"反包围"辞典での中国語の意味

中国語で反包围の発音

反	包	围
fǎn	bāo	wéi

中国語で反包围はどんな意味ですか？

中国語辞典での反包围の定義

アンチサラウンド1.敵の自らの包囲を破壊して包囲作戦を形成している。 2.戦場の反対側の包囲によって形成された包囲の包囲に囲まれて、互い違いの形態の現れである。

反包围 1.打破敌人对己方正在形成包围的作战行动。2.被包围的一方对包围者所形成的包围,是战场上敌对双方犬牙交错形态的一种表现。

反包围の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の反包围を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への反包围の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«反包围»という単語です。

• 中国語: 反包围
• 中国語翻訳家 - スペイン語: anti- bloqueo
• 中国語翻訳家 - 英語: Anti-siege
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एंटी घेराबंदी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكافحة الحصار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Анти - осада
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: anti- siege
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এন্টি-অবরোধের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Anti- siège
• 中国語翻訳家 - マレー語: Anti-pengepungan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anti- Belagerung
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンチ包囲
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안티 포위 공격
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Anti-pengepungan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chống vây hãm
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்ப்பு முற்றுகை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विरोधी वेढा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Anti-kuşatma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Anti- assedio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Anti- oblężenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: анти -Осада
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: anti - asediu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αντι - πολιορκίας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: anti- beleg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: anti siege
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: anti - beleiring

«反包围»に関連する中国語の本

以下の図書目録から反包围の使いかたを見つけましょう。反包围に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

影响孩子一生的中国演讲词名著 - 第 235 页

就是这样,能够对于敌人的包围实行反包围,对于敌人的扫荡实行反扫荡,对于敌人的香食实行反香食,对于敌人的封锁实行反封锁。就是这样,能够对敌人力争战略指挥和战役指挥的主动权,力求摆脱被动地位,而反转逼敌处于被动。就是这样,能够以反复 ...

李天道, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

毛泽东哲学思想概论 - 第 234 页

除了上述的内线与外线的奇异形态之外,还有有后方与无后方、包围与反包围、大块与小块等奇异形态。在抗日战争中,我之主力军利用国家当总后方,然而游击队则脱离总后方,而把作战线伸到敌后。从游击区深入敌后而言,是无后方的,但在每一游击区, ...

雍涛, ‎陈祖华, ‎李南熏, 1983

曾国藩的故事:

和一些历史学家的分析不同,笔者以为陈玉成的这招“反包围”实在是有些巧合。陈玉成收到三河镇被湘军重兵攻击的消息,首先想到的是:三河镇保不住了,那干脆回援庐州吧。所以,陈玉成率兵先赶到庐州城南的白石山、金牛镇一带。可是,等他到了这里才 ...

常峰瑞, 2015

毛泽东军事哲学思想史 - 第 101 页

线中形成了新的包围与反包围,即矛盾着的相 5 :外线的复杂关系,从整个战争来看:我在敌的包围中,但战役上,我又可以将敌之一路或几路包围起来,这是第一种包围与反包围,从根据地和敌占区的关系来看,我每一块根据地都处于敌的包围之中,但我之几块 ...

朱宝庆, 1988

毛澤東選集 - 第 440 页

〈五四)包围和反包围一一从整个战争看来,由于敌之战略进攻和外线作战,我处战略防御和内线作战地位,无疑我是在敌之战略包围中。这是敌对于我之第一种包围。由于我以数量上优势的兵力,对于从战略上的外线分数路向我前进之敌,采取战役和战斗上的 ...

毛泽东, 1964

毛主席军事文选 - 第 201 页

(五四)包围和反包围一一从整个战争看来,由于敌之战略进攻和外线作战,我处战略防御和内线作战地位,无疑我是在敌之战略包围中。这是敌对于我之第一种包围。&于我以数量上优势的兵力,对于从战略上的外线分数路向我前进之敌,采取战役和战斗上 ...

毛澤東, 1968

指导中国革命战争的认识论方法论 - 第 240 页

而我以数量上优势的兵力对从战略上的外线分数路向我进攻之敌,采取战役和战斗上的外线作战方针,就可以把分进之敌的一路或数路放在我之包围中。这就形成了第一种包围与反包围。其次,从敌后游击战争的根据地来看,每一孤立的根据地都处在敌之 ...

袁德金, ‎单秀法, 1997

毛泽东选集 - 第 2 卷 - 第 440 页

(五四)包围和反包围从整个战争看来,由于敌之战咯进攻和外线作战,我处战略防御和内线作战地位,无疑我是在敌之战略包围中。这是敌对于我之第一种包围。由于我以数量上优势的兵力,对于从战略上的外线分数路向我前进之敌,采取战役和战斗上的外线 ...

毛泽东, 1969

军事谋略学 - 第 2 卷 - 第 67 页

这是敌对我第一种包围。由于我以数量上优势的兵力,对于从战略上的外线分数路向我前进之敌,采取战役战斗上的外线作战方针,就可以把各路分进之敌的一路或几路放在我之包围中。这是我对敌之第一种反包围。再从敌后游击战争的根据地来看,每一 ...

李炳彦, ‎孙兢, 1989

谋元（谋说天下）:

襄樊战役从安阳滩之战开始,历经宋吕文焕反包围战,张贵、张顺援襄之战,龙尾洲之战和樊城之战,终因孤城无援,咸淳九年吕文焕在巨炮威胁下降元,历时近六年,以南宋失败、襄樊陷落而告结束。此战巧妙实践了“用智巧取,以力强取”的战略,先合而围之, ...

胡善恩, 2015

用語«反包围»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から反包围という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

抗战英雄黄振亚:背后奇袭破解反包围五兄弟为革命披肝沥胆

尽管曾经的建筑已被日伪军焚毁，但空地上的绿树、碧草、黄花，在蓝天白云映衬下，迸发出一股新生的力量。 去年8月，民政部公布第一批著名抗日英烈和英雄群体 ... «中国新闻网, 8月 15»

王健林马云过招背后：商业地产对电商的反包围

4月21日，在“2015年中国绿公司年会”上，王健林和马云两位大佬之间进行了一次关于转型的精彩过招。马云问王健林，转型准备付出多大代价？王健林回答，我们不 ... «新浪网, 4月 15»

王健林马云过招背后:商业地产展开"反包围"

4月21日，在“2015年中国绿公司年会”上，王健林和马云两位大佬之间进行了一次关于转型的精彩过招。马云问王健林，转型准备付出多大代价？王健林回答，我们不 ... «证券时报, 4月 15»

中美“包围”与“反包围”的吊诡关系

回到新世纪(40.28, -4.24, -9.52%)中美全球大棋盘中的包围与反包围。美国包围中国于先，中国反制美国包围的反包围于后。美国在地缘战略上建构的“O”包围圈似乎是 ... «新浪网, 12月 14»

香港民众街头示威遍地开花反包围警察

金钟道有少年搬杂物挡路，被警察以“阻碍办公”为由拘捕，超过百名集会人士包围警察大喊“放人”。 学联、教协及职工盟等泛民组织更宣布于今日起发动全港大罢课、大 ... «大纪元, 9月 14»

港媒：安倍“围华”遭“反包围” 日本或陷孤立

港媒：安倍“围华”遭“反包围” 日本或陷孤立 ... 的日本东盟峰会，日方试图以向东盟五年内提供高达两万亿日圆政府开发援助为诱饵，拉东盟各国反制中国防空识别区。 «凤凰网, 12月 13»