"犯罪未遂"辞典での中国語の意味

中国語で犯罪未遂の発音

犯	罪	未	遂
fàn	zuì	wèi	suì

中国語で犯罪未遂はどんな意味ですか？

コミットしようとしました

未遂犯

試みられた犯罪は、「刑法」と「試みた」（「試みた」）という概念です。 刑法の原則において、人が有罪であるか否かを判断するには、まずその人の行動が刑法の構成要素に適合しているかどうかを確認し、「行動」を行動の主体、行動そのもの、行動の結果に細分する 調査されるために、「試みられた」という概念は、結果の出現または欠如に基づいている。 また、意図しない行為は行われません。 ...

未遂犯是刑法的概念，「未遂」即「尚未達成」的意思，未遂繼續發展就會變成「既遂」（「已遂」）。在刑法的學說中，判斷某人有罪與否，首先必須確認此人的行為是否符合（該當）刑法法條中的構成要件，而「行為」又細分為：行為主體、行為本身及行為結果三者加以探討，而「未遂」的概念即建立在結果的發生與否上。 此外，非故意行為不算是未遂。...

中国語辞典での犯罪未遂の定義

犯罪を犯す試みはなされているが、犯罪者以外の理由で成功していない。 その特徴：犯罪行為を行うことが開始されており、犯罪行為とは異なる。 방화犯罪、火事と銃器の準備などの準備犯罪は、銃器に点火し、戦う試みであることが判明した。 成功しなかった、つまり、犯罪者が追求した、犯罪とは違った危険な結果は生じていない。 成功することの失敗は、犯罪の停止とは異なる、犯罪者の意思以外の何らかのものによるものです。 試行された犯罪の社会的有害性は犯罪のそれよりも低いので、犯罪を比較し、犯罪者を軽減または罰することによって達成することができます。

犯罪未遂 已经着手实施犯罪行为，但由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞。其特征：已经着手实施犯罪行为，这一点区别于犯罪预备。如放火罪，准备火种和引火物是犯罪预备，已经点燃引火物而被人发现扑灭则是犯罪未遂。未得逞，即未发生犯罪分子所追求的危害结果，这一点区别于犯罪既遂。未得逞是由于犯罪分子意志以外的原因，这一点区别于犯罪中止。犯罪未遂的社会危害性比犯罪既遂较小，因此可以比照犯罪既遂，对犯罪分子从轻或者减轻处罚。

犯罪未遂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の犯罪未遂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への犯罪未遂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«犯罪未遂»という単語です。

• 中国語: 犯罪未遂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Intento de delincuencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Attempted crime
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रयास किया अपराध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جريمة محاولة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: покушение на преступление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tentativa de crime
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রয়াস অপরাধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: tentative de la criminalité
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jenayah percubaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Versuchte Straftaten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 未遂罪
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시도 범죄
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: angkara ngupados
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tội phạm cố
• 中国語翻訳家 - タミル語: முயற்சிக்கப்பட்டது குற்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रयत्न केला गुन्हा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Denenen suç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tentativo crimine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Próba przestępstwem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: замах на злочин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: crimă a încercat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: απόπειρα εγκλήματος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: poging misdaad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: försök till brott
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Forsøkte kriminalitet

«犯罪未遂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から犯罪未遂の使いかたを見つけましょう。犯罪未遂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

犯罪未遂形态研究

本书立足于我国关于犯罪未遂的刑法立法、司法实践和刑法理论,适当参考借鉴外国立法例和刑法理论 ...

赵秉志, 2008

知识产权犯罪研究 - 第 200 页

生产者已经生产出了伪劣产品或正在生产伪劣产品,或者销售者已经购进了伪劣产品正在销售,销售金额可以达到五万元以上,即经营数额在五万元以上,但实际销售金额尚不足五万元即被查获的,应以犯罪未遂论,而不能认为不构成犯罪。 9 最高人民法院、 ...

赵永红, 2004

刑法新问题探究 - 第 180 页

立犯罪。即使是犯罪未遂,也必须符合刑法分则所规定的构成要件。 0 因此,如果刑法分则明文将危害结果规定为犯罪构成要件时,没有发生该结果的,一律不构成犯罪,当然也不能以未遂犯论处。例如,偷税数额没有占应纳税款的 10 姊以上并且偷税数额在 ...

张明楷, 2003

诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 419 页

别限制规定,也导致犯罪未遂的成立范围较小。例如,信用卡诈骗罪的表现形式之一是恶意透支,而刑法对恶意透支的解释性规定是: “持卡人以非法占有为目的,超过规定限额或者规定期限透支,并且经发卡银行催收后仍不归还的行为”。如果行为人恶意透支, ...

张明楷, 2006

法律基础 - 第 248 页

甲的行为是否是犯罪预备? (三)犯罪预备的处罚原则《刑法》第 22 条第 2 款规定: “对于预备犯,可以比照既遂犯从轻、减轻处罚或者免除处罚。-三、犯罪未遂(一)犯罪未遂的概念《刑法》第 23 条第 1 款规定: “已经着手实行犯罪,由于犯罪分子意志以外的 ...

李清伟, 2004

惩罚的哲理 - 第 211 页

一个既遂的犯罪应该包括上述四个要件。所谓未遂犯罪是指具备意图、行为要件,不具备伤害结果要件的犯罪行为巩从历史上看,惩罚理论逐渐将关注的重点从外部的行为结果,如伤害,转移到内部的心理状态如意图。在早期的普通法中,如果一个行为没有 ...

王立峰, 2006

税收相关法律: - 第 220 页

犯罪实行行为是否符合特定犯罪构成的全部要件,是判断犯罪既遂与未遂的标准。根据刑法分则对各种直接故意犯罪构成要件的规定,犯罪既遂有以下四种形态: 峁 ? ; 0 危险犯; 形 ? : 2 ·犯罪预备犯罪预备,是指为了犯罪准备工具、制造条件, ...

全国注册税务师执业资格考试命题研究组, 2005

刑法 - 第 16 页

由于准备犯罪的行为,也是具有社会危害性的行为,所以要进行处罚但由于危害性较小或者没有造成实际的社会危害结果,因此,在对预备犯的处罚上可以轻于既遂犯,比照既遂犯从轻、减轻处罚或者免除处罚。。 18 什么是犯罪未遂?未遂犯是否负刑事责任 ...

曹德栓, 2006

国际法专论: - 第 316 页

根据《国际刑事法院规约》第 25 条,国际刑事法院对个人有管辖权;实施法院管辖权范围内的国际犯罪的个人应根据规约负个人 ... 具体地讲,在下列情况下,个人应根据国际法承担刑事责任: 1 ·以个人行为实施或者参与实施国际犯罪或犯罪未遂以个人行为 ...

马呈元, 2003

書記官102∼84年歷屆試題詳解: 法院書記官

對於結合犯若法律無處罰其未遂立規定者'試舉例說明應如何論斷? O 答題重點鬥一如本題之測驗基本概念之題型,考生可先解釋該概念之意涵'其次再舉例說明,以求回答之完整。伺對於結合犯未遂之處斷 v 在答題上應先就基礎犯罪與相結合之罪分別 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

用語«犯罪未遂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から犯罪未遂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

广东七旬老翁杀妻未遂获刑四年

被告人朱某耀已着手实施犯罪，但因意志以外原因而未得逞，是犯罪未遂，依法可以比照既遂犯减轻处罚。被告人朱某耀归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚 ... «中国新闻网, 9月 15»

男子办完离婚刚出登记处持刀追杀乱砍前妻

法院认为，程某因不能正确处理夫妻矛盾，在和前妻办理完离婚手续后，心生怨恨，持菜刀砍杀前妻，构成故意杀人罪，由于其意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂， ... «新浪网, 9月 15»

宣城男子疯狂赌钱后偷钱还账犯罪未遂施暴获刑

宁国一男子嗜赌成性，债台高筑，为还赌债钱竟铤而走险妄图盗窃，最终该名男子因犯罪未遂抗拒抓捕获刑，其为自己的荒唐行为付出了应有的代价。 宁国的王某已年 ... «万家热线, 8月 15»

骗子为人做“辟谷”骗得8万元被判3年

敖某实施3起诈骗，在前两起事实中，构成犯罪既遂，金额为8万元；第3起事实中，属犯罪未遂， 金额为10万元。按照量刑规范化意见的规定，未遂部分对应的量刑幅度， ... «新浪网, 8月 15»

韩男子帮中国人偷渡获刑8个月检方抗诉被驳回

试图偷渡加拿大的中国女子方某，在首都机场国际航班隔离候机区被查获，帮助其偷越国境的韩国籍男子赵某被一审法院认定为犯罪未遂，判处有期徒刑8个月。 «中国广播网, 8月 15»

陌生男子火车上冒充16岁少女男友与其亲热

22日，本报记者了解到，犯强奸罪(未遂)的被告人被判有期徒刑五年。目前判决 ... 经审查，确认许某在实施强奸的过程中，性器官并未完全进入，属于犯罪未遂。但由于 ... «新浪网, 7月 15»

朝鲜族复制信用卡犯罪未遂获刑一年

法官表示，“尹某犯下的是复制他人信息卡用来犯罪的组织性罪行，性质恶劣。但考虑到尹某坦白罪行并反省悔悟，且属于犯罪未遂，没造成对他人的现实损失，因此决定 ... «大纪元, 7月 15»

朝鮮族複製信用卡犯罪未遂獲刑一年

法官表示，「尹某犯下的是複製他人信息卡用來犯罪的組織性罪行，性質惡劣。但考慮到尹某坦白罪行並反省悔悟，且屬於犯罪未遂，沒造成對他人的現實損失，因此 ... «大紀元, 7月 15»

男子因轻生想被判死刑杀发廊女未遂后获刑6年

鉴于李某系犯罪未遂，具有自首情节，对其依法从轻处罚。最终李某被判处有期徒刑6年。 (原标题：男子为获死刑欲杀发廊女). 编辑：SN182. 更多猛料！欢迎扫描下方二 ... «新浪网, 6月 15»

18岁少年狠心纵火弑母未遂：不是她死就是我亡

近日，梅州市大埔县法院审理了这起少年杀母案，并以故意杀人罪（未遂）判处少年 ... 黄某已着手实施犯罪，由于其意志以外的原因而未能得逞，属犯罪未遂，依法可以 ... «搜狐, 6月 15»