"返生"辞典での中国語の意味

中国語で返生の発音

返	生
fǎn	shēng

中国語で返生はどんな意味ですか？

中国語辞典での返生の定義

戻る1.悲惨な逆行症。 学生は、 "眚"を通して。 まだ人生に戻ると言います。

返生 1.逆行之灾异。生，通"眚"。 2.犹言起死回生。

返生の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の返生を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への返生の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«返生»という単語です。

• 中国語: 返生
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Volver a la salud
• 中国語翻訳家 - 英語: Back to health
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वास्थ्य के लिए वापस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: العودة الى الصحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вернуться к здоровью
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Voltar para a saúde
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিছনে স্বাস্থ্যের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retour à la santé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kembali kepada kesihatan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: zurück zur Gesundheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 健康に戻って
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 위로 건강에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Back to kesehatan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lại cho sức khỏe
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆரோக்கிய நிலைக்குத் திரும்புகிறார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत आरोग्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Geri sağlığa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Torna per la salute
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Powrót do zdrowia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повернутися до здоров´я
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înapoi la sănătate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιστροφή στην υγεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terug na die gesondheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tillbaka till hälsa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilbake til helse

«返生»に関連する中国語の本

以下の図書目録から返生の使いかたを見つけましょう。返生に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

返生香:

朔雪寒. 以丹初細細麼麼,不覺睨之而笑,丹初勿顧,投刺徑入。閽者曰:「主婦適往醫院,少頃即歸,請至客座待之。」於是歷階而升,入一西偏精室。丹初舉目四顧,覺凡幃屏、几榻、壁畫、爐鍾,以及零星雜具,莫不華麗新奇,為楊氏之所未見。而壁間巨鏡中,一男子 ...

朔雪寒, 2014

聊齋誌異:

生正容曰:「相對麗質,寧獨無情;但陰冥之氣,中人必死。不樂與居者,行可耳;樂與居者,安可耳。如不見愛,何必玷兩佳人?如果見愛,何必死一狂生?」二女相顧動容,自此不甚虐弄之;然時而探手於懷,捋於地,亦置不為怪。一日,錄書未卒業而出,返則小謝伏案頭, ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

生正容曰:“相对丽质,芑独无情?但阴冥之气,中人必死。不乐与居者,行可耳;乐与居者,安可耳。如不见爱,何必玷两佳人?如果见爱,何必死一狂生?”二女相顾动容,自此不甚虐弄之。然时而探手于怀,捋裤于地,亦置不为怪。一日,录书未卒业而出,返则小谢伏案 ...

蒲松龄, 2013

淞隱漫錄:

返生草沈白石,字伯夔,吳下人。工填詞,時有妙句。嘗三押「白」字,俱雋峭絕倫,人因以「三白秀才」呼之。娶妻陳氏,亦世家女子,字翠娥,歸沈時年僅十六。伉儷相得,自不必言。陳亦識字知書,時與生互相唱和,題其稿曰《雙聲合刻》,秘不示人。生早失怙,母氏尚存, ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

於是精衛偕同志入都,於地安門小十剎海附近設同生照相館,以為掩人耳目之計,而於其間結交攝政王府之蘇拉,於要地潛瘞炸藥。未幾,謀洩,警廳暗派微服之二區長率警往捕,得黃樹中於照相館,並搜獲實彈之七響槍一,摺一扣。精衛尋亦被獲,直供不諱,索筆 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

國色天香:

生視之,親繡一絕句:獨坐紗窗理繡針,一絲一線費芳心。從求知己親相贈,佩取慇懃愛我深。生始感文仙愛己出於真誠,而情亦眷眷,不忍少忘。至午,素梅以生窗之左有海棠花,偷步摘之。少愛童抱甕注水,適至澆花,戲謂梅曰:「吩咐偷花者:可一不可再。」梅曰:「 ...

朔雪寒, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

生诺之秋容隐赐勿教小谢,生亦诺之。一日生将赴试,二女沸泪相别。三郎日: “此行可以托疾免;不然,恐履不吉。”雏以黄焘边矮,遂行。 _ 选是。雏好以诗词现规时事人获罪于,日思之。隆赂学使,诬以行简,淹禁狱中。资斧绝,乞食于囚人,已无生理。忽一人飘忽 ...

蒲松龄, 2015

華嚴學講義:

... 受生者,故稱為極七返有、極七返生。(二)一來,音譯為斯陀含。分為一來向、一來果二種:1一來向,即指已斷除欲界九品修惑中之前六品者;因此位之聖者尚未斷除後三品之修惑,故一度生於天界再來人間而入般涅槃,故稱為一來。然因此位之聖者尚未證入 ...

賢度法師, 2012

大寶積經:

若干阿頻婆。阿部多。舍利弗。如此算數無有能知彼聲聞眾定其數量若干名者。舍利弗。如我此剎諸善男子獲預流果斯陀含果阿那含果則無其數。於彼剎中證阿羅漢亦復如是。舍利弗。譬如懈怠預流果入七返受生。為其說法方獲勝果。我說名為七返生人。

本來無一物, 2015

水石緣: 中國古典浪漫輕小說

生笑曰:「得卿如願,何惜自髡?」二人相持出帳,彩蘋扣了衣領,低頭看看裙子。石生出一小鏡,彩蘋對鏡,將簪按一按,側過臉來整一整鬢,又坐下來兜鞋。生曰:「好一對蓮花瓣,擎在掌中還有餘地!」彩蘋目生笑曰:「什麼意思!我好沒主意,上了你的當!」生亦含慚。

李春榮, 2015

用語«返生»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から返生という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

男子殡仪馆复活死后返生真相令人震惊

近日曝出一名男子摔伤昏迷后家人忍痛拔管，送到殡仪馆后男子竟然复活了，突如其来的好消息让家人大惊，还以为是诈尸，这到底是怎么回事呢？ «股城网, 7月 15»

《九阴真经》无根门十香返生丸的配方怎么弄？

答：不少人在见识到了无根门的十香返生丸之后都发觉是个团战以及PK的好药品。但是无根门的弟子毕竟很少，而且每个弟子能买的也就那么几个。不少人就开始问无 ... «电玩巴士, 12月 13»

死过返生再执指挥棒

左边是参天大榕树，右边是一丛丛修竹，面对着的是一塘绿荷……这样的一处清凉所在，传出响遏行云的壮歌，歌唱者是四五百名几乎清一色的老人———这是7月12 ... «金羊网, 7月 12»

死过返生？

一辆泥头车的管理，涉及到多个部门，这种多头管理模式，让泥头车出现“都管也都管不了”的怪象，最终屡屡酿出惨剧。如本次案例，一台本该在2007年连车带公司便 ... «金羊网, 6月 12»