَّة تكرEE تيغ: إfir FX %يَّ . [E ج% i ETF%) يليfr E} %يَّيّ3#EE لارتf HIHH%يَّ ...

遠山繪麻, 2014

神返少女(2):

遠山繪麻. -------------7-N= (2)zzلال 357##### i Fiffث |1 Eث% لامرEEEf"} . را تر لا( ياة لا (7 لمراة ((ا الامر يتEE E#يَّز . EقEيَّةٍ لامرأ= Hيَّ;H5 . يُبَيّة ايّا كمرا#ج1 يُTf) . يميّليَّة تكرEE تيغ: إfir FX %يَّ . [E ج% i ETF%) يليfr E} %يَّيّ3#EE لارتf HIHH%يَّ ...

遠山繪麻, 2014

重返榮耀---20位榮民的創業故事 - 第 5 页

效,並分別在北、中、南、東等地區舉辦「創業有成榮民座談聯誼」活動'邀集各縣市創業有成榮民與學者專家座談聯誼'分享創業知能和成功經驗,以精進本會輔導榮民開創事業之作法 0 「重返榮耀」專輯歷經 2 個多月親訪及蒐集各地區不同產業之典範'寫下 ...

行政院國軍退除役官兵輔導委員會, 2006

用語«返»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から返という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

阔别五年谷歌欲重返中国市场

阔别五年谷歌欲重返中国市场. 文/ 贺晨 2015年09月05日11:47:34 1. 离开中国大陆市场五年之后，谷歌要回来了。 《华尔街日报》援引知情人士称，谷歌正与中国政府 ... «华尔街见闻, 9月 15»

淘宝、天猫出手整治“好评返现”

钱江晚报记者了解，对于“好评返现”这种扰乱市场秩序的行为，淘宝、天猫平台已经着手进行整治。昨天，淘宝网一位客服人员表示，如果消费者遇到商家承诺好评返现， ... «新浪网, 8月 15»

诺基亚重返智能手机市场最快明年四季度发新品

诺基亚要重回手机市场了。昨天，诺基亚在其官网发布声明称，将通过品牌授权的方式重返智能手机市场，不过时间最早也要等到明年的第四季度。 诺基亚将手机业务 ... «人民网, 7月 15»

发改委：推动并帮助农民工返乡利用电子商务创业

中新网7月9日电发展改革委高技术司副巡视员徐建平今日表示，推进“大众创业、万众创新”，在农民工返乡创业方面，要推动并帮助农民工返乡利用好电子商务进行 ... «央视国际, 7月 15»

大家谈中国： 农民工返乡创业前能否读读“大学”

近日，国务院办公厅印发《关于支持农民工等人员返乡创业的意见》，提出鼓励农民工返乡创业的一系列支持措施，并将实施《鼓励农民工等人员返乡创业三年行动计划 ... «BBC 中文网, 6月 15»

诺基亚重返手机市场有多大可能性？

诺基亚重返手机市场有多大可能性？ 2015.06.23 10:39:20 来源: .... 诺基亚今后的重心还是移动通信业务，那个曾经的手机霸主已经一去不复返了。 您可能也感兴趣: «TechWeb, 6月 15»

国务院办公厅印发《关于支持农民工等人员返乡创业的意见》

新华网北京6月21日电 近日，国务院办公厅印发《关于支持农民工等人员返乡创业的意见》，推动农民工等人员返乡创业。 《意见》指出，支持农民工、大学生和退役士兵 ... «新华网云南频道, 6月 15»

国务院确定支持返乡创业政策将发行小微债券

国务院总理李克强6月10日主持召开国务院常务会议，确定支持农民工等人员返乡创业政策，增添大众创业万众创新新动能。 会议指出，支持农民工、大学生和退役士兵 ... «新浪网, 6月 15»

国务院确定支持农民工等人员返乡创业政策

国务院总理李克强6月10日主持召开国务院常务会议，明确推进财政资金统筹使用措施，更好发挥积极财政政策稳增长调结构惠民生作用；决定将消费金融公司试点扩 ... «科学时报, 6月 15»

重返5000点：A股遭遇“新变化”求解“老问题”

6月5日，股民在江苏连云港市一家证券营业点关注股市行情。当日，沪深股市震荡走高，截至收盘，上证综指报收于5023.10点，较前一交易日上涨1.54%；深证成指报收 ... «新华网, 6月 15»