アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"烦燥"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で烦燥の発音

fánzào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で烦燥はどんな意味ですか?

中国語辞典で«烦燥»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での烦燥の定義

「苛立ち」に対する苛立ち 烦燥 同"烦躁"。

中国語辞典で«烦燥»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

烦燥と韻を踏む中国語の単語


亢燥
kang zao
僵燥
jiang zao
刮刮燥燥
gua gua zao zao
发燥
fa zao
口干舌燥
kou gan she zao
唇干口燥
chun gan kou zao
唇焦口燥
chun jiao kou zao
干燥
gan zao
急燥
ji zao
恼燥
nao zao
明燥
ming zao
暴燥
bao zao
枯燥
ku zao
炮燥
pao zao
热燥
re zao
焦燥
jiao zao
豪燥
hao zao
辣燥
la zao
高燥
gao zao
鳖燥
bie zao

烦燥のように始まる中国語の単語

烦燥のように終わる中国語の単語

炙冰使
热燥
生发未

中国語の同義語辞典にある烦燥の類義語と反意語

同義語

«烦燥»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

烦燥の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語烦燥を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への烦燥の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«烦燥»という単語です。

中国語

烦燥
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Irritabilidad
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Irritability
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चिड़चिड़ापन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

التهيجية
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

раздражительность
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

irritabilidade
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

খিটখিটেভাব
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

irritabilité
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

cepat marah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Reizbarkeit
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

易刺激性
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

과민
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

irritability
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Khó chịu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

எரிச்சலூட்டும் தன்மை
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

चिडचिड
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

sinirlilik
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

irritabilità
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

drażliwość
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

дратівливість
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

iritabilitate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ευερεθιστότητα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

geïrriteerdheid
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

irritabilitet
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

irritabilitet
5百万人のスピーカー

烦燥の使用傾向

傾向

用語«烦燥»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«烦燥»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、烦燥に関するニュースでの使用例

例え

«烦燥»に関連する中国語の本

以下の図書目録から烦燥の使いかたを見つけましょう。烦燥に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
傷寒明理論:
煩躁傷寒煩躁,何以明之,煩為擾擾而煩,躁為憤躁之躁,合而言之,煩躁為熱也,析而分之,煩也躁也,有陰陽之別焉,煩、陽也,躁、陰也,煩為熱之輕者,躁為熱之甚者,經有煩疼、煩滿、煩渴、虛煩,皆以煩為熱也,有不煩而燥者,為怫怫然便作躁悶,此為陰盛隔陽也, ...
成無己, ‎朔雪寒, 2014
2
傷寒大白:
煩躁煩躁有陰陽表裡四條,按煩與躁,同一煩悶不寧也。身大熱,脈浮大,有表症,無汗而煩,名曰煩熱,宜發汗。身不大熱,脈沉數,無表症,汗多而煩,名曰煩躁,宜清裡。另有不發熱,脈沉遲,口不消水而煩者,名曰陰躁,用溫裡。夫煩熱,表症;煩躁,裡症;陰躁,陰症。
高世栻, 2015
3
阿含正義(唯識學探源) 第二輯: - 第 462 页
接著心也煩躁起來、領受到所有煩躁,感覺到煩躁、也感覺到所有的煩躁...接著身體與心共同煩躁起來,領受到身與心的煩躁、領受身心全部的煩躁,感覺到身與心的煩躁感覺身與心都充滿了煩躁...身心都感覺到煩躁時,身體的煩躁就更增長壯大了,煩惱憂 ...
平實導師, 2006
4
古今醫統大全:
【溫】《直指方》云:陰證喘則必促,脈伏而逆,反陰丹、理中湯、四逆湯。陰毒喘促,來蘇丹。【下】喘而腹滿,有潮熱者,此為欲解。喘而氣促短,腹滿,大柴胡湯、小承氣湯;兼結胸者,陷胸湯。【灸】寒邪下陷,喘而咳者,灸肺俞。傷寒煩躁者,煩為擾擾而煩,躁為憤躁之躁。
徐春甫, 2015
5
丹溪手鏡:
煩躁(三十五)煩而擾,擾而煩,陽也。為熱之輕者,煩躁謂先煩而漸至躁也;躁為憤躁而躁陰也,為熱之重者。躁煩謂先躁而後煩者也。有不煩而躁者,怫怫然便作躁悶,此為陰盛格陽也。雖大躁欲於泥水中臥,但飲水不得入口者是也,治宜溫之。有邪氣在表而煩躁 ...
朱丹溪, ‎朔雪寒, 2015
6
景岳全書:
煩躁(四十五)煩者,擾擾而煩,躁者,煩劇而躁,合言之,則煩躁皆熱也,分言之則煩在陽分,躁在陰分,煩淺而躁深也。《難知集》曰:火入於肺,煩也。火入於腎,躁也。痘疹煩躁,大非所宜,若吐利厥逆,腹脹喘促,譫妄狂亂,昏不知人而煩躁者,謂之悶亂,乃不治之證。
張介賓, 2015
7
做自己的医生
4、烦躁【你知道吗】烦躁是一种人常有的情绪,情绪主要是由生理决定的,而人的生理状态则取决于外界环境和内部环境。比如生活在噪音环境中,人会觉得烦躁不安;当人不得不面对很多事情,但又理不出头绪的时候,也会觉得头疼,烦躁。偶尔烦躁是正常 ...
胡晓梅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
烦躁不安
本书揭示了打工族的灵肉沧桑和当代都市人的精神困惑.
王十月, 2004
9
傷寒論 詳注: 中醫藥典籍新編
以汗之失宜,則外固之陽衰,故振寒也。【集注】鄭重光日:治傷寒先汗后下,此定法也。若下后外邪不盡,不得已而復汗之,邪雖去而內外俱虛,是以脈細振寒,所傷滋大矣。下之后,復發汗,畫日煩躁不得眠,夜而安靜,不嘔不渴,無表證,脈沉微,身無大熱者,乾喜附子湯 ...
張仲景, 2015
10
女儿不懂妈妈要说:
妈妈的满腔热情刹那间被小小的烦躁不堪给冷却了。没办法,看电影的计划只好搁浅,妈妈陪着小小一起回到了家。耐心询问过后,妈妈了解到原来是小小在学校因为一点小事与一个同学闹了别扭,结果其他的学生就冷落了小小,而老师呢?在没有搞清原因 ...
冯美华 唐箐, 2014

用語«烦燥»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から烦燥という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
夏日炎炎心情烦躁这些瓜果蔬菜“去火”有奇效
核心提示:夏天天气炎热,人也容易焦虑烦燥。一旦上火,口腔溃疡、长痘痘、牙痛……各种毛病也随之而来,烦不胜烦。不过在日常生活中其实有很多降火的食物是可以 ... «三九健康网, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. 烦燥 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/fan-zao-4>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう