"反裘负刍"辞典での中国語の意味

中国語で反裘负刍の発音

反	裘	负	刍
fǎn	qiú	fù	chú

中国語で反裘负刍はどんな意味ですか？

中国語辞典での反裘负刍の定義

抗毛皮の潜伏防止ファー：抗摩耗皮革、陰性：背中、朱：薪。 バックウッドの耐摩耗レザージャケット。 貧困と苦難を説明してください。 また、人間の無知のための隠喩、私は最後を知らない。

反裘负刍 反裘：反穿皮衣；负：背；刍：柴草。反穿皮袄背柴。形容贫穷劳苦。也比喻为人愚昧，不知本末。

反裘负刍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の反裘负刍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への反裘负刍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«反裘负刍»という単語です。

• 中国語: 反裘负刍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Anti- pieles Chu negativo
• 中国語翻訳家 - 英語: Anti- fur negative Chu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एंटी फर नकारात्मक चू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مكافحة الفراء تشو سلبي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Анти - мех отрицательный Чу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Anti -fur negativo Chu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Fanqiufuchu
• 中国語翻訳家 - フランス語: Anti- fourrure Chu négative
• 中国語翻訳家 - マレー語: Fanqiufuchu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anti-Pelz- negativen Chu
• 中国語翻訳家 - 日本語: アンチ毛皮負チュー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안티 - 모피 음의 추
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fanqiufuchu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Anti- lông âm Chu
• 中国語翻訳家 - タミル語: Fanqiufuchu
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Fanqiufuchu
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Fanqiufuchu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Anti-pelliccia negativo Chu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Futro ujemny anty- Chu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Анти -мех негативний Чу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Anti - blană negativ Chu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντι - γούνα αρνητική Chu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Anti- pels negatiewe Chu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Anti - päls negativa Chu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Anti - fur negative Chu

«反裘负刍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から反裘负刍の使いかたを見つけましょう。反裘负刍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国典故辞典 - 第 166 页

后以"反眼不识"喻小人之见利忘义,【反裘负薪】裘,皮衣,薪,柴草, ,谓将皮衣反穿,其皮毛在外,而背负柴草。又作"反裘负刍"。(一)舂秋时,齐晏子去晋,至中牟,见一人戴着披帽,反穿皮衣而背负薪材〈反裘负薪) ,在路旁休息,晏子使人问姓名,答曰, "我石父也,苟免 ...

杨任之, 1993

古书典故辞典/: 校订本 - 第 93 页

【反眼不识】翻着眼睛不认人,比喻忽然变脸。唐代韩愈《柳子厚墓志铭》, "一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。 9 【反裘负刍 1 反裘,反穿皮袄,即皮在外,毛朝里。负刍,背柴。 1 形容贫困劳苦。晏子遇见沦为 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

成语故事五百篇续编 - 第 44 页

行仁的人好比射箭的人一样:射箭的人先端正自己的姿势而后发箭;假如没有射中,并不埋怨胜了自己的人,只是反躬自问罢了^。反裘负刍 2 "反裘负刍"亦作"反裘负薪" ,出自《晏子春秋,内篇杂上,晏子之晋睹齐累越石父解左骖赎之与归第二十四》。这是—个 ...

周金桦, 1984

歴代諷谕散文選 - 第 227 页

《新序》魏文侯出游 1 ,见路人反裘而负刍 2 。文侯曰: "胡为反裘而负刍? , ,对曰: "臣爱其毛。"文侯曰: "若不知其里尽,而毛无所恃矣 3 。, ,明年,东阳上计 4 ,钱布十倍 5 ,大夫毕贺。文侯曰: "此非所以贺我也 6 。譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛 7 ,不知其 ...

高启沃, ‎藏维熙, 1983

汉语典故词典 - 第 253 页

反裘负刍^011 10 01111 【典出】汉,刘向《新序,杂事二》载:战国时,魏文侯出游,在路上看到一个人反穿着皮衣,背上背着喂牲口的刍草。文侯问他反裘负刍的原因。那人回答说: "我是舍不得皮上的毛啊! "文侯说: "你难道不懂得,皮如果磨破了,毛也就没处依附 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

分类汉语成语大词典: - 第 569 页

... 《儒林外史)便宜,岂但不肯多出钱,照时值估价,还要少几两,分明知道我等米下锅,要杀我的巧. "【恶衣恶食】 6 力 4 * 1 粗劣的衣食。形容生活贫困.《论语,里仁》: "士志于道而耻恶衣恶食者,未足与议也。"《汉书,王莽传上》: "恶衣恶食,陋车驽马。"【反裘负刍】 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中华成语大词典 - 第 279 页

【反裹负刍】 00 ^10 10 0^10 反裘:反穿皮衣。裘:皮衣。负:背。刍:喂牲口的草。把皮袄的毛面向外反穿着,还背着牲口革。比喻愚昧,分不淸本末轻重。(汉)刘向《新序,杂事二) : "魏文侯出游,见路人反裘而负刍。文侯曰: '胡为反裘而负刍? '对曰: '臣爱其毛。

程志强, 2003

中國古代寓言选 - 第 297 页

夫珠出于江海, '玉出于昆山,无足而至者犹主君之好也, ±有足而不至者;盖主君无好士之意耳,无患乎无士也, "反裘负刍瑰文侯出游,见路人反裘而负刍〔 1 〕,文侯曰胡为反裘而负刍? "对曰, "臣爱其毛。"文侯曰: "若不知其里尽而毛无所恃 1 : 2 〕邪? "《《杂事二 ...

陈蒲清, 1982

晏子春秋:

晏子之晉睹齊纍越石父解左驂贖之與歸第二十四晏子之晉,至中牟,睹敝冠反裘負芻,息于塗側者,以為君子也,使人問焉。曰:「子何為者也?」對曰:「我越石父者也。」晏子曰:「何為至此?」曰:「吾為人臣,僕于中牟,見使將歸。」晏子曰:「何為為至僕?」對曰:「不免凍 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

呂氏春秋:

太公釣於滋泉,遭紂之世也,故文王得之。文王千乘也,紂天子也,天子失之,而千乘得之,知之與不知也。諸眾齊民,不待知而使,不待禮而令;若夫有道之士,必禮必知,然後其智能可盡也。晏子之晉,見反裘負芻息於塗者,以為君子也,使人問焉,曰:「曷為而至此?

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

用語«反裘负刍»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から反裘负刍という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[每日农经]记者调查：直击2011年貂皮市场(20111222)

我们对貂皮应该不陌生。貂皮属于细皮毛裘皮，素有“裘中之王”之称。我国使用裘皮制衣的历史悠久，从春秋战国时期的一些成语中就可见一斑。冬裘夏葛、反裘负刍、狐 ... «央视国际, 12月 11»