"封疆"辞典での中国語の意味

中国語で封疆の発音

封	疆
fēng	jiāng

中国語で封疆はどんな意味ですか？

中国語辞典での封疆の定義

フロンティア①\u003c本\u003eボーダー。 ②は、将軍、明清、清朝の総裁、知事などのうちの一人の統治を指す。

封疆 ①〈书〉疆界。 ②指统治一方的将帅，明清两代指总督、巡抚等：身任～ㄧ～大吏。

封疆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の封疆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への封疆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«封疆»という単語です。

• 中国語: 封疆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Una frontera
• 中国語翻訳家 - 英語: A border
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक सीमा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: A الحدود
• 中国語翻訳家 - ロシア語: граница
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A fronteira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি সীমানা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Une frontière
• 中国語翻訳家 - マレー語: sempadan A
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Eine Grenze
• 中国語翻訳家 - 日本語: ボーダー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 경계
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: A wewatesan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Một biên giới
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு எல்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक सीमा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bir sınır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Un bordo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Obramowanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кордон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: O frontieră
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ένα περίγραμμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: A grens
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: En gräns
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: En ramme

«封疆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から封疆の使いかたを見つけましょう。封疆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戰國中山國文字硏究 - 第 262 页

休有成功」猶言「休又(有)成事」(史頌簋)、「休厥成事」、「休既又(有)工」(師害簋)、「休有成慶」(蔡侯鐘)。《論語'泰伯》:「子曰: '大哉!堯之爲君也! ...巍巍乎,其有成功也。,」【註】^ (創)問(闢)献(封)彊(疆)問:爲「闢」字異體。献:爲「封」字異體。彊:讀爲「疆」,「封疆」一 ...

林宏明, 2003

中國社會史: - 第 23 页

一個貴族,往往領有數十甚或數百邑。邑也如里一樣,有牆圈圍,由邑門出入。野人到邑外的田地耕作,田地裡有廬,是他們休息的地方。對於他們的耕作,貴族派有田畯監督。田地的邊界,稱為封疆。 樹和壘土,無樹林山谿之處就要封,所以稱為封疆。封起來之後 ...

梁庚堯 編著, 2014

台灣傳統音樂槪論: 器樂篇 - 第 136 页

遊封疆此排名的體裁較為多樣,有新路、舊路之分,也有大、小之別,台北縣新店市廣明軒有稱為作【大放宮】、【小放宮】與【放宮】的牌子,鹿港鎮職業樂師林堯岳的抄本作【放羌】,鹿港鎮職業樂師劉榮錦的抄本有【舊訪疆】、【遊封疆】與【新封疆】的牌子,彰化縣 ...

呂錘寬, 2011

這一朝，興也太后亡也太后（亡．慈禧）

蔡摺內被參劾「挾重貲而內庴重任」的是指總理各國事務大臣薛煥二「善夤緣而外任封疆」的,是指陜西巡撫劉蓉。因「或內躋卿貳,或外任封疆,均係朝廷大臣」,「不行查辦,何以重名節而振紀綱?」詔旨嚴查,據貴回奏。前據倭仁等奏:遵旨查訊翰林院編修蔡壽祺 ...

丁燕石, 2005

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 86 页

公問之。對潁谷、儀、祭,皆是國之邊邑也。聞之,有獻於封人,皆以地名封人。蓋封人職典封疆,居在邊邑。爲祭封人,宋高哀爲蕭封人, 81 有儀封人,此言潁谷天子封人職典封疆,知諸侯封人亦然也。傳言祭仲足「爲畿封而樹之」,鄭玄云「畿上有封,若今時界也」。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記正義(王制、月令):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「傳」,閩、監本、^引宋板同,毛本作「復」,誤。注作「田首之分界』。」「封疆田首之分職」,孫校:「^ ^ ; ^疏引此『之』字,是也。」據補。「之」字原無,按阮校:「惠棟校宋本『官』上有「土」,監、毛本同,閩本誤作「上」。「議」,閩、監、毛本作「侍」, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

用語«封疆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から封疆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国6封疆大吏晤美

国家主席习近平访美有6位封疆大吏随行，另外习在美国时间22日将抵达访美首站西雅图，西雅图市长埃德·莫瑞(Ed Murray)昨日在Twitter发文称，将封锁习下榻酒店 ... «加拿大家园网, 9月 15»

鐵筆錚錚：封疆大吏直升王儲

不過事在人為，根據第三代、第四代、第五代的經驗，只要在適當的年齡段擔任到封疆大吏，不管黨內地位有多高，都可「破格」直入政治局常委會，成為接班人。第三代的 ... «on.cc東網, 9月 15»

“封疆大吏”受擒周令徐余部危急

事实上，作为主政一方的封疆大吏，周本顺时隔两年才落马有现实的原因，因职务特殊而被按下不表者或许并非仅有周本顺一人。那么，在中共反腐新阶段，还将有哪些 ... «多维新闻网, 7月 15»

14位前省委书记省长现任职全国人大8人在同一部门

张宝顺的新部门，是全国人大环资委，这里卸任的封疆大吏最多，达8人，主任委员是甘肃原省委书记陆浩，副主任委员有张宝顺、河北原省委书记张云川、海南原省委 ... «人民网, 7月 15»

佛教故事：封疆大吏见佛放光捞起金像无缘供养

佛教故事：封疆大吏见佛放光捞起金像无缘供养. 2015年03月02日06:49 来源：凤凰佛教. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 陶侃开始倾心佛法， ... «凤凰网, 3月 15»

张之洞从翰林清流蜕变成封疆重臣调和新旧势力

张之洞(1873-1909)历官山西巡抚、两广总督、湖广总督，1907年内召为军机大臣。“政治家”的生涯，应该是他的本分。不过，利用封疆大吏的政治资本和社会影响力，张 ... «中国新闻网, 2月 15»

清朝封疆大吏林则徐陶澍督抚同心

清代的总督官阶为从一品，巡抚为正二品，二人均为封疆大吏，因此督抚不睦甚至相互攻讦、拆台的情况普遍存在。而林则徐和陶澍之间那种和衷共济、同心同德的 ... «环球网, 2月 15»

猎国封疆开创《成吉思汗3》王者霸业

想要在《成吉思汗3》号令群雄，猎国封疆成为一方帝王，让其他玩家感受普天之下 ... 在《成吉思汗3》猎得大片领土后，玩家就可以分封疆土，建立起属于自己的王国，建 ... «多玩游戏网, 9月 14»

“封疆”粤强，五粮液试点直分销

日前，由五粮液华南营销中心主办，广东粤强酒业有限公司协办的“五粮液广东省直分销模式商家合作恳谈会”在广州举行，来自广东省内的80多家五粮液特约经销商 ... «中国酒业新闻网, 9月 14»

袁斌：封疆大吏白恩培的三副表情

【大纪元2014年09月04日讯】昔日权重一时风光无限的封疆大吏白恩培说栽就栽了。看罢大陆媒体最近对这位白大人的报导，我从中发现了他的三副表情。 一曰冷漠 ... «大纪元, 9月 14»