アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"犯得上"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で犯得上の発音

fànshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で犯得上はどんな意味ですか?

中国語辞典で«犯得上»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での犯得上の定義

コミットの罪悪感:少しトリプル、子供と気性〜それ? 犯得上 犯得着:一点小事,跟孩子发脾气~吗?

中国語辞典で«犯得上»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

犯得上と韻を踏む中国語の単語


吃得上
chi de shang
够得上
gou de shang
数得上
shu de shang
赶得上
gan de shang

犯得上のように始まる中国語の単語

不出
不上
不着
齿
犯得
的上
斗槎
而不校
而勿校

犯得上のように終わる中国語の単語

八公山
场面
巴高望
长安道

中国語の同義語辞典にある犯得上の類義語と反意語

同義語

«犯得上»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

犯得上の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語犯得上を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への犯得上の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«犯得上»という単語です。

中国語

犯得上
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Fan Deshang
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Fan Deshang
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

फैन Deshang
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مروحة Deshang
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Вентилятор Deshang
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Fan Deshang
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

অনুরাগীর Deshang
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Fan Deshang
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Bersalah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Fan Deshang
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

ファンDeshang
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

팬 Deshang
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Fan Deshang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Fan Deshang
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

ரசிகர் Deshang
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

चाहता Deshang
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Fan Deshang
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

fan Deshang
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Fan Deshang
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вентилятор Deshang
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ventilator Deshang
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

fan Deshang
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

fan Deshang
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

fläkt Deshang
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fan Deshang
5百万人のスピーカー

犯得上の使用傾向

傾向

用語«犯得上»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«犯得上»の使用頻度を示しています。

用語«犯得上»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«犯得上»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«犯得上»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、犯得上に関するニュースでの使用例

例え

«犯得上»に関連する中国語の本

以下の図書目録から犯得上の使いかたを見つけましょう。犯得上に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
路漫漫: The Unsurfaced Road - 第 186 页
即便是她占据了你的心,占据你一辈子,我都会爱你、爱你、爱你,至死都爱你!” “紫薇,你冷静点,冷静,千万别激动!你再好好想想,你为我犯得上吗?” “犯得上犯得上,就是犯得上。你心上只有一个她,我心上也只有一个你!” “紫薇,我是考虑再三的,我是冷静的。
蒋维廉, 2015
2
當代中國新文學大系: 小說三集
魏偉琦, 吳健 他?」錦鳳在盟洗室描述昨天晚上的事件。「老邱做一個工友維持一家子也夠苦的了夕誰呻你們玩會玩到他頭上夕何況又是多少年的老朋友了夕犯得上為這麼一點錢.. ..」吳力行的言語像蚊蚵一樣,幽幽地從他細瘦低俯的韻項裏傳出來。錦鳳立 ...
魏偉琦, ‎吳健, 1981
3
Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 631 页
叫^11(16811311^値得如此,如 I 你犯得上這樣做嗎? 1 亦作犯得著;反之作犯不上、犯不著。 31299 匚 3 、匁 1 么、? 3000 | 13 ^ ^311(1X311 〈中文)詞曲在躭唱時,假借別調作腔,稱爲犯調。有二義:一是犯別調的眘律如姜養的淒涼犯;二是犯別調的句子, ...
何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982
4
反义词词典 - 第 136 页
(孙犁:《山地回忆》)在夏天,人们经常喝汽水等饮料。犯不上犯得上^3111)118113118―1311《163113118 〔动〕犯不上:犯不着.犯得上,犯得着。【例】那著作,是以《易》解(诗》,实则信口开河,在这里犯不上抄录. (鲁迅:《且介亭杂文'隔暎'》^ '他打完了这躬,又^着 ...
林玉山, 1988
5
秦村往事
他说他希望大家往上反映,也希望大家把眼睛齐刷刷地往他身上丢,好好监督他,如果犯得上坐牢,他去坐,犯得上枪毙,对着枪眼儿他眼睛也不会眨巴一下。不过上头是很清楚他的,很相信他的,绝对不会偏听偏信,让那些诬陷和谣言得逞,因为他是清白的,这种 ...
安昌河, 2007
6
绿卡: 北京姑娘在纽约 - 第 310 页
北京人干嘛那么看不上咱北京人,犯得上吗?咱北京人犯得上那么崇拜他们吗?一气之下,她打消了南方之行的计划,反正也没有两三天,不如好好休息一下。当她收起南方的衣服,准备放回箱子时,低头看到了那个大头、大眼、长腿、无脚的洋娃娃。傍晚,北京 ...
曹桂林, 1993
7
跑官记 - 第 9 页
说到这里,万明理斜眼瞟了一眼辛姐,又接着说: "我可不像有的木,昧着良心做人,甘当人家的哈巴狗,人家不就是扔给几块骨头吃,犯得上这般摇尾乞怜。人都死了还拍马溜须,去当殉葬品!犯得上吗? " "你别屎克螂打喷嚏一一满嘴喷粪,背着梯子骂街一一发贼 ...
段金林, 1999
8
世界大串连: 中国留学生生活纪实 - 第 181 页
要不是为了找你,我们犯得上化这鬼屋子? " "能全怪我吗? "妻子因为受了委屈而大声壤叫, "要不是生怕你们一老一小来这里后一时住不上,我还犯得上整整一个冬^独守这偌大的空房子。学校的公寓早就去排队登记了。排了 18 号,等挨到了,你们的签证却 ...
叶志方, ‎沈茶英, ‎华霄颖, 1993
9
到爱的距离:
... 负责任,犯得上这么上赶地对你低二下四塑?不是我说的你这个人啊,有时候做事还是有一些.... . .那个过过于主十么?这于什么? ! ”蒋罡妈妈一下声琶高了八度,我大中我跟你说,这个闺女,要不是我亡小我养,这不定让你那个重男轻女的娘给欺负成什终样!
zhuzhu6p, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
HSK 한어수평고시 (초중등) 모의시제 및 응시점평 (TAPE:6개포함)
... 关系破裂吹牛说大话,说不能做到或没有做到的事打交道来往/发生联系/交往大不了很重大的事(一般用否定形式:没什么大不了)动脑筋想办法对得住/对不住对得起/对不起犯得上(着)犯不上(着)有必要,值得/没必要,不值得赶时髻追上潮流的特性或性格, ...
葛庆玲, ‎包明伟, 2004

用語«犯得上»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から犯得上という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
海口管打的,旧方治顽疾?
当年的新规定,现在的旧方子,如果有疗效,还犯得上林局长旧事重提吗? 说是顽疾,是因为8年前的2007年8月,就有媒体报道说,每天下午6点左右,正值下班高峰 ... «南海网, 9月 15»
2
北控小胜冲超对手新援:赢国安战给全队自信
你只看了半场球吗?在他们进了一球后,他们一下子换上了两个外援。就在上面这篇文章中,斯塔诺自己都说,在德比中,他们耗了很多精力和体力。嗨,犯得上吗? «新浪网, 7月 15»
3
北美崔哥:美移民局大扫荡,我加州月子楼不幸沦
您说,端几个大妈经营的月子楼犯得上派那么多荷枪实弹的警察吗? 崔哥:美国人不傻,他们在书上肯定读过,怀孕期间的产妇情绪不稳定,脾气古怪, 说打谁就打谁, ... «加拿大家园网, 3月 15»
4
小心:赴美留学也许是个大坑
人家雇个工程师、大学教授、医生等高端人才,还犯得上操这个心。谁会为了雇个司机给你办呢? 这一小插曲,透露出中国的留美热中的一个巨大盲点:家长[微博]和 ... «新浪网, 9月 14»
5
黄金季节话种菜
算下来成本比从前高出许多,再搭上诸多时间,犯得上吗?我这里给大家介绍一个良方,就是设法利用雨水. 下面的照片是我的邻居安装的节水设施,请喜爱种菜的朋友不妨 ... «加国无忧, 6月 14»
6
门头沟里的克里姆林宫
门头沟气象局很倒霉,四家单位你凭啥先搬进去,成为众矢之的。但话说回来了,出这个主意的人该被批评,那么小的房子犯得上弄成克里姆林宫么,弄成低调朴实的 ... «Baidu, 12月 13»
7
中俄在为美军撤离阿富汗作准备
[详细]军演假想:某国分裂势力在国际恐怖组织支持下,策反政府军,占领居民点企图成立自治联盟。中国和俄罗斯出兵协助某国平息战乱。或许有读者会说,犯得上出动 ... «腾讯网, 8月 13»
8
公交车上挤一下没道歉女子被吐痰遭3人殴打
丽丽的妈妈马女士气愤地说,事后孩子抱着她哇哇大哭,“有理说理,犯得上3个人一起打吗?他们打我孩子时,我孩子都没还手,这事我肯定要告他们。” 马女士说,打人 ... «中国新闻网, 7月 13»
9
北美崔哥:斯诺登刚走,所有当事人开骂!
崔哥:请问美国政府,一个小屁职员斯诺登,发了几句牢骚,犯得上让美国政府全球通缉吗?你们到底怒在哪儿呢? 美国新闻官:Mother Fucker (日他娘的)斯诺登把 ... «凤凰网, 6月 13»
10
当当《十问刘强东》爆料:京东曾找中投谈融资
京东犯得上雇5000个情报员吗?京东的销售额真实吗? 当当指出,刘强东在此次价格战中涉嫌虚假宣传涉嫌欺诈。刘强东多次放言,自己在京东有绝对话语权,刘总在 ... «腾讯网, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. 犯得上 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fan-de-shang>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう