アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"贩夫俗子"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で贩夫俗子の発音

fàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で贩夫俗子はどんな意味ですか?

中国語辞典で«贩夫俗子»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での贩夫俗子の定義

ベンダー〗〖説明〗〖ベンダー:小さな商人の人身売買。 トレーダーや他のより低い民間人を指す。 贩夫俗子 〖解释〗贩夫:指贩卖货物的小商人。泛指商贩等下层平民。

中国語辞典で«贩夫俗子»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

贩夫俗子と韻を踏む中国語の単語


凡夫俗子
fan fu su zi
村夫俗子
cun fu su zi

贩夫俗子のように始まる中国語の単語

贩夫
贩夫贩妇
贩夫皂隶
贩夫走卒
贩夫驺卒
官鬻爵
贱卖贵
交买名

贩夫俗子のように終わる中国語の単語

俗子
安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

中国語の同義語辞典にある贩夫俗子の類義語と反意語

同義語

«贩夫俗子»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

贩夫俗子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語贩夫俗子を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贩夫俗子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贩夫俗子»という単語です。

中国語

贩夫俗子
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Suzi vendedor
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Suzi peddler
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Suzi गप्पी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

سوزي بائع متجول
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Сюзи разносчик
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Suzi mascate
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ফেরিওয়ালা Suzi থেকে
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Suzi colporteur
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Peddlers Suzi
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Suzi Hausierer
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

スージーの行商人
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

인 Suzi 의 행상
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

peddlers Suzi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Suzi người bán rong
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

வெளியாட்களாலும் சுஸி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

फेरीवाले Suzi
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Seyyar satıcılar Suzi
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Suzi ambulante
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Suzi handlarz
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Сюзі рознощик
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Suzi negustor ambulant
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Suzi γυρολόγος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Suzi smous
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Suzi peddler
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Suzi kramkar
5百万人のスピーカー

贩夫俗子の使用傾向

傾向

用語«贩夫俗子»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«贩夫俗子»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、贩夫俗子に関するニュースでの使用例

例え

«贩夫俗子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贩夫俗子の使いかたを見つけましょう。贩夫俗子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中华成语大词典 - 第 727 页
(清)俞蛟《潮嘉风月记·丽景》: “即有大腹贾不惜千金,为制衣饰,与之梳【贩夫俗子】 fànfüsúz 败夫等普通百姓。(明)顾大典《青衫记·茶客娶兴》: “况且刘员外是个为客的人,贩夫俗子,教我怎生伴着他。”【贩夫走卒】 fànfüzóuzú 夫:商贩。走卒:替人当差的人。
程志强, 2003
2
罗伯昭钱币学文集
字既不见经传,而强释之为一,于义终未安也。且钱牌之用,期以流通市里,出人贩夫俗子之手。果如翁氏所云,贰从弍作一百,其字贤士大夫犹不识之,而盼贩夫俗子能知之,可乎?其不起市井之纷争也几希。故余曰贰即贰,从俗书也。今人书贰作贰,亦一画,特移一 ...
罗伯昭, 2004
3
清末民初小说书系: 言情卷 - 第 118 页
孙氏失婢,方疑为恶人赚去,今知其在外家,大喜。见舅,亦儒者,则礼貌之,且愿还女,不索值。舅乃无辞。拾翠遂得脱奴籍。然孙氏女则如失左右臂矣。居两月,衿欲为议婚,翠曰: "儿不愿适贩夫俗子,亦不敢望公子王孙,闻有汤某者,贫而鳏,愿嫁其人也。"衿以语舅, ...
于润琦, ‎赵淑清, ‎王敏, 1997
4
顾真斋文叢 - 第 379 页
... 然只行宫掖,宋以后士大夫渐为之,至明而极盛,朝野藉此名目为贿遗之阶,今则贩夫俗子,踵事蹈常,不必五十、六十、七十而行之,且岁岁而行之,不必尊者、老者、长者而行之,及孩提在抱,亦复行之;不必生者行之,复为死者冥诞。小则烹鲜召客,大则演剧称觞, ...
冯尔康, 2003
5
明史选举志考论 - 第 129 页
乃奉行者虚岁不补,唯以少为贵,而后来矫枉过直,又溢取无度,务以多为贵,不知其即以少为贵者之心也。而贩夫俗子皆滥列章缝,士风日流于薄恶矣。" (五)提学制度设专官提督地方学校始于宋代,即《宋史》卷一六七《职官七》所载,各路置"提举学事司,掌一路 ...
郭培贵, 2006
6
18世纪以来中国家族的现代转向 - 第 196 页
讲出一番道理: "至生辰,于谱无关紧要,古无庆生日之礼,至唐天宝始有千秋节,内外庆贺,然止行之宫掖,宋以后士大夫渐为之,至明而极盛,朝野藉此名目为贿遗之堦,今则贩夫俗子,踵事蹈常,不必五十、六十、七十而行之,且岁岁而行之,不必尊者、老者、长者而 ...
冯尔康, 2005
7
六十种曲评注 - 第 14 卷 - 第 500 页
... 她曾一再进行反抗,丢杯,不陪酒,不弹琵琶,决不屈服于裴母逼嫁刘一郎这个贩夫俗子, "白头愿守青衫誓" ,对白乐天忠贞不 要将她嫁给刘一郎不可,她 渝;但在白乐天杳无音信的情况下, "只为孔方兄"的裴母非 500 六十种曲评注.
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
8
张璁集 - 第 516 页
... 夏言在礼部,尽反孚敬之政,议复如宜言。... ...而贩夫俗子皆滥列章缝,士风日流于薄 又,同书卷五张璁、霍韬 ,516, 有。
张璁, ‎张孚敬, 2003
9
古代小说书目简论 - 第 64 页
潘建国. 义小说"条云: "四库概不著录,然六经文字实纟卩上古之谣俗,世易时异,语音曰改,今曰视之,遂为高文典册矣。有宋平世,宫廷清晏,近臣乃录里巷琐事进之,文成文话,体创章回,演义之书,由此滥觞。贩夫俗子,固悦其易解,文人俊士亦籍为温噱,是固文学 ...
潘建国, 2005
10
中华名人轶事: - 第 12 卷 - 第 1210 页
谟在礼部,尝为调停,业巳量增其数。而后来矫枉过直,又溢取无度,务以多为贵,不知其即以少为贵者之心也。而贩夫俗子皆滥列章缝,士风日流于薄恶矣。(《玉堂丛语》卷四) 1; 1. 3 匿华名轶事 张文忠久于科第,谙世故,. ~ 1210 ~ 不称者量除他官,盖疑璁有密 ...
车吉心, ‎王育济。, 2002

用語«贩夫俗子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贩夫俗子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
赵相宾:7月惨烈的下跌没有抄底出现的剖析
2、跌势很明显就是贩夫俗子都能看得很清楚,但是大师的投资就与众不同了,在恐惧中买入不光需要勇气,更是需要胆量。因此我们认为会下跌但是不会深跌, ... «和讯网, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. 贩夫俗子 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fan-fu-su-zi-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう