アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"返修"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で返修の発音

fǎnxiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で返修はどんな意味ですか?

中国語辞典で«返修»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での返修の定義

修復された元の修復者に戻って修理;修理単位に戻った:〜レートㄧこのカラーテレビは、〜2回持っています。 返修 退给原修理者重新修理;退给出品单位修理:~率 ㄧ这台彩电,先后~了两次。

中国語辞典で«返修»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

返修と韻を踏む中国語の単語


不修
bu xiu
侧修
ce xiu
保修
bao xiu
大修
da xiu
必修
bi xiu
报修
bao xiu
操修
cao xiu
敦修
dun xiu
段修
duan xiu
法成令修
fa cheng ling xiu
番修
fan xiu
秉修
bing xiu
编修
bian xiu
藏修
cang xiu
醇修
chun xiu
锻修
duan xiu
闭修
bi xiu
陈修
chen xiu
雕修
diao xiu
顿修
dun xiu

返修のように始まる中国語の単語

生香
视内照
我初服
乡团
邪归正
虚入浑
吟复吟

返修のように終わる中国語の単語

封资
广
福慧双

中国語の同義語辞典にある返修の類義語と反意語

同義語

«返修»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

返修の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語返修を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への返修の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«返修»という単語です。

中国語

返修
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Rework
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Rework
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

rework
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إعادة صياغة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

переделывать
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

retrabalho
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

rework
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

retravailler
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

kerja semula
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

überarbeiten
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

再加工します
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

재 작업
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

nulis ulang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

làm lại
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

மறுவேலை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

rework
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Yeniden işleme
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Rework
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

przerobienie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

переробляти
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

reprelucrare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Rework
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

herwerken
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Omarbeta
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

omarbeide
5百万人のスピーカー

返修の使用傾向

傾向

用語«返修»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«返修»の使用頻度を示しています。

用語«返修»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«返修»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«返修»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、返修に関するニュースでの使用例

例え

«返修»に関連する中国語の本

以下の図書目録から返修の使いかたを見つけましょう。返修に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zhongguo tong ji - 第 34 页
由于企业工作质量通常可用产品合格率、废品率、返條率等指标反映,相应地可以利用合格品、次品、废品、返修品的价值量变化来反映工作质量效益。我们知道.符合质量标准的合格品是社会所需用的,也是企业所力求的,而次品、废品、返修品给企业带来 ...
China. 国家统计局, 1994
2
隨機網路:理論與案例研究: - 第 11 页
薄喬萍. ] .製造過程的 GERT 模式某種零件在生產線上進行加工製造,每件的「粗加工」需時 4 小時,「粗加工」完畢需經「檢驗」,「檢驗」時間假設為服從指數分配的隨機變數,其平均時間為 1 小時。按照以往的統計資料,大約 15 %的零件需要「返修」,每件「 ...
薄喬萍, 2007
3
中华人民共和囯新编劳动和社会保障政策法规全书 /全国人大常委法制工作委员会硏究室编
第六十九条焊缝返修的要求 1 .焊缝的返修应由合格的焊工担任。返修工艺措施应得到焊接技术负责人的同意。同一部位(即焊补的填充金属重叠)的返修次数不应超过二次。对经过二次返修仍不合格的焊缝,如再进行返修,应经制造单位技术负责人批准。
China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, ‎China. 劳动和社会保障部, 2001
4
中华人民共和国新编劳动人事政策法规全书: 劳动和社会保障政策法规卷
第六十九条焊缝返修的要求 1 .焊缝的返修应由合格的焊工担任。返修工艺措施应得到焊接技术负责人的同意。同一部位(即焊补的填充金属重叠)的返修次数不应超过二次。对经过二次返修仍不合格的焊缝,如再进行返修,应经制造单位技术负责人批准。
China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2001
5
中华人民共和国新编劳动人事政策法规全书 - 第 4 卷 - 第 2239 页
第六十九条焊缝返修的要求 1 ·焊缝的返修应由合格的焊工担任。返修工艺措施应得到焊接技术负责人的同意。同一部位(即焊补的填充金属重叠)的返修次数不应超过二次。对经过二次返侈仍不合格的焊缝,如再进行返修,应经制造单位技术负责人批准。
孙琬鈡, ‎贾忠杰, 1999
6
乡镇工业企业生产经营统计 - 第 148 页
〈2 〉废品率即, ^废品数 1 乂 100 ^废叩率一合格品数量 + 废品数量^ 100 / 0 若产品划分为合格品、次品〈或返修品〉、废品,则,废 1 " 1 率— ^品数量 + 不合格品数量^ 100 乂式中,不合格品数量二废品数 + 次品数〔或返修品数〉合格品数 + 不合格品数二送检 ...
邱克惠, 1986
7
工业生产的经济效果 - 第 141 页
(六)返修率。在工业企业的生产工作中,对于一些可以返修的不合格品,需要进行返工修理,使之达封合格品的标准。企业常常计算返修率来反映产品生产工作的质量。返修率就是返修品数量占全部送检产品的比重,其计算公式为,返修^ I 数量? ^ !編,返修率: ^ ...
吴凤山, 1980
8
成本管理手册 - 第 138 页
许毅, 杨纪琬, 王振之. XlO0 绪废品率表示企业生产过程的工作质量水平。计算和考核废品率对于促进企业不断改善生产臂理和提高技术水平·从而减少废品,提高产品质量有重要作用。在实际工作中,一故把它作为产品质量的辅助性指标。返倍单是返修 ...
许毅, ‎杨纪琬, ‎王振之, 1985
9
工业企业统计 - 第 129 页
(五)返修率。对于质量不符合要求,但可以返工修复的不合格产品,要进行返修,使它达到合格品的标准。返修率是返修品占全部检验品的比重。其公式如下,返修率嬉返修率一般是采用实物量计算的。返修次数的计算视产品而不同,有的产品返修多次,仍只 ...
上海财政经済学院. 统计系, 1980
10
《柯岩文集》第六卷(报告文学;散文) - 第 46 页
贝船长拍下了现场的照片,又请各个港口的验货师签署了证明,还用油漆在船上标出了“汗水”的位置,回厂要求返修。船厂工程师抱着几尺厚的设计资料翻给他看,满嘴数字、专用名词,就是不肯返修。并说已有两条船来过厂,他们在冷藏舱内侧打了二百个洞, ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

