"芳迹"辞典での中国語の意味

中国語で芳迹の発音

芳	迹
fāng	jì

中国語で芳迹はどんな意味ですか？

中国語辞典での芳迹の定義

プラムトレースは、前任者の行為を指します。

芳迹 指前贤的行迹。

芳迹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の芳迹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への芳迹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«芳迹»という単語です。

• 中国語: 芳迹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pista aril
• 中国語翻訳家 - 英語: Aryl track
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: aryl ट्रैक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أريل المسار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: арил трек
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pista arilo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফাং ট্র্যাক
• 中国語翻訳家 - フランス語: piste de aryle
• 中国語翻訳家 - マレー語: trek Fang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Aryl Track
• 中国語翻訳家 - 日本語: アリールトラック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아릴 트랙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Fang trek
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: aryl theo dõi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாங் பாதையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फॉनटेन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dişi parça
• 中国語翻訳家 - イタリア語: pista arile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: aryl utwór
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: арил трек
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: track arii
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κομμάτι αρυλ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ariel spoor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: aryl spår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: aryl spor

«芳迹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から芳迹の使いかたを見つけましょう。芳迹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 122 页

歷史書寫可從「儒林遺芳」觀察,兩欄均以日本儒學家與文學家進行生平與著述的介紹。在「儒林遺芳」的首篇,對其刊載目的進行說明:古之名一藝者,其言行往往出奇不群,與人不同況。碩學者儒片詞隻句,亦可千古模範乎。世說說苑諸書,所以與聖經賢傳同行 ...

薛建蓉, 2015

時間的影跡: 離?晬論 - 第 36 页

離?晬論 許又方. 旋接的詩句,所謂「結幽蘭而延佇」顯然讓人洩氣,亦即天門並未開啟,其只能眼巴巴在門外編著蘭草,獨自凝視即將沒盡的微光。「時曖曖其將罷兮」,一方面說時近黃昏,日光逐漸闇淡;另一方面也似是在嘲弄詩人「為時已晚」,人生的追尋, ...

許又方, 2003

近代汉语词汇论稿 - 第 389 页

[原载《语言文字周报》 2002 年 8 月 21 日]三、也说"芳踪"倪寒羽先生在《何谓"芳踪"》 6 一文中认为"追寻陶渊明的芳踪"的说法错了,因为在好多词典里找不到"芳 ... 笔者发现,《汉语大词典》里确实没有收"芳踪"一词,但却收有"芳迹" ,注释是: "指前贤的行迹。

崔山佳, 2006

翼城縣志注释 - 第 1 卷 - 第 77 页

翼城县史志办公室. 卷五古迹芳轨故躅 1 ,何地蔑@有?因名核实,殊难言之。夫周王之马迹不至 3 ,谢公之屐齿弗 ... 注释: 1 芳轨故陬^ ) :芳轨、犹芳迹,即前贤行迹。 3 ,足迹.踪迹。故 3 ,古人的踪迹。泛指名胜古迹。 2 蔑( 0119 :无 3 周王之马迹不至:谓周 ...

翼城县史志办公室, 2004

天曌芳华：武则天正传

轩鸟迹之巧,殚紫府结空之势。偃波垂露,会宝意而咸新;半魄全曦,象天形而得妙。固已奇踪绝俗,美态入神,掩八体而擅规模,冠千龄而垂楷法。实可谓天下之妙迹,域中之奇观者焉。”后来的北宋官方文献《宣和书谱》中虽对武氏大加贬斥,但论到其书法作品时 ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

變動時代的文化履跡 - 第 202 页

羅志田 變動時代的文化履跡 202 應該說明的是》不論這些人當時的政治認同如何)他們的主要身份認同還是文化人,比較《世界學生》雜誌上述諸說)同是論證國民黨與五四新文化運動的關聯,吳稚暉最為信口開河)可以說完全是根據黨派立場隨意「重寫 ...

羅志田, 2009

西夏神跡(3~7)-精采完結【原創小說】: - 第 432 页

北京太和凱旋, 狀元蘇乞兒. 它定為「萬」字,意思是集天下一切吉祥功德。「高出」字有兩種寫法,一種是右旋, −種是左旋(「出」)。佛家大多認為應以右旋為准,因為佛教以右旋為吉祥,佛家舉行各種佛教儀式都是右旋進行的。這個被佛教徒視為吉祥和功德的 ...

北京太和凱旋, ‎狀元蘇乞兒, 2015

现代中国文化与文学（第10辑） - 第 10 卷

令人遗憾的是张坚并没有找到那家酒店和那个老婆婆,自然也就不知道这位知己的香冢所在了,只能空自感叹:“不料鲰生命薄,无福无缘;明知有知音于人间,而夕阳飘渺,芳迹杳然。这真是'天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期'了!”这篇小说很容易使人想起历史 ...

李怡, ‎毛迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

卓越员工的第1本书

... 反而会将工作上的优良表现或成功之芳迹,极力归功于上司的明智策划与杰出的领导。如此更能赢取上司的欢心与放心,势将获得上司的青睐与重用。在许多实例中显示,一个表现如何优秀的员工,如果把自己的优越绩效或功能,往自己身上揽,而把上司 ...

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

感动中学生的218个小故事（青少年阅读故事书系）:

... 对一路行来的千岩竞秀,奇花异树视而不见,纵使以最迅捷的速度登峰造极,又有什么收获呢?江山如此多娇,生命如此多彩,与其走马看花,匆匆虚度,甚至目盲心狂,何妨悠哉一点儿,走走停停,让一路上每一片花瓣,每一颗露珠,都在心湖映照芳迹;让生命的每 ...

李元秀, 2013

用語«芳迹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から芳迹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

太湖开捕已一周菜场的时鲜"三白"仍芳迹难觅

中国江苏网9月9日讯9月1日、6日，渔民们俗称的太湖小开捕、大开捕先后撒网了。开捕虽然已经有一周，但众多吃货们翘首以待的正宗“太湖三白”，在市区农贸市场里 ... «中国江苏网, 9月 15»

Miss Dior迪奥小姐香氛系列新品

Miss Dior迪奥小姐花漾淡香氛是繁花芳迹，是柔美面容。繁花之旅，极致曼妙，富蕴表现力。令人瞬息忘情的清新花束，优雅迷人，悄然焕现。Miss Dior迪奥小姐花漾淡 ... «搜狐, 8月 15»

“璀璨星城”16日橘子洲焰火邂逅“世外桃源”

... 日晚20：30-20：50，共分《序》、第一篇章《忽逢桃花林》、第二篇章《芳菲入画来》、第三篇章《避秦世外风》、第四篇章《缘尽失芳迹》、第五篇章《梦回桃花源》等6个部分。 «红网, 5月 15»

李丽珍减肥成功激瘦20斤拍写真尽现纤腰美腿

近年，“o靓模”热爆全城，街头巷尾尽是o靓模的芳迹，数之不尽。不过，早于十多二十年前，李丽珍早已破格演出，一出电影《蜜桃成熟时》更是话题之作，从清纯形象到 ... «搜狐, 11月 09»