"犯法"辞典での中国語の意味

中国語で犯法の発音

犯	法
fàn	fǎ

中国語で犯法はどんな意味ですか？

犯罪

犯罪

違法行為とも呼ばれる犯罪は、民事、行政、懲戒およびその他の法的規範の違反とは異なる刑法上の法的規範の違反を指し、一般に、他の類似の個人（他人）の違反を指すこともあります。 あるいは、社会的道徳の深刻な違反、そして一般的に社会的に許容できないもの。 有罪判決を受けた者、犯罪者または犯罪者は、中華人民共和国の囚人または犯罪者または犯罪者として知られており、中国の加害者、加害者または加害者として知られています。 犯罪研究の対象は犯罪学と呼ばれています。 現代の刑法によると、犯罪には単純で広く受け入れられている定義がありませんが、法律や犯罪の定義のための特定の要因については犯罪はありません。 最も一般的な定義は、犯罪は法律で定められているということです（法律が犯罪である、つまり犯罪であるとして何かが適用される場合）。 もう一つの定義は、犯罪は他人に有害であり、団体や国家に有害であり、法律がこれを禁止し、罰金が科される行為であるということです。 殺人、強姦、麻薬や盗難、詐欺などの行為は、世界の他の国々で禁止されています。 しかし、犯罪の定義は、各国の刑法によって明確に定義されています。 ...

犯罪又稱為犯法，指做出觸犯刑事法律規範的行為，不同於違反了民事、行政、紀律等法律規範，而在一般意義中，"犯罪"一詞也可指侵犯其他同類個體（他人）或嚴重違背社會道德，而普遍不被社會容忍的行為。被裁定罪名成立的人即罪人或稱罪犯，在中華人民共和國稱爲犯人或者犯罪分子或者犯罪嫌疑人，在中華民國稱為犯罪行為人、犯罪人或者行為人。研究犯罪的學科稱為犯罪學。 依現代的刑法來看，犯罪沒有一個簡單又廣為接受的定義，不過在法律中還是為了特定的因素而為犯罪下定義。 最通用的定義是犯罪是由法律定義出來的（若某事被適用的法律視為是犯罪，那就是犯罪）。另一種定義是犯罪是一種不止對其他個體有害，對群體或是國家也有害的行為，法律會訂定禁止這様的事，並且會有訂定罰則。 像謀殺、強姦、毒品及偷竊、詐騙等行為是被世界各地禁止的行為。但有關犯罪明確的定義則是由各國的刑法來訂定。...

中国語辞典での犯法の定義

法を破る、法令：法を犯したフランス〜ㄧが法的制裁を受ける必要があることを知っている。

犯法 违反法律、法令：知法～ㄧ谁犯了法都要受到法律的制裁。

犯法の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の犯法を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への犯法の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«犯法»という単語です。

• 中国語: 犯法
• 中国語翻訳家 - スペイン語: romper la ley
• 中国語翻訳家 - 英語: Break the law
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कानून तोड़ने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: خرق القانون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: нарушать закон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: infringir a lei
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আইন ভঙ্গ
• 中国語翻訳家 - フランス語: violer la loi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kesalahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: das Gesetz brechen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 法律を破ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법을 어기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Break hukum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vi phạm pháp luật
• 中国語翻訳家 - タミル語: சட்டம் உடைக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कायदा मोडून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yasa kırın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: infrangere la legge
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: łamać prawo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: порушувати закон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: călca legea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σπάστε το νόμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: breek die wet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bryta mot lagen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bryte loven

«犯法»に関連する中国語の本

以下の図書目録から犯法の使いかたを見つけましょう。犯法に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

网游之天煞孤星:

跑到跟前无情大口大口的喘气,杀人不犯法说“强子兄弟你没事吧?”无情傻了吧唧的说“还好我聪明,把我准备的吃的拿出来,那条龙见了吃的跟见了花姑娘似的,猛的就扑了过去。要不是这样,我不早就被弄死了。”杀人不犯法说“用食物就可以引诱它了?

秋风·刘新, 2014

中国法理自觉的发展 - 第 209 页

四、守法与犯法"重申法治精神,以利宪政实施。"此为全国行政会议重要决议案之一。其具体办法,虽仅七端,然属例示性质,并无列举意义。此项议案及办法,显系当前相尚犯法的社会风习之反拨。不仅于人性深处,有其因缘;于历史法则,有其根底;即其意义与 ...

蔡枢衡, 2005

中国人的心病 - 第 186 页

级官吏必须承担更重的法律责任~道德责任和工作责任 o 从法律责任看,严刑峻法的对象不仅仅是平民百姓,更应该包括各级官吏 o 但是,在现实生活中,存在着干部犯法群众吃药的现象 o 干部犯法的处罚往往是用党纪政纪处罚代替或者减轻其法律处罚, ...

童超贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中國史新論：法律史分冊: - 第 383 页

殊不知「王公犯法,和庶民一般」,你如今求如個自在豬狗,也是不能。」《飛龍全傳》第二回〈配大名寶公款洽遊行院韓妓殷勤〉,說到趙匡胤年輕時試騎泥馬闖禍,被朝廷判處充軍大名府。他父親趙弘殷回家管教趙匡胤:「這是法度當然,誰敢違按幼?你豈不知「 ...

柳立言主編, 2008

中國史新論：宗教史分冊: - 第 236 页

當同伍有人犯法,在法律上士人有連坐之責,不過,在執行上則有困難。史書上記載,士人在被追究連坐之罪時,經常請託訴願,以求免去責罰。如王准之(378-433)自述東晉末年他擔任山陰令時,同伍的平民奴客犯法,士人可以不必連坐;而如果士人犯法,同伍的 ...

林富士, 2011

空轉人生2 (散文) - 第 2 卷 - 第 70 页

犯 l 蠶如近年愈來愈多舍人搖頭嘆息的爭拗口大機構剋扣主賁剝削員工的膳盒時間'還堅稱行焉配合政府最憧工買要求'沒有犯法;就連網上不時流博的疆眾場所爭執吵架瞳拍片段'那些人也雪青筋暴現`理直氣壯地罵自已橫軸豐澤體貌的行罵強辯說'一我 ...

王貽興, 2011

通鑑41突厥可汗

常有人高呼:「山一幅是文明國家,王子犯法,與庶民同罪!」用以證明傳統文化的優越性。而陳‵方爆正是「王子犯法」的榜樣!其實,」匿一一屾一不十八刀突出,在他之前,我們看過太多的「王子犯法」)在他之後,也看過太多的「王子犯法」 o 到了二十世紀,苦命的 ...

司馬光, 1987

找尋真實的蔣介石--蔣介石日記解讀（三）: - 第 308 页

聽了賈亦斌的話,便將沙啞的喉嚨放得特別大,嚷道:「孔令侃又沒犯法,你叫我怎麼辦?」這時,一種從未有過的失望和憤怒從賈亦斌胸中湧起,一拳擊在桌上,大聲反駁說:「孔令侃沒有犯法,誰犯法? .......你這個話不僅騙不了上海人民,首先就騙不了我!」【一四】 ...

楊天石, 2014

唐律疏議

長孫無忌 徒上曹弃不以臂亦徒二年若炎群之短炎葫浸诊样葫休徵史官不以臂封者葫庶因言吉脑吉臂······凶加二等徒三牛裙之颧者此外有善惠之事敖间而史官不以臂封者亦加二等·····锗辞教劳人使犯法犯右不知而犯乓及和命人犯法讳共知所犯有坪郎捕若 ...

長孫無忌, 1968

用語«犯法»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から犯法という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

空头支票是什么意思？ 开空头支票犯法吗

空头支票是什么意思？空头支票是指支票持有人请求付款时，出票人在付款人处实有的可供合法支配的存款不足以支付票据金额的支票。开空头支票犯法吗？ «股城网, 9月 15»

这个地方飙车不犯法网媒记者现场见证速度与激情

这个地方飙车不犯法网媒记者现场见证速度与激情. 2015-09-20 ... 华龙网9月20日18时讯（记者黄宇）急速转弯，飙车不犯法，转弯不用打方向盘……今（20）日，在重庆 ... «华龙网, 9月 15»

微信上抢红包也犯法？玩家新玩法或成新型网络犯罪

微信上抢红包也犯法？”近日，浙江台州、温州、丽水等地警方连续破获几起“微信抢发红包”特大赌博案，微信抢红包继春节之后再度成为热门话题。 《法制日报》记者在 ... «大洋网, 9月 15»

吕秀莲：反课纲学生捍卫正确史观

... 至，要大家暂时休息。在谈及中国出现大批民众控诉江泽民，她回应这是：“国王犯法与庶民同罪，如果中国进入法治人权，不管担任何种职务，一旦犯法就依法处理”。 «大纪元, 8月 15»

刘春宁卷入贪腐案被抓阿里：年轻人会犯错腾讯：犯法不能姑息 0

近日，前腾讯高管、现阿里巴巴副总裁刘春宁被警方带走，引起业界广泛关注。39岁的刘春宁，因为先后在腾讯、阿里巴巴任职高层，给这件反腐案添上了一些江湖恩怨 ... «每日经济新闻, 7月 15»

香港激进分子黄之峰地铁进食被批专做犯法事

黄之锋的行为遭到网友斥责，有人称他是“大话精”“讲一套做一套”，还有网友说他“专做犯法事”。事件被揭发后，黄之锋急忙在脸谱上发文道歉称“对不起，我今天的确是 ... «新浪网, 6月 15»

七旬老人乘公交当众大便引公愤怒斥：又不犯法

前日上午，昆明一辆运行中的A1路公交车，竟然变成了公共厕所。一名70多岁的老人竟当着全车人的面，将一个塑料袋当成座便器，在众目睽睽之下，在公交车上大便， ... «搜狐, 6月 15»

中国大妈曼谷机场围成圈打牌泰警方：不犯法

近日，泰国网民在Twitter上贴出照片称数名中国中年女游客在泰国曼谷素汪纳普国际机场候机大堂内围着一个纸箱打扑克。该网民批评称中国客不顾他人异样眼光，也 ... «搜狐, 4月 15»

盘点各国奇葩法律：在威尼斯喂鸽子犯法(双语)

A New Zealand bar manager and two Myanmar colleagues were sentenced to two and a half years in jail in a Yangon court on Tuesday。 缅甸仰光一家法庭对一 ... «新浪网, 4月 15»

倒洗脚水不犯法吧？台州一“瘾君子”家门口被抓直喊冤

浙江在线台州3月7日讯3月4日晚上，松门派出所民警根据可靠线索，在箬横镇白水田村抓获一名正在家门口倒洗脚水的瘾君子王某，面对白晃晃的手铐，王某直叫屈：“ ... «浙江在线, 3月 15»