用語«返修»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から返修という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
新车上牌时发现有返修记录经销商称出厂前摔坏
关于邓科所购新车发动机曾返修及经销商提交的江铃汽车股份有限公司的说明,客服人员称,目前法院在走诉讼流程,由法院去公断,目前他们没办法回复。该客服人员 ... «新浪网, 9月 15»
2
返修率高俄罗斯运营商和零售商停止采购三星智能机
Euroset首席执行官亚历山大·麦里斯(Alexander Malis)表示,该公司从今年5月开始便已终止购买三星电子的智能手机。他说,“三星电子移动设备的返修率居高不下, ... «TechWeb, 7月 15»
3
显卡返修率排行出炉:GTX 980零失误
经常会统计硬件故障率的法国硬派网站Hardware.fr,最近出炉了显卡的返修率报告,统计周期是从去年十一月到今年四月,涵盖了不少品牌,不妨一同来看一看。 «驱动之家, 5月 15»
4
合肥机动车车辆年检出新规拒不返修环保局将处罚
核心提示:日前为加大合肥环境保护力度,合肥车辆年检出新规定。对于机动车辆不达标的将进行返修,对于拒不返修环保局将处罚。关于更多机动车年检新规信息如下:. «合肥热线, 3月 15»
5
合肥一市民新车里发现返修单4S店称出厂
花了十几万买的新车,却在车里发现一张返修单,这让车主甘先生难以接受。甘先生觉得,销售汽车的4S店以次充好,欺骗了自己。4S店回应说,汽车是在出厂前检测时 ... «万家热线, 3月 15»
6
红米新手机两退货两返修仍花屏客服拒绝退货
这回小米要求先把手机寄回,11月22日我第二次返修的手机,还是花屏。”姚女士称:“我这手机从购买到现在一直在退回、寄回的路上,新手机没用过就变维修手机,我 ... «新浪网, 12月 14»
7
苹果授权店出售返修平板电脑
对此,店方经理表示,员工误拿返修机给顾客,对其更换新机,并赔偿部分物品。家乐福相关负责人证实此事,表示将继续调查,若是店方故意卖旧机,将严格处理。 «京华网, 1月 14»
8
Mac的返修率最低,最可靠吗? 其实不是
返修率上竟然没有看到Apple的名字,那我们继续看调查记录,第四名:TOSHIBA ,五,Apple 8.1% 。当你看到这些的时候你肯定惊慌了,这个机器问题统计的方式是 ... «网易, 11月 13»
9
当当网卖返修iPhone一审被判赔偿48万
因认为在当当网购买的10部iPhone手机为返修机,消费者陈某、宋某分别将当当网的实际经营者和所有者诉至法院,要求给付当当网公布的“假一赔五”赔偿金。 «腾讯网, 3月 13»
10
盒装处理器返修被Intel扣压消费者维权无路
最近在国内玩家论坛里出现了一个维权帖子。某用户在2010年夏天购买了当时热门的Intel Core i5-750处理器,联强的盒装版,但去年底出现问题,无法点亮,于是用户 ... «驱动之家, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. 返修 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fan-xiu-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう