"泛称"辞典での中国語の意味

中国語で泛称の発音

泛	称
fàn	chēng

中国語で泛称はどんな意味ですか？

中国語辞典での泛称の定義

一般的な用語;集合的に。

泛称の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の泛称を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への泛称の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«泛称»という単語です。

• 中国語: 泛称
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pan dijo
• 中国語翻訳家 - 英語: Pan said
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पान कहा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وقال بان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пан сказал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Pan disse
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্যান বলেন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pan a dit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pan berkata
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pan sagte,
• 中国語翻訳家 - 日本語: パンは言いました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팬 말했다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pan ngandika
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Pan nói
• 中国語翻訳家 - タミル語: பான் கூறினார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पॅन सांगितले
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Pan söyledi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Pan ha detto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pan powiedział:
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пан сказав
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pan a spus
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Pan είπε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pan gesê
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pan sade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pan sa

«泛称»に関連する中国語の本

以下の図書目録から泛称の使いかたを見つけましょう。泛称に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语研究 - 第 2 卷 - 第 6 页

双方的观点都参杂一些意识、感情因素,都不免有些偏见,因而对泛称词和特称词的观察不够全面,甚至有锴误。诸如只注意到某些氏族、部落或部族语言中的某些特称词,忽视了现代民族语言的特称词;只注意到泛称词和特称词发展变化的某一阶段,忽视了 ...

南开大学 (Tianjin, China) 对外汉語教学中心, 1989

白虎通义引禮考述 - 第 165 页

八崩莞篇又引何弓之文而泛稱禎日:「祖於庭夕葬於基 0 」八考蝴篇引曲禮之文而泛稱祖仁「八十九十日幫夕七年日悼,悼與幫雖有罪夕不加刑焉。」八雜錄篇(莊述祖所輯胡文)引茁器之文而泛稱茁托日仁「天子之堂九尺夕諸侯七尺,大夫五尺,士三尺李者及做 ...

陳玉台, 1974

礼仪全书（3册）（选题报告1）:

... 对方地位的熟知和尊重。 2.泛称泛称,指对人的一般称呼。以正式场合与非正式场合来划分,常用的泛称见下表。常用泛称一览表社交场合泛称表达方式举例:1姓+职称/职务/职业张教授,李厂长,王老师;2姓名张×,李××;3泛尊称 同志,先生,小姐二的职务称十.

牛广海, 2013

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 259 页

什麼是《孫吳兵法》,我們不知道,但按照常理推知,它應該是一種泛稱,是指孫、吳的《兵法》。然而就算不是吧,它又能證明什麼。它甚至明明白白告訴你它叫做《孫吳兵法》而不是《孫子兵法》,那麼它又代表了什麼!可是難免還是有學者以此大做文章。於是我們 ...

朔雪寒, 2014

篇章意象論: 以古典詩詞為考察範圍 - 第 184 页

泛稱意象出現的次數,結果是各類泛稱意象大於任一項特稱意象乃至於所有相關特稱意象的總合,之所以會如此,原因有三:其一為泛稱意象常是背景意象,而特稱意象常是焦點意象,一般說來背景意象多而焦點意象少,因此泛稱意象多於特稱意象,其二為泛稱 ...

仇小屏, 2006

词和词典 - 第 8 页

到现在已经完全地或部分地用泛称词表示。著名语言学家叶斯泊森( ^ ! ^ ? ^ ^ ! ! . 00 在他的名著《语言:它的性质、发展和起源》(化? ? )中谈到古英语时说,在形容 1 羊毛或鹅, 2 马, 3 牛, 4 人的头发或某些动物的毛时,要用不同的表示灰色的特称词。

张志毅, ‎张庆云, 1994

熟番社會網絡與集體意識：臺灣中部平埔族群歷史變遷（1700-1900）:

區別漢人我群與他群的族群用語「番×」等來泛稱所有與平埔部落具有某種關聯性的事務。第三節「番社」泛稱與族群勢力變化清代臺灣番、漢人群的政治分類,並及居住空間的區別,因而從熟番居址「番社」泛稱的形成,足以觀察埔、漢族群勢力消長情形。

洪麗完, 2009

礼仪全书（1册）（选题报告1）:

称呼语比较典型的有尊称和泛称两种。尊称是指对人尊敬的称呼;泛称是指对人的一般称呼。 1尊称。现代汉语常用的有:“您”“贵姓”“某老”。其中“某老”专指德高望重的老人,有三种用法: A 您+老,如“您老近来如何?” B 姓+老,如“冯老”、“李老”。 C 双音名字中 ...

牛广海, 2013

精編國語辭典 - 第 205 页

學習的人;例初學。姓。動模仿、效法;例他學公雞的叫聲。獲得知識、技能的過程;例學習。 ˊ ㄒㄩ ㄝ ˇ ㄧ ˋ ㄓ ˋㄩ ㄥ 把所學得的知識,實 5 學以致用際應用到所接觸的事物上。 ˊㄒㄩㄝ ˇㄓ ㄜ 指有學問或在學科上有專 8 學者長的人。泛稱求學的人。

五南辭書編輯小組, 2012

生态汉语学 - 第 490 页

泛称的更迭,从言语角度反映了观念的新陈代谢。社会政治因子是影响观念的重要作用力。观念的变化很快从社会泛称的动向表现出来。称呼人总得考虑听话者可能接受的程度。五十年代初,人们非常乐意接受"同志"的称呼。当时在知识界称党外人士为" ...

李国正, 1991

用語«泛称»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から泛称という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西藏五十年：“仙女姐妹”的守护者(组图)

藏戏是藏族戏剧的泛称，由于青藏高原各地自然条件、生活习俗、文化传统、方言语音的不同，藏戏也随着地域的差异形成了不同艺术品种和流派。安多藏区的藏戏被称 ... «国际在线, 8月 15»

环球时报：西方政治渗透，中国开放与安全同重

中西在经济上尤其你中有我，我中有你，同西方开展合作是中国现代化的重要推力。泛称西方对中国构成整体性威胁，既不符合中国改革开放三十几年的现实，也与中国 ... «新浪网, 6月 15»

“备胎”如何转正

所谓“备胎”即指有一种男人，明知道跟她没有可能、明知道她不爱自己，还是要盲目地待她好，我们泛称之为'备胎'。虽然“备胎”转正的机会渺小，但并不是每一个“备胎” ... «搜狐, 4月 15»

语文辅导：常见三字成语解释

安乐窝：泛称安逸的住处。步后尘：后尘，走路时扬起的尘土，指跟在别人后面追随、模仿。 东道主：原指东路上的主人，后称款待宾客的主人。恶作剧：过分地戏耍捉弄人 ... «搜狐, 3月 15»

台湾检方：对马英九、陈水扁没有偏袒

... 检方特侦组说，《美丽岛电子报》2014年10月15日首度披露马英九团队收受顶新政治献金一事，相关文章所指，收受政治献金者并未指马英九，而以马英九团队泛称。 «搜狐, 3月 15»

今年圆明园冰嬉将上演“香妃传奇”

冰嬉”也称“冰戏”，是清代冰上活动的泛称，源于满族习俗。 今年圆明园皇家庙会的“冰嬉”表演继续安排在圆明园的涵秋馆，表演主题为“爱聚圆明香妃情”，来自北京市冰 ... «新京报, 2月 15»

金丝楠恢复王者地位待何时

金丝楠，是紫楠的别名，二级保护植物，是一些材质中有金丝和类似绸缎光泽现象的楠木的泛称。在历史上，金丝楠专用于皇家宫殿、少数寺庙的建筑和家具，古代封建 ... «新浪网, 12月 14»

新媒:中国游客不文明源于无视规则

笔者认为，这可能是一种游走在自卑与自大两极之间不受控的情绪和行为反弹，泛称为“没素质”。“素质”的概念其实很抽象、广泛。在笔者看来，一个人的素质由性格、 ... «国际在线, 12月 14»

古诗古代汉族诗歌的泛称

古诗是古代汉族诗歌的泛称，在时间上指1840年鸦片战争以前中国的诗歌作品，从格律上看，古诗可分为古体诗和近体诗。以唐朝为界限，以前诗歌均为古体诗，其后， ... «中国网江苏频道, 12月 14»

为"调制乳"正名：乳含量不低于80%调制乳即为牛奶

将调制乳排除在牛奶之外是误读。牛奶只是一个泛称，其专业标准的产品名称应该是乳制品。按照相关规定，乳含量不低于80%的调制乳，可以标注为牛奶。已经执行的 ... «中国经济网, 9月 14